sacrifice 中文意思是什麼

音標 ['sækrifais]
sacrifice 解釋
n. 名詞 1. 犧牲,供品,祭品。
2. 供奉,獻祭;〈比喻〉損失。
3. 供作犧牲,犧牲行為,獻身,捨身。
4. 【宗教】基督的獻身〈指耶穌之釘死在十字架上〉;聖餐。
5. 【商業】大賤賣。
6. 【棒球】(為了他人進壘而特意輕擊的)犧牲打 (=sacrificebunt, sacrifice hit)。
vt. 及物動詞 1. 犧牲;把…奉獻給… (for to)。
2. 廉價賣出。
vi. 不及物動詞 1. 犧牲,獻祭。
2. 【棒球】作犧牲打。

  1. His suicide was a sacrifice to absolve himself and his people from guilt in the german attack upon yugoslavia.

    他的自殺是為他自己和他的人民贖罪,贖取他們在德國進攻南斯拉夫的行動中所犯下的罪行而作出的犧牲。
  2. 1996 15 alpinists perished on the top of the mountain. one of the biggest sacrifice in the history of everest ascent

    1996年? ?包括著名登山家羅布?哈爾在內的15名登山者在登頂過程中犧牲,是歷史上攀登珠穆朗瑪峰犧牲人數最多的一年。
  3. The present little sacrifice of your vanity will afterward be amply repaid.

    犧牲眼前的一些虛榮,日後就會大有收獲。
  4. As it transpired afterwards, she had availed herself of the anthropophagous customs of the amahagger to organize this sacrifice in revenge of the slight put upon her by job.

    正如后來所揭露出的那樣,是她為了報復喬布對她的侮辱,照阿馬哈格人吃人肉的習慣策劃了這場屠殺。
  5. The eastward pillars and their architraves stood up blackly against the light, and the great flame - shaped sun - stone beyond them ; and the stone of sacrifice midway

    在石柱的外面可以看見火焰形狀的太陽石,也可以看見在石柱和太陽石之間的犧牲石。
  6. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中,中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑,具體表現在:中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎;不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員,中國的大國地位開始轉機;躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現,標志著中國大國地位的正式確立;國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  7. The distance is the test of true love, making time as answer, loving deeply for the sake of you of person, please do a point sacrifice, guard your loves, how otherwise can talk up real love, you can forget the asseveration of past, but want to remember own of sincerely

    距離是真愛的考驗,由時間作為答案,為了你深愛的人,請做出點犧牲,守住你們的愛情,否則怎麼能談得上真正的愛情,你可以忘記以前的誓言,但要記住自己的真心。
  8. She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life.

    她用犧牲生命來抵償了一切。
  9. To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice, even that of our lives.

    為了全人類的解放,即使犧牲生命也在所不惜。
  10. Nevertheless, the people of bangladesh are facing this future with courage and determination and a fortitude borne out of struggle and sacrifice.

    但是經過斗爭和犧牲考驗的孟加拉人民正在勇敢、堅定、百折不撓地面對未來。
  11. Ross lays a sacrifice bunt up the first - base line,

    羅斯用了犧牲短打往一壘方向擊出
  12. She was carrying an armful of bibles for her class, and such was her view of life that events which produced heartache in others wrought beatific smiles upon her - an enviable result, although, in the opinion of angel, it was obtained by a curiously unnatural sacrifice of humanity to mysticism

    她為她的學生抱了一大堆聖經出來,她的人生觀是這樣的,別人感到頭疼的事情,她也能在臉上帶著有福的微笑這當然是一種令人羨慕的成就,不過在克萊爾看來,這是極不自然地犧牲人生而相信神秘主義的結果。
  13. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚,當雨住了的時候,他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上,隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶,瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活,墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里,在英國出生的天真爛漫的娃娃們,口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴,或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木,闔家念誦玫瑰經。
  14. If any sacrifice was higher in level then the caster

    如果任何一個祭品的等級高過施法者。
  15. We must do everything in a spirit of individual sacrifice for the common good.

    我們做任何一種事情都必須保持一種舍己為人的精神。
  16. If it is correct , as i think it is , that any instance of the punishment of an innocent person would, at a minimum, involve the sacrifice of important moral principles, then it is also correct that every time a guilty person is punished in order to deter others, some of these same principles are correspondingly denigrated

    如果這是正確的,就象我認為的那樣,任何懲罰無辜者的情形都會,即使在最小程度上,犧牲重要的道德原則,那麼,每次為了威懾其他人而懲罰罪人時,這些相同的原則也相應的被破壞,這同樣也是正確的。
  17. Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering ; neither shall ye pour drink offering thereon

    9在這壇上不可奉上異樣的香,不可獻燔祭,素祭,也不可澆上奠祭。
  18. The yi nationality ' s god of mountain : the motif of sacrifice offering from dry farming to rice farming

    從旱作到稻作的祭祀主題
  19. Conclusion sacrifice method is better than pulling up hair and scraping skin methods, but combination of those two or three methods is the best way to monitor ectoparasites on laboratory animals

    結論處死法檢測實驗動物體表寄生蟲效果較好,但處死法與其它兩種方法結合,可使檢測結果更具科學性。
  20. He was endowed with the spirit of self-sacrifice.

    他富有自我犧牲精神。
分享友人