sabbath day 中文意思是什麼

sabbath day 解釋
安息日。

  • sabbath : n 1 安息日〈猶太人及少數基督教徒是星期六,一般基督教徒是星期日〉。2 〈s 〉 休息;靜寂。3 安息年;...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日,一日。2. 節日;規定的日期,約定的日子。3. 晝,白晝,白天;日光。4. 〈常 pl. 〉時代;全盛時代。5. 壽命,生平。6. (某日的)戰斗;勝負,勝利。
  1. That sabbath day was a high day

    那個安息日是一個宗教節日。
  2. The jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, ( for that sabbath day was an high day, ) besought pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away

    猶太人因這日是預備日、又因那安息日是個大日、就求彼拉多叫人打斷他們的腿、把他們拿去、免得屍首當安息日留在十字架上。
  3. The jews therefore , because it was the preparation , that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day , ( for that sabbath day was an high day , ) besought pilate that their legs might be broken , and that they might be taken away

    31猶太人因這日是豫備日,又因那安息日是個大日,就求彼拉多叫人打斷他們的腿,把他們拿去,免得屍首當安息日留在十字架上。
  4. Then returned they unto jerusalem from the mount called olivet, which is from jerusalem a sabbath day ' s journey

    12有一座山名叫橄欖山,離耶路撒冷不遠,約有安息日可走的路程。當下門徒從那裡回耶路撒冷去。
  5. Then they went back to jerusalem from the mountain named olivet, which is near jerusalem, a sabbath day ' s journey away

    有一座山名叫橄欖山、離耶路撒冷不遠、約有安息日可走的路程當下門徒從那裡回耶路撒冷去。
  6. Then they returned to jerusalem from the mount called olivet, which is near jerusalem, a sabbath day ' s journey away

    徒1 : 12有一座山名叫橄欖山、離耶路撒冷不遠、約有安息日可走的路程當下門徒從那裡回耶路撒冷去。
  7. Acts 1 : 12 then they returned to jerusalem from the mount called olivet, which is near jerusalem, a sabbath day ' s journey away

    徒一12有一座山名叫橄欖山,離耶路撒冷不遠,有安息日可走的路程,當下門徒從那裡回耶路撒冷去。
  8. " remember the sabbath day by keeping it holy.

    「當記念安息日,守為聖日。 」
  9. “ remember the sabbath day, to keep it holy

    第四條:虔誠的牢記聖日。
  10. Whoever does any work on the sabbath day must be put to death

    凡在安息日作工的,必要把他治死。
  11. Do not light a fire in any of your dwellings on the sabbath day.

    3當安息日,不可在你們一切的住處生火。
  12. You shall kindle no fire in any of your dwellings on the sabbath day

    3當安息日,不可在你們一切的住處生火。
  13. Therefore the lord your god has commanded you to observe the sabbath day

    因此,耶和華你的神吩咐你守安息日。
  14. And it was the sabbath day when jesus made the clay, and opened his eyes

    14耶穌和泥開他眼睛的日子是安息日。
  15. Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day

    3當安息日,不可在你們一切的住處生火。
  16. " you shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day.

    出35 : 3當安息日、不可在你們一切的住處生火。
  17. Six days may work be done ; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the lord : whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death

    六日可以工作,但第七日是歇工的安息日,是歸耶和華為聖的,凡是在這安息日工作的,必須把那人處死。
  18. There is a marked contrast between the ideas of the jewish leaders about the sabbath day, and those of jesus

    猶太人領袖關于安息日的觀點與耶穌的觀點有明顯的不同。
  19. For the men of jerusalem and their rulers, having no knowledge of him, or of the sayings of the prophets which come to their ears every sabbath day, gave effect to them by judging him

    耶路撒冷居住的人、和他們的官長、因為不認識基督、也不明白每安息日所讀眾先知的書、就把基督定了死罪、正應了先知的預言。
  20. And when the gates of jerusalem began to be dark before the sabbath, i commanded that the doors be shut and commanded that they not be opened until after the sabbath ; and i set some of my servants at the gates so that no load could enter on the sabbath day

    19在安息日以前,耶路撒冷城門日落有黑影的時候,我就吩咐人將門關鎖,並且吩咐人不準開放,直到安息日過了;我又派我幾個僕人在城門站崗,免得有人在安息日擔什麼擔子進來。
分享友人