rumsey street flyover 中文意思是什麼
rumsey street flyover
解釋
林士街行車天橋-
" at present, from sheung wan on the west of hong kong island, you can travel by car all the way up to the rumsey street flyover
除了影響經濟活動，也為市民帶來不便。因此，能互相補足的道路運輸網路，對維持香港的繁榮極為重要。 -
14. the cwb is a strategic route connecting the rumsey street flyover at the west with the island eastern corridor at the east
14 .中環灣仔繞道是策略性道路，西連林士街天橋，東接東區走廊。 -
Rumsey street flyover westbound ; and - western harbour crossing northbound
林士街天橋西行；及 -
Rumsey street flyover at western end of the cwb which has already been built for the future extension of cwb
預留作日後擴建中環灣仔繞道之用的林士街天橋即中環灣仔繞道的西端 -
Figure 1 - proposed cwb and iec link from rumsey street flyover to causeway bay horizontal alignment within the criii area
圖1 -連接林士街天橋與銅鑼灣的擬議中環灣仔繞道及東區走廊接連路 -
Cwb is a strategic road linking the rumsey street flyover with the island eastern corridor via the island eastern corridor link
中環環仔繞道是一條非常重要的道路，可經由東區走廊連接路把林士街天橋和東區走廊連接起來。 -
The central - wanchai bypass " cwb " is a strategic road linking the rumsey street flyover with the island eastern corridor via the island eastern corridor link
中環環仔繞道是一條非常重要的道路，可經由東區走廊連接路把林士街天橋和東區走廊連接起來。 -
Figure 2 - horizontal alignment options for the section of cwb between rumsey street flyover and man yiu street the conclusion was that the adopted alignment is the only feasible option. the reasons are
所載的不同橫向定線方案，結論是現時采納的定線是唯一可行的方案，原因如下： -
The cwb will link rumsey street flyover in the west and the island eastern corridor in the east via a new island eastern corridor link to form a relief route to connaught road central harcourt road gloucester road on hong kong island
-中環灣仔繞道會經由東區走廊連接路，把西面的林士街天橋和東面的東區走廊連接起來，以紓緩港島干諾道中夏道告士打道的交通。 -
" it will be impossible to make connections with the road networks at wan chai north and central reclamation phase i, and also the rumsey street flyover as the road gradients will be too steep to comply with the current design standards, " the spokesman said
發言人說：由於隧道斜度太大，不符合現時的設計標準，因此不能連接灣仔北和中區填海第一期的道路網路以及林士街天橋。 -
Cwb is the last, yet to be built section of a strategic highway running along the northern part of the hong kong island. it will connect the existing flyover near rumsey street in central to the existing island eastern corridor
中環灣仔繞道是港島北岸最後一段尚未興建的策略性主幹路，該路段會把中環林士街附近的現有天橋及現時的東區走廊連接起來。 -
Another highway scheme, the section of route 4 on the north shore of the island, was completed in january 1990. it provides a freeflow facility in an east - west direction along connaught road through central via the rumsey street flyover, pedder street underpass and the harcourt road flyover
在一九九零年一月，位於港島北岸的一段四號干線建成通車，使干諾道的東西行交通，可以經林士街行車天橋畢打街行車隧道及夏道行車天橋，暢通無阻地通過中環。 -
" to bring urgent relief to traffic congestion, the only feasible and environmentally acceptable way is to construct the four - kilometre - long central - wan chai bypass through the reclamation, and enhance the existing road network. " the new link will connect the rumsey street flyover with the island eastern corridor via the island eastern corridor link
要減輕這些道路的負荷，唯一可行的方法，是在中區現有的海岸線以外，透過填海提供土地，興建長達4公里的中環-灣仔繞道，連接林士街天橋和東區走廊，同時強化現有的道路網，疏導交通。
分享友人