running spring 中文意思是什麼
running spring
解釋
走發條-
On the 3rd of march all the rooms of the english club were full of the hum of voices, and the members and guests of the club, in uniforms and frock - coats, some even in powder and russian kaftans, were standing meeting, parting, and running to and fro like bees swarming in spring
三月三日，英國俱樂部的各個廳中都聽見一片嘈雜聲，俱樂部的成員和客人們穿著制服燕尾服，有些人穿著束有腰帶的長衫，假發上撲了香粉，就像一群在春季遷徙時節紛飛的蜜蜂似的往來穿梭，一會兒坐著或站著，一會兒集合或散開。 -
An oblong metal ring with a spring clip, used in mountaineering to attach a running rope to a piton or similar device
這使我們能夠舒舒服服地洗上一個澡，並且在首次登山之後普遍地感到從容自若。 -
It was perfectly unadorned, but the garden possessed magnificent shady trees, and a chain of tanks fed by running spring water.
花園里完全不施點綴，只有偉麗成蔭的樹木和一脈相連的池沼，由外邊奔流的山泉，接濟著水源。 -
Once again our vibrant and committed staffs of gl biochem have excelled in a recently organized zhangjiang hitech park 2005 spring sport event coming - in as 3rd, 5th and 9th in a 5km running competition
吉爾生化員工積極參加張江開發區各類活動，在2005年張江園區春季長跑比賽中獲得第三第五第九好成績，為公司爭得榮譽。 -
At present, the model of drafting assembly manufactured domestically and abroad, which is the key part of spinning frame, mainly includes skf model, ina - v model and hp model, etc. while numerous spinning frames manufactured by our country adopt skf model drafting mode which employs spring cradle pressurization and proparea long and short apron drafting, owning advantages of stable running and others
目前國內外製造的細紗機關鍵部分牽伸裝置的形式主要有skf型、 ina - v型、 hp型等幾種。而我國製造的細紗機多數採用skf型牽伸形式，這種牽伸形式採用彈簧搖架加壓、前區長短皮圈牽伸，有其運轉穩定等特點。 -
Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地 -
The yankees are already down one starting pitcher due to a hamstring strain - - right - hander chien - ming wang would have been new york ' s opening day starter had he not pulled up lame in spring training conditioning drills - - and lost outfielder hideki matsui on the club ' s recent homestand, when he pulled his left hamstring running out an infield tapper
洋基已經有一位先發投手因為腿拉傷而無法上場，他是右投阿民，當時應該要在洋基開幕戰先發如果他在春訓練習的時候沒有拉傷跛腳，且最近又在洋基主場又失去松井，他在內野短打跑步的時候拉傷左腳腳筋。 -
Each season has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet grandeur spectacle of particular interest
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀.秋天，楓樹葉滿山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣 -
Because she ' s running for spring fling queen
因為她參加了春季狂歡會王后的競選 -
To control the vibration, the rolling - stock must have the spring suspension device to limit the mechanical vibration and insure the rolling - stock running safety and improve the travel comfort especially in high speed and heavy load transportation case
彈簧懸掛裝置對車輛運行是否平穩舒適，能否順利通過曲線並保證車輛安全運行起著重要作用，尤其是在當前鐵路運輸需要重載提速的情況下，彈簧懸掛裝置的作用更為重要。 -
If a transaction is already running, the bean method will join in that transaction or the spring lightweight transaction manager will start one for you
。如果交易已經在執行，那麼bean方法會加入交易，否則spring的羽量級交易管理器會啟動一個交易。 -
She is the smart base of family education, the sound trunk of school education, the sprigtail accomplishment of social education ; the pure world of formal education, the living garden of informal education ; the sweet spring of general normal education and the running road of special education ; she makes elementary education carefree and perfect, middle education of outstanding disposition, high education with excellent taste ; she is learned, accomplished and practical, the source of aesthetic feeling for whole society and individuality
因此，本館未來將以一有計畫、有系統、持續性的推動進程，致力於藝術教育的研發、試驗、推廣與輔導；除了協助政府部門及各級學校建構整體完整的藝術教育體系，策劃推動各種藝文教育措施，積極?整、研編各類藝術教育資料，俾發展成為藝術教育資源中心，並配合終身學習政策，將美育推廣普及於縣市城鄉社教機構與學校。 -
Snow storms worsened the situation for the country ' s transportation system, that is already running peak levels, with millions people trying to return their homes for the traditional spring festival
由於大批旅客趕著回家過年，中國的交通正處于高峰期，而暴風雪進一步加劇了這一狀況。 -
The house, which had been built at the end of the eighteenth century, stood in the middle of a huge square enclosure. it was perfectly unadorned, but the garden possessed magnificent shady trees and a chain of tanks fed by running spring water
他們的房屋是十七世紀末建造的，四周是方方正正的大圍墻，房子外觀樸實無華但花園里卻綠樹成蔭，幾口池塘里的水都是流水，從山泉流來。
分享友人