salaries tax 中文意思是什麼

salaries tax 解釋
薪金稅
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. Is my income chargeable or exempt from salaries tax

    我的入息須課薪俸稅或是可豁免徵稅
  2. Exemption from salaries tax international finance corporation order

    豁免薪俸稅國際金融公司令
  3. Local staff of international finance corporation exempted from salaries tax

    國際金融公司本地員工獲豁免薪俸稅
  4. It provides updated information on tax legislation, procedures, internal policy and some frequently - asked questions and answers, as well as a variety of electronic services such as the lodgment of e - forms and self - help programme for salaries tax computation

    新網頁採取了專業的設計，並透過清晰的內容分類及加強功能，提供有關稅務法例稅務程序內部政策，以及常見問答等資料。
  5. Salaries tax payable at progressive rates

    應繳稅款以累進稅率計算
  6. For salaries tax, tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregate income from all employments ; and

    薪俸稅是將所有來自工作的收入合併計算；而
  7. For salaries tax, tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregated income from all employments ; and

    計算薪俸稅是必須將所有來自工作的收入合併；而
  8. As a result, the appellant understated his total assessable income and the salaries tax was undercharged by $ 60, 560

    5倍，從而短報其應評稅總額，少交薪俸稅稅款達60 ， 560元。
  9. The main sources of government revenue are : profits tax, rates, properties and investments, salaries tax, land revenue, utilities and fees and charges, betting tax, stamp duties duties and other revenue including loan fund, land fund etc

    政府主要的收入來源是a利得稅b差餉物業及投資c薪俸稅d土地收入e公共事業及各項收費f博彩稅g印花稅h應課稅品稅和i其他收入包括貸款基金土地基金等。
  10. Eric li, convenor of the breakfast group in the legco, remarked that although singapore, one of hong kong s biggest competitors, offered a bunch of tax concessions to foreign investors, there was still a gap between hong kong s tax rates and those in singapore. therefore, slight increases in certain taxes would not drive foreign investors away. he added that as long as the government did not change the profits tax and the salaries tax into complicated taxes such as level - by - level progressive taxes, hong kong s edge of simple taxation would not be jeopardized

    立法會議員、早餐派召集人李家祥則表示，即使香港最大競爭對手，如新加坡等均會向外商提供多種稅務優惠，但香港與新加坡的稅率仍有一定距離，所提高若干稅率，亦不會導致外商撤離；他補充，只要政府沒有將利得稅或薪俸稅改變為分段式的累進稅等復雜稅項，就不會破壞香港簡單稅制的優點。
  11. Dipn 9 revised - major deductible items under salaries tax

    稅務條例釋義及執行指引第42號
  12. A notice of salaries tax assessment will be issued to mr a showing his net chargeable income and the home loan interest deduction allowed for the year in question

    甲先生將獲發給薪俸稅評稅通知書載明他在有關年度的應課稅入息實額和獲扣除的居所貸款利息款額。
  13. The maximum amount of home loan interest deduction allowed under salaries tax has been increased from 100, 000 to 150, 000 for the current and the next years of assessment following the passage of the inland revenue amendment bill in the legislative council today november 21

    立法會今日十一月二十一日通過年稅務修訂條例草案，令薪俸稅下的居所貸款利息扣除額上限，由十萬元提高至十五萬元新扣除額適用於今明兩個課稅年度。
  14. Iii some of the 480 000 note 2 employees who have joined an mpf - exempted rors may be liable to pay salaries tax but may not need to make any contribution to the schemes because some of the schemes are only funded by employers contributions

    Iii在480 000名注2已參加獲強積金條例豁免的認可職業退休計劃的雇員中，有部分可能須繳納薪俸稅，但卻不一定須就有關計劃供款，因為部分計劃只由僱主供款。
  15. Some of the 480 000 ( note 2 ) employees who have joined an mpf - exempted rors may be liable to pay salaries tax but may not need to make any contribution to the schemes because some of the schemes are only funded by employers contributions. but we do not have the breakdown on how many actually pay salaries tax

    （ iii ）在480000名（注2 ）已參加獲強積金條例豁免的認可職業退休計劃的雇員中，有部分可能須繳納薪俸稅，但卻不一定須就有關計劃供款，因為部分計劃只由僱主供款。
  16. Do i have to pay hong kong salaries tax on the share option gain if i exercise the options in the future

    假若我將來行使這些股份認購權，我是否須就股份認購權利益繳付香港薪俸稅？
  17. The rate of tax after deductions and allowances is applied on a graduated scale, but the total salaries tax charged will not exceed 16 per cent of a person s total assessable income

    稅款是按應課稅入息減去各項扣除和免稅額后，以累進方式計算，但繳稅總額不會超過應評稅收入的16 % 。
  18. The rate of tax after deductions and allowances is applied on a graduated scale, but the total salaries tax charged will not exceed 16 per cent of a person s total assessable income after deductions

    稅款是按應評稅入息總額減去各項扣除和免稅額后，以累進稅率計算，但繳稅總額不會超過減去各項扣除后的應評稅入息的16 % 。
  19. In 1998 - 99, a salaries tax deduction for home loan interest of up to 100, 000 a year for five years was introduced as a temporary measure to provide relief to taxpaying households heavily burdened with home mortgage payments

    政府於1998至99年度推出臨時措施，引入了為期五年的薪俸稅居所貸款利息扣除的安排，每年上限為100 ， 000元，以減輕課稅家庭在樓宇按揭支出方面的沉重負擔。
  20. In the 1998 99 year of assessment, in order to provide relief to households heavily burdened with home mortgage payments, the government introduced a salaries tax deduction, which may be claimed for a total of five tax years, in respect of their interest expenses

    為了減輕供樓家庭的負擔，政府在一九九八九九課稅年度，引入了為期五年的薪俸稅居所貸款利息支出扣除的安排。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書