safe deposit boxes 中文意思是什麼

safe deposit boxes 解釋
安全信託櫃
  • safe : adj 1 安全的，安穩的；無危險的。2 確實的，一定的。3 安全，平安〈作 arrive come 等的述語用〉。4 謹...
  • deposit : vt 1 放置，安置。2 使淤積，使沉澱。3 儲蓄。4 付保證金。5 寄存，委託保管。6 （把硬幣）放入（自動售...
  • boxes : 保險箱
  1. Other services include business centre, kiosk, foreign exchange, baggage check, safe deposit boxes, room service, laundry service, tour desk, ticket service, airport transfers and carpark

    酒店其他服務包括商務中心精品店外幣兌換行李寄存保險箱送餐洗燙衣交通旅遊景點安排機票訂購及機場接送服務。
  2. The hotel provides safe deposit boxes for your valuables

    酒店提供保險箱存放貴重品。
  3. Dbs bank hong kong : incident concerning safe deposit boxes

    星展銀行香港：有關客戶保管箱事件
  4. There was a very few people renting safe deposit boxes in our town

    我們這個鎮上很少有人租用銀行保險箱。
  5. Press release : dbs bank hong kong : incident concerning safe deposit boxes

    新聞稿：星展銀行香港：有關客戶保管箱事件
  6. In october, rented safe deposit boxes at dbs bank were accidentally destroyed

    在十月，星展銀行發生誤毀客?保險箱事件。
  7. With close proximity to the mtr, the new shamshuipo branch is significantly enlarged from 1, 000 sq ft to more than 8, 000 sq ft to house a full spectrum of banking and wealth management services. it is well equipped with safe deposit boxes, a self services banking hall, as well as wealth management counters to provide self - service real - time stock quote and transaction services

    由於樓面面積增加，新分行可為客戶提供更多元化的綜合銀行及理財服務，除了設有保管箱及自助銀行中心外，又增闢證券即時報價及買賣服務的財富管理專櫃，客戶可自助進行股票交易，省時輕松。
  8. If you own personal property （ such as bank deposits, safe - deposit boxes, house property, stocks, bonds and etc. ） or legally inherited property abroad, bank can handle property inheritance and property collection procedures for you according to relevant proofs provided

    如您擁有私人在境外的財產（如銀行存款、保險箱、房產、股金和債券等）或合法繼承的境外財產，銀行可根據您提供的有關證明材料，為其辦理財產繼承及財產托收手續。
  9. Following guidance from the hkma, banks have been required to remove from their terms and conditions for safe deposit boxes any exemption of liability clauses that exclude a bank s liability for its own negligence completely or limit such liability to a nominal amount

    繼金管局發出有關指引后，本港銀行已被要求取消保管箱服務章則及條款內聲稱銀行對本身疏忽引起的損失概不負責或僅以某象徵式數額作為責任上限的免責條款。
  10. Greg. let me ask you something. do you have safe - deposit boxes here

    格雷格，能問你件事嗎？這里有金庫嗎？
  11. The hotel have 50 sets of standard guest rooms, the equipments is perfect, the environment is tranquil and enjoyable. the washing room have superior appliances and hot water is continuously, the bathtub sprays to pour ready ; guest room inside have the air condition, color television, nations and local telephone, the light illuminate, the smoke reports to the police etc., parts of rooms have lock of card and safe - deposit boxes, building inside of room have the elevator, each kind of facilities is every kind is supplied here, is good where you take a rest

    有五十套標準客房，設備完善環境幽雅。衛生間配以高檔潔具， 24小時熱水不斷，浴盆噴淋備客房內配有空調，彩色電視，國際國內電話，燈光照明，煙霧報警等，部分房間還配有磁卡鎖和保險箱，樓內配有電梯，各類設施一應俱全，是您休息的好去處。
  12. In october 2004, 83 rented safe deposit boxes at the mei foo branch of dbs bank ( hong kong ) limited were mistakenly destroyed during branch renovation work

    於2004年10月，星展銀行（香港）有限公司美孚分行有83個出租保管箱在分行裝修期間被錯誤銷毀。
  13. I am sure readers are aware of what are called exemption of liability clauses elcs. these became the focus of public attention after the incident late last year involving the accidental destruction of rented safe deposit boxes by a local bank

    讀者必定知道免責條款的意思，經過去年底某本地銀行意外地銷毀一批被租用保管箱的事件后，免責條款更成為公眾關注的焦點。
  14. The hkma also notes that the bank has today announced its plans for compensating customers who have suffered losses as a result of the destruction of the safe deposit boxes, including a one - off ex gratia payment to be made to all affected customers in addition to the full settlement of claims

    金管局得悉該行已於今日宣布其對因損毀保管箱事件而蒙受損失的客戶作出賠償的計劃，除了按客戶的申索作出賠償外，還會向所有受影響客戶給予一次過的特惠補償。
  15. The hong kong monetary authority hkma today announced that it has required dbs bank hong kong ltd to carry out a thorough investigation into the recent destruction of rented safe deposit boxes at its mei foo branch. this investigation is to cover both the incident itself and any implications that the case may have for the operations and controls of the bank s safe deposit boxes generally and include any remedial actions that may be necessary in the light of the lessons learned

    香港金融管理局金管局今日宣布，已要求星展銀行香港有限公司徹底調查最近損毀美孚分行的出租保管箱事件：有關調查應包括事件本身這次事件所反映該銀行的保管箱業務的整體運作和管控，以及汲取事件教訓而作出的補救安排。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書