rustling sound 中文意思是什麼
rustling sound
解釋
沙沙的響聲-
Just before sunset she heard a rustling sound.
太陽落山之前，她聽見一陣沙沙聲。 -
It doesn ' t have to be something you see - it could be a scent - perhaps of freshly baked bread wafting out of someone ' s house ， or it could be the sound of the breeze slightly rustling the leaves in the trees ， or the way the morning light catches one autumn leaf as it falls gently to the ground
它不一定是你看到的某個東西? ?它可能是一種香味? ?也許是新鮮烤麵包的味道從某家的房裡飄出來，也許是微風輕拂樹葉的聲音，或者是晨光照射在地面上透射出秋葉的方式。 -
A low, rustling sound next drew his attention behind him, and turning his head, he beheld uncas within a few feet, creeping to his side.
他又聽見自己身後有輕輕的沙沙聲，回頭一看，原來恩卡斯就在離他幾英尺遠的地方，正朝他這邊爬來。 -
At that time, there was a rustling sound nearby
這時，附近傳來一陣沙沙聲。 -
Our rustling, quickly-moving, clear-voiced heroine was as agreeable to his sense as the sound of flowing water.
我們這位經常走來走去，行動敏捷，嗓音清脆的女主人公，正象流水的淙淙聲一樣，使他感到欣慰。 -
My bed was a straw tick etter than jim s, which was a cornshuck tick ; there s always cobs around about in a shuck tick, and they poke into you and hurt ; and when you roll over the dry shucks sound like you was rolling over in a pile of dead leaves ; it makes such a rustling that you wake up
我那張床，鋪的是一床草褥子比傑姆那條絮著玉米皮的褥子，多少要好一點。他那一條，摻雜著許多玉米棒子，躺在上面，刺得生痛一翻身，玉米皮響起來，人象在乾燥的樹葉子上打滾，那聲響準把你吵醒。 -
The word lusikisiki is meant to mimic the sound of wind rustling reeds. perhaps that wind will soon be heard throughout the continent
魯塞濟斯基人們的話語如微風吹拂葦叢發出輕響。或許這微風不久就會吹向整個大地。
分享友人