sacrilege 中文意思是什麼
音標 ['sækrilidʒ]
sacrilege
解釋
n. 名詞 1. 褻瀆(神物);竊取聖物。2. 【法律】瀆聖罪。
-
It is ( a ) sacrilege to steal a crucifix from an altar
從聖壇竊取耶穌受難像是褻瀆神靈的行為 -
" there is a kind of pleasure which comes from sacrilege or the profanation of the objects offered us for worship.
有一種快樂來自於對我們應該膜拜的對象的冒犯和褻瀆。 -
By doing so, she would risk committing a sacrilege.
這樣一來她就會冒褻瀆神明的危險。 -
He regarded the suggestion that he should act such an undignified part as a kind of sacrilege.
他認為要他扮演這個丟臉的角色實在是對他莫大的侮辱。 -
Can you imagine a more terrible sacrilege
你們還能想到更嚴重的褻瀆神靈嗎? -
That is sacrilege. no man of honor would follow him
那是褻瀆神靈的行為,沒人會跟隨他的 -
Putting water in brandy is sacrilege
在白蘭地中摻水是可惡的事。 -
He has committed a terrible sacrilege,
他犯下了嚴重的瀆聖的罪行 -
Oh, it would be a sacrilege
哦,這是褻瀆神靈的呀! -
The reported act of sacrilege has shocked the people of every faith all over the world, he said
他說: 「褻瀆可蘭經事件的報道震驚了世界上信仰各種宗教的人們。 -
While some might think it sacrilege to alter such a car, even other bentley owners have seen the joke, he says
盡管有些人會覺得改裝這么貴的一部車未免不恭,但其他開賓利的都把這件事當成一個笑話,泰然處之。 -
He observed that the butchers stalls contained neither mutton, goat, nor pork ; and knowing also that it is a sacrilege to kill cattle, which are preserved solely for farming, he made up his mind that meat was far from plentiful in yokohama, nor was he mistaken ; and in default of butcher s meat, he could have wished for a quarter of wild boar or deer, a partridge, or some quails, some game or fish, which, with rice, the japanese eat almost exclusively
他知道這里的牛隻能留作耕田,殺牛是犯罪的。於是他便得出結論:在日本,肉食是很少的。這一點他確實沒有看錯,不過這倒沒有什麼,既然肉店裡沒有豬牛羊肉,他的肚子也完全習慣于吃別的肉,如野豬肉鹿肉鷓鴣肉鵪鶉肉家禽肉或魚類等等。 -
" no ; for i saw god s justice placed in the hands of benedetto, and should have thought it sacrilege to oppose the designs of providence.
「不,因為我看上帝是假手貝尼代托在執行他的法律,我覺得違反天意是褻瀆神聖的。 」
分享友人