ruins 中文意思是什麼

The 12th century ruins include angkor wat and angkor thom

12世紀的遺址包括小吳哥窟與大吳哥城。

Features we will then world s famous ruins site : " angkor wat " in cambodia, also major attractions in vietnam

暢游世界七大奇景之一的吳哥窟和越南最具特色之主要景點。

The road which the carriage now traversed was the ancient appian way, and bordered with tombs. from time to time, by the light of the moon, which began to rise, franz imagined that he saw something like a sentinel appear at various points among the ruins, and suddenly retreat into the darkness on a signal from peppino

馬車現在所經過的路是古代的阿匹愛氏大道，兩旁都是墳墓，月亮現在已開始升起來了，月光之下，弗蘭茲好象時時看見一個哨兵從廢墟中閃身出來，但庇皮諾一做手勢，便又突然退回到黑暗裡去了。

Archaeology research of salt industry at zhongba ruins

中壩遺址的鹽業考古研究

However ， in your terms there are ruins of the civilizations that served as the " " concrete " " basis for the one atlantean legend

但用你們的話來說，確實存在一些文明遺址，它們被當作亞特蘭提斯傳說的「具體」基礎。

These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.

這些遺跡充分證明此處昔日的宏偉。

He was reared at lorium9 on the aurelian way, where he afterwards built the palace whose ruins stand there to day

他在奧勒連大道上的洛里姆（ 9 ）被養育，后來他在那裡建造了宮殿，現在還留有廢墟。

Two blue ruins

兩杯藍色廢墟

It comprises, besides the brahmanic monuments built by the cholas, the monumental ruins of the fabulous garden - city created by parakramabahu i in the 12th century

在波隆納魯沃古城裡，不僅有考拉斯時期的婆羅門教遺址，還能看到帕拉克拉馬一世十二世紀時修建的神話般花園城市的遺跡。

From a historical perspective, it was most fully expressed in france during the tenth century, when the carolingian empire had disintegrated and the area was being buffeted by devastating viking invasions, which sometimes left whole counties in ruins

從歷史觀點，它在十世紀的法國充分發展/大放異彩，當時的卡洛林王朝已瓦解且國土飽受維京人摧殘，有時造成整個郡縣成為一個廢墟。

The cataclysm has happened, we are among the ruins, we start to build up new little habitats, to have new little hopes

大災難已經來臨，我們處于廢墟之中，我們開始建立一些新的小小的棲息地，懷抱一些新的微小的希望。

It went through cedar key and flattered it and came on back through it and stomped the ruins.

它橫掃松礁，把它束為平地，然後轉過頭來從礁上砍過，踐踏了那些廢墟。

They had rambled round by a road which led to the well - known ruins of the cistercian abbey behind the mill, the latter having, in centuries past, been attached to the monastic establishment

他們從那條路上走過去，那條路通向磨坊後面的西斯特教團寺廟的遺跡，在過去的幾百年裡，那個磨坊一直是寺廟的一部分產業。

The meal was passed in commonplace talk of what he had been doing during the morning at the abbey mill, of the methods of bolting and the old - fashioned machinery, which he feared would not enlighten him greatly on modern improved methods, some of it seeming to have been in use ever since the days it ground for the monks in the adjoining conventual buildings - now a heap of ruins

在吃飯的時候，他談一些普通的話題，如早上他在寺廟的磨坊做些什麼呀，上螺栓的方法和老式的機械等，他還說他擔心在先進的現代方法面前，那些機械不會給他太多的啟發，因為有些機械似乎是當年給隔壁寺廟的和尚磨面的時候就開始使用了，而那座寺廟現在已經變成一堆瓦礫。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

The dispirited day, is in the ruins quiet dying embers

頹廢的日子，是廢墟里的沉寂的死灰。

I cannot conceive of such a thing as genoa in ruins.

我想象不出熱那亞變成廢墟的事情。

Wardour is gothic ruins.

窪都堡是哥特式的古代建築。

In the past here was a heap of ruins.

當初這里是一片廢墟。

Rather throw the helve after the hatchet, and leave your ruins to be repaired by your prince

與其孤注一擲，不如讓你的君主來修復你的廢墟吧。