rural economic system 中文意思是什麼
rural economic system
解釋
農村經濟體制-
The progress of glebe system is attached to land developing conditions, advancedly, determined the sustainable development and consistence of rural economic
土地制度的完善與否，直接決定著土地資源的利用狀況，並進而關繫到農村經濟的持續發展和農村社會的穩定。 -
This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward
第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。 -
This article attempts to analyze the reasons from institutional economics angle why new type rural cooperation system is hard to set up, and to find out the impact of economic system, political system and cultural customs on the development of rural cooperation system
文章試圖從制度經濟學的角度分析當前情況下新型農民合作制度難以建立的原因，探悉經濟制度、政治體制、文化習俗對農村合作制度發展的影響。 -
It is another crucial measures for upgrading rural economic development through the approaches of management. it is the third agricultural reform and institutional renovation in the aftermath of rural household contract responsibility system and the prosperity of township enterprises. agricultural industrialization is regarded as a self - revolution in management mechanism featured with modernization and scientification, following the changes of production relations in rural area
農業產業化是在深化農村改革中出現的一種新型的扶持、保護和促進農業發展的新機制，是繼聯產承包責任制后，從經營方式上推進農村經濟發展的又一重大舉措，也是繼農村家庭聯產承包責任制、鄉鎮企業大力發展之後的第三次農業改革與制度創新，是在調整農村生產關系之後以經營體制現代化、科學化為主要特徵的自我革命。 -
The land system has undergone the change of peasant ' s individual ownership to household contract responsibility system since the founding of new china, in which course, our government and people have paid great cost, and at the same time obtained valuable experience. with the deepening of the reform of the socialism market economic system, and witi the development of the rural social productivity, the present land system - small scale, individual management - can not meet the requirement of the market economy and social productivity development
我國農村土地從解放初期的農民個體所有制到家庭承包制的確立，農村土地經營方式的變革經歷了嚴重波折，政府和人民付出了巨大代價，也積累了寶貴的經驗。隨著我國當前社會主義市場經濟體制改革的逐步深化，以及農村社會生產力的發展，土地家庭承包制的平均、分散化經營已越來越不適應市場經濟和生產力發展的要求。 -
Rural credit cooperation is an important component of chinese finance system, whose prinmery duty is to rise enrage capital to offer financial support to rural economic development
農村信用社是我國金融體系的重要組成部分，其主要任務是籌集農村閑散資金，為農業、農民和農村經濟發展提供金融服務。 -
Of which, coordination of urban and rural economic development consists of economic growth, industrial development, allocation of factors, arrangement of policy and system ; and coordination of urban and rural social development consists of population development, development of scientific, educational, cultural and health undertakings, development of social welfare and security, and protection of resources and energy
其中，統籌城鄉經濟發展包括經濟增長、產業發展、要素配置、政策制度安排；統籌城鄉社會發展包括人口發展、科教文衛事業發展、社會福利保障事業發展、資源環境保護。 -
The author believes that government should establish regional economic development strategy from the angle of the whole country and build the regional economic relationship with internal and external circle. the establishment of regional strategy should be guided by the view of market. the government should forcefully propel the establish of central and western regions " factors markets, nature the central region of economic development, enhance the reform strength in central and western regions, deepen the open to the outside, build the growth foundations recycling around the hi gh technology, develop the rural and town enterprises, propel the economic connection and cooperation between the central and western region, and prompt the fundamental transform of the economic system and the way of economic growth in the central and western region
作者認為，應從全國角度科學地制定分區域的經濟發展戰略，合情合理地確定一個區域的發展方向，建立內循環與外循環相結合的區域經濟關系，區域戰略的制定始終貫徹市場的觀念，政府要積極推動中西部要素市場的建立，有計劃、有重點地培育經濟發展核心區，加大中西部地區改革力度，擴大對外開放，積極建設以高新技術產業為核心的增長極軸，大力發展中西部地區的鄉鎮企業，多種手段促進東中西部地區橫向經濟聯合與合作，切實推進中西部地區經濟體制和經濟增長方式兩個根本性轉變。 -
From that time, lpg bottle requirement in rural areas keeps increasing, but with the popularization of city gas and the reform of economic system, the need to lpg bottle in cities keeps declining, which results in drastic competition in lpg bottle market
此後，雖然在農村的鋼瓶需求量不斷增加，但隨著城市管道氣使用的不斷普及，市場上鋼瓶的需求總量仍呈現出不斷下降的趨勢，加之經濟結構的重大調整，導致鋼瓶市場競爭不斷加劇。 -
The establishment of socialist market economic system not only presents us the practical requirement for a systematic and theoretical study of market - oriented economy in rural areas but also commits us to the historical task of probing into the development patterns of rural market economy
