sadr 中文意思是什麼

sadr 解釋
薩德爾
  1. America should also establish a dialogue with insurgents and militias in iraq, and with the shia leaders grand ayatollah ali al - sistani and muqtada al - sadr

    除此之外，美國還將與伊拉克的暴動分子及民兵，以及什葉派領袖大阿亞圖拉西斯塔尼和回教教長穆克塔達?薩德爾直接展開對話。
  2. The real reasons behind better security are 1 ) the cooperation of iran ; 2 ) the freeze on all paramilitary activity by the mahdi army of muqtada al - sadr ; 3 ) the anti - al - qaeda sunni groups ( the anbar awakening council ) that currently number approximately 30, 000

    安全局勢轉好的真正原因為以下幾點： 1 ）伊朗的合作； 2 ）對薩德爾的馬赫迪軍所有準軍事行動的凍結； 3 ）反基地組織的遜尼派團體（安巴爾覺醒會）成員的數目現在已接近30000 。
  3. In july, about 155 people died in a massive explosion in the northern town of amerli ; a similar number were killed in series of bombings and mortar attacks in the sadr city neighborhood of baghdad last november, and about 152 died in tal afar last month from a double truck bombing

    七月份北部村鎮阿莫利發生大爆炸，大約155人被炸死；去年11月巴格達附近薩德爾城遭一連串轟炸和迫擊炮攻擊，死亡人數與7月份大致相同，上個月塔勒阿兩輛卡車相繼爆炸，造成大約152人死亡。
  4. Militant shiite cleric muqtada al - sadr ' s militia battled u. s. and iraqi troops thursday in the holy city of najaf, sparking clashes in other shiite areas that killed at least 20 iraqis and a u. s. soldier

    當地時間8月5日，伊拉克什葉派反美武裝領導人薩德爾手下的「邁赫迪軍」在伊拉克什葉派聖城納傑夫與美軍及伊拉克安全部隊發生了激戰，並導致其它什葉派地區也發生沖突，造成20名伊拉克人和1名美軍士兵死亡。
  5. Lawmakers loyal to anti - american cleric moqtada al - sadr have announced that they are withdrawing from the shiite bloc in parliament

    2效忠於反美宗教領導人撒德爾的立法者聲明他們將從議會的希得派集團撤回。
  6. Iraqi forces backed by american warplanes killed 10 militants in a third operation targeting baghdad ' s sadr city, a shi ' ite militia stronghold of anti - american cleric moqtada al - sadr. ten suspected death squad members were also captured during the raid

    在對巴格達的薩德爾城區進行的第三起突襲行動中，伊拉克部隊在美國戰斗機的支援下打死10名激進分子。
  7. Nasser al - rubaie, head of the parliamentary bloc allied with radical shiite cleric moqtada al - sadr criticized the americans for not providing adequate security

    這位與激進的什葉派教士薩德爾結盟的議會團團長指責美國人沒有提供足夠的安全保障。
  8. Abdul qassim sadr, assistant director of the hospital emergency room, said he heard a huge explosion and saw fire and smoke rising between two minarets

    醫院急診室副主任阿比杜爾?卡西姆?薩德爾說，他聽到一聲巨響，看見有煙火從兩個尖塔之間冒出來。
  9. In other developments, militiamen loyal to the radical shi ' ite cleric moqtada al - sadr fought police for a second day sunday in samawa

    在其他地區，效忠於激進的什葉派神職人員薩德爾的激進分子和警方在塞馬沃市的激戰星期天進入第二天。
  10. Iraqi witnesses say four people were killed by u. s. forces in sadr city

    伊拉克的目擊者說，薩達爾城區有4人被美軍打死。
  11. Now there are few parts of sadr city where american vehicles can safely go

    現在，在薩達爾市內很少有美軍車輛可以安全行駛的地方了。
  12. Iraqi witnesses say four people were killed by u. s. forces in sadr city. the u. s. military has not commented on the report

    伊拉克的目擊者說，薩達爾城區有4人被美軍打死。美軍沒有對這一報導做出評論。
  13. Meanwhile, the u. s. military says iraqi forces, along with coalition advisers, conducted a raid in baghdad ' s sadr city district to capture a kidnapping and murder cell leader

    與此同時，美國軍方說，伊拉克部隊在聯軍顧問協調下對巴格達市薩達爾城區發動突襲，試圖抓獲一個綁架和謀殺集團的頭目。
  14. If the british had patrolled basra aggressively and had used maximum force whenever they were challenged, their part of iraq would be in as much turmoil as fallujah or sadr city are

    如果英國人在巴土拉進行具有攻擊性的巡邏，一旦遭到挑釁就發動大規模攻擊，那麼他們在伊拉克的領地將會象費盧傑和薩達爾一樣陷入極大的混亂。
  15. An al - sadr spokesman threatened a " revolution " unless american forces agree to a new cease - fire

    一名「邁赫迪軍」的發言人威脅說，如果美軍不同意新的停火協議，他們將發起「革命」 。
  16. The united states had announced its plan for the offensive wednesday, and in response, al - sadr loyalists in the southern city of basra threatened to blow up the oil pipelines and port infrastructure there

    8月11日，美國宣布他們將對邁赫迪軍發動大規模軍事行動，薩德爾支持者則威脅，他們將炸毀當地的石油管道和港口設施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書