ruffled feathers 中文意思是什麼
-
The birds ruffled up their little feathers in the cold morning wind.
晨風峭厲，鳥兒斂起了它們的小羽毛。 -
The show ruffled feathers among beijing ' s commissars
這檔節目惹惱了北京的高層。 -
We were always hearing that when junior was in a scrape his mother had to soothe his ruffled feathers.
我們常常聽說，每當Junior陷入困境時，他的母親就只好去安慰他，要他不要發火。 -
Larry soothes elaine ' s ruffled feathers by offering to get her a singing gig at the bar
保羅安慰依連，決定與她在酒吧一起唱歌。 -
We were always hearing that when junior was in a scrape his mother had to soothe his ruffled feathers
我們常常聽說，每當junior陷入困境時，他的母親就只好去安慰他，要他不要發火。 -
Marian was obviously annoyed by peter ' s remarks but i smoothed her ruffled feathers and she began to talk to him again
顯而易見，瑪麗安是被彼特的話所激怒的，不過我使她冷靜了下來，於是她又開始同他講話了。
分享友人