社會主義市場經濟體制目標的確立，不僅提出了系統研究農村市場經濟理論的現實要求，而且提出了深入探討市場經濟條件下農村經濟發展規律的歷史任務。 -
So the increase of rural residents ’ income is the key issue, and income comes from economic development. so we should consider how to stimulate rural economic development via financial system
在分析過程中，具體選取了收入分配理論、二元經濟論、金融與經濟增長的關系和金融功能觀四個角度。 -
The essay suggested coupling approaches of ecological economic system pointedly with theory of coupling catalyzing and management accesses based on analyzing causes of ecological - economic system coupling status of zhijin county : 1 ) put population into practice with controlling the quantity of population and developing the quality of population ; 2 ) carry out the strategy of revitalizing zhijin through science and education ; 3 ) take ecological - economic management and optimize industrial structure and develop zhijin ’ s economy ; 4 ) protect environment & resources and control karst rocky desertification integratedly ; 5 ) facilitate urban - rural coupling and sustainable development depended on urbanizing
在原因分析的基礎上，以催化和管理耦合理論為指導，論文有的放矢地提出生態經濟系統的耦合途徑: 1 ）實施人口政策，控制人口數量，提高人口素質; 2 ）大力實施「科教興織」戰略; 3 ）推行生態經濟管理，優化產業結構，發展織金經濟; 4 ）保護環境和資源，綜合防治石漠化; 5 ）以城鎮化為載體，推進城鄉耦合和可持續發展。 -
With the development of the reform and opening - up, socialist marketplace economic system is being established and perfected step by step. production management mode of agriculture and its industrial structure are deeply reforming ; the stage based on shortage economy and quantity expansion had finished, the buyer marketplace has been overall formed, and the pattern between supply and demand of marketplace has fundamentally changed ; agriculture is on the way to industrialization, market, internationalization and information ; our agriculture and rural economy have entered a new stage. and new content and new challenge are added to this new stage after having joined in world trade organization
隨著我國改革開放的不斷推進，社會主義市場經濟體制的逐步建立和完善，農業的生產經營方式及其產業結構正在發生深刻的變革；以短缺經濟和數量擴張為主的發展階段已經結束，買方市場已經全面形成，市場供求格局發生了根本性的變化；農業生產逐步向產業化、市場化、國際化、信息化方向發展；我國農業和農村經濟已經進入了一個新的發展階段，而加入世貿組織，又給這一新階段增添了新的內容和新的挑戰。 -
Family contract system resets microcosmic foundation of rural economic organization
家庭承包制重塑了農村經濟組織的微觀基礎。 -
Seeing that the rural social economic system which should be concerned to study the transferring of agricultural surplus - labor is a huge system, either the qualitative and static method or a singular model which has too many dements and relations is difficult to get around
圍繞這個模式建立了一個動力學模型，旨在能對勞動力在農村內部產業間的轉移能有一個很好的模擬，從而對農業剩餘勞動力的轉移機制有更加進一步的了解。 -
Bringing supply and marketing cooperatives into play as intermediary organizations in rural economic administrative system
論供銷社在農村經濟管理系統中的中介組織作用 -
However, since the beginning of the market - oriented economic reform, rural financial system as a whole has been undergoing great changes being confronted with many new circumstances and problems
我國市場經濟體系建立以來，農村金融體系發生了重大變革，出現了許多新情況、新問題，因此重新構建我國農村金融體系已成為當務之急。 -
The relationship between finance and economy is that of action and counteraction. if the condition of financial system is compatible with the demand of economic development, it will promote the development of econony, and vice versa. the reform of economic system in china was began in rural area
金融與經濟的關系是作用與反作用的關系，如果金融體系適應經濟發展的水平和要求，金融體系便通過自身功能的發揮能動地促進一個國家或地區經濟的發展；如果金融體系的狀況不適應一個國家或地區經濟發展的水平和要求，它便會阻礙一個國家或地區經濟的發展。 -
A strategic adjustment of agriculture and rural economic structure should be taken to promote the utilization rate of soil and water resource, according to " china ' s guidelines of sustainable development in the 21st century. " agricultural sustainable development can be kept by adjusting the inner structure of farm production and breeding production, bettering the regional distribution of agriculture, quickening the agricultural industrialization and speeding up the progress of techniques of town enterprises and the system renovation
摘要根據《中國21世紀初可持續發展行動綱要》的要求，必須對農業和農村經濟結構進行戰略性調整，提高土地和水資源的利用率，減少對環境的污染和對生態環境的破壞；調整種植業、養殖業內部結構，優化農業生產區城布局，大力推進農業產業化經營，推進鄉鎮企業技術進步和體制創新，實現農業可持續發展。 -
The non - agricultural village is a new - type agricultural community formed gradually with process of the rural economic system reform of our country
非農化村莊是隨著我國農村經濟體制改革的進程而逐漸發展起來的新型農業社區。
分享友人