sale agreement 中文意思是什麼

sale agreement 解釋
銷售合同
  • sale : n. 1. 賣，出賣，出售。2. 拍賣；賤賣（尤指季末存貨的大減價）。3. 銷路。 4. 銷數，銷售額。5. 【法律】買賣契約。
  • agreement : n. 1. 一致，同意。2. 契約；協約，協定。3. 【語法】一致，呼應。
  1. The chargeable instrument is the agreement for sale

    須徵收印花稅的文書是買賣協議。
  2. Conditional sale agreement

    有條件售賣協議
  3. Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation, paid auction ; ( 4 ) court court decision, ruling or intercessory book, assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right, people court fails to call in in handle a case of card of former property right, need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug, of derate price, need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof

    答：通過法院拍賣的需提交： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； （ 2 ）競授人身份證實； （ 3 ）拍賣成交確認書、付清拍賣款證實； （ 4 ）法院判決、裁定或調解書、協助執行通知書； （ 5 ）原產權證書，人民法院在辦案中未能收回原產權證的，需以法院名義在《深圳特區報》或《深圳商報》公告作廢； （ 6 ）若所拍賣的房地產是行政劃拔、減免地價的，需提交用地補充協議和付清地款證實。
  4. " good " means items offered for sale by a seller pursuant to this agreement

    競投者指根據此合約競投貨品的人士
  5. " seller " means a person offering the good for sale pursuant to this agreement

    賣家指按此合約規定出售貨品之人士
  6. The psib has also obtained agreement from iso, bsi, saa and din to make photocopies of their standards for sale in hong kong

    同時，本組獲得iso 、 bsi 、 saa及din四個標準化團體授權，可以在香港本地發售其標準的復印本。
  7. Promotion party b shall exert his best with diligence in advertising and promoting the sale of products in an effective manner on his own account and party a shall provide party b free of charge with a reasonable quantity of advertising or sales promotion material such as advertising literature, catalogues, leaflets and other materials which party a deems useful for party a in his activities under this agreement

    促銷:乙方應辛勤並盡最大努力自費以有效方式宣傳和推銷產品，而甲方需免費提供給乙方合理數量的宣傳品、目錄、小冊子和甲方認為對乙方從事協議項下業務有用的其他資料。
  8. Binding sale agreement

    約束性銷售協議
  9. Voluntary chargeable agreement for sale

    可予徵收印花稅的無償買賣協議
  10. Chargeable agreement for sale

    可予徵收印花稅的買賣協議
  11. Chargeable agreement for sale of residential properties variation of consideration prior to assignment u3 soa pn03

    「住宅樓宇應繳印花稅買賣協議完成交易前調整樓價」 u3 soa pn03
  12. Chargeable agreement of sale

    可予徵收印花稅的買賣協議
  13. An agreement was reached : conspiracy of silence was pulled, and with no rights for sale or broadcast by any other program ; yorkshire tv would be reimbursed for the costs of production, the discovery channel itself would never be linked to the documentary ; and copies of conspiracy of silence would be destroyed

    一個協定達成了，保持緘默的協定被推動，並且將無權銷售或播放由其他任何節目；約克郡電視臺將被賠償製作節目的費用，探索頻道它自己將不會鏈接到紀錄片，並且保持緘默的協定的拷貝將被毀滅。
  14. The panel noted that with the approval of fs, the sale and purchase agreement for the purchase of 12 office floors and two auditorium floors at ifc ii had been signed on 5. 10. 01

    事務委員會察悉，在財政司司長的同意下，金管局已於2001年10月5日簽訂買賣