sacramental 中文意思是什麼

sacramental 解釋
adj. 形容詞 1. 神聖的。
2. 聖禮的；聖餐禮的；重視聖禮的；重視聖餐禮的。
3. 發過誓的。
4. 象徵性的。
n. 名詞 1. 類似聖禮的儀式（如用聖水等）。
2. 〈pl. 〉 聖餐禮用具（如十字架等）。
n. 名詞 -ism 重視聖禮（的信仰、教義）。
n. 名詞 -ist 重視聖禮者。

  1. 3 the giving of sacramental absolution to all the penitents

    三主禮司鐸念赦罪經。
  2. The eucharist refers to the sacramental bread and wine

    聖餐指聖事中食用的麵包和葡萄酒。
  3. In order that the faithful may not thereby be deprived of the sacramental grace of confession or of holy communion for a relatively lengthy period of time, bishop joseph zen, sdb, applying the norms of canons 961 - 962 of the code of canon law, has granted permission for priests to give general sacramental absolution at any weekday or sunday mass during the period from monday of holy week 14 april to the second sunday of easter 27 april inclusive. the rite of general sacramental absolution includes the following

    為免教友們在這段頗長的期間，失去告解聖事和聖體聖事的恩寵，陳日君主教按天主教法典961 - 962條的規定，準許司鐸于聖周星期一四月十四日至復活期第二主日四月二十七日兩周內，在任何平日或主日彌撒中，採用集體赦罪聖事儀式，程序包括：
  4. Manichaean worship included fasting, daily prayers, and sacramental meals which differed greatly from the lord ' s supper

    摩尼教的崇拜包括禁食，每日禱告，還有與最後的晚餐非常不一致的聖餐。
  5. Grape juice products unfermented, intended for sacramental use

    葡萄汁產品未經發酵及擬于聖餐時使用
  6. Grape juice products ( unfermented, intended for sacramental use )

    葡萄汁產品（未經發酵及擬于聖餐時使用）
  7. General sacramental absolution as a temporary measure during the spread of atypical pneumonia sars

    在非典型肺炎繼續擴散情況下集體赦罪的臨時措施
  8. 1 sacramental confession : individual and integral confession is required cf. canon 960

    一妥當告解：信友必須個別地辦告解，並完整地告明罪過參照法典960條。
  9. A single sacramental confession suffices for gaining several plenary indulgences ; however, communion must be received and prayer for the intentions of the pope must be recited for the gaining of each plenary indulgence

    為獲取數個全大赦，一次告解已足夠，惟領聖體及為教宗意向祈禱的條件，必須在每次獲取全大赦時滿全。
  10. 2 a single sacramental confession suffices for gaining several plenary indulgences ; however, communion must be received and prayer for the intentions of the pope must be recited for the gaining of each plenary indulgence

    二為獲取數個全大赦，一次告解已足夠，惟領聖體及為教宗意向祈禱的條件，必須在每次獲取全大赦時滿全。
  11. The faithful should fulfill the three conditions of sacramental confession, eucharistic communion and prayer for the intentions of the supreme pontiff, in a spirit of total detachment from any inclination to sin

    甲全大赦信友須滿全領取全大赦的三項慣常條件，即妥當告解領聖體，按教宗的意向祈禱，並擺脫對任何罪惡的依戀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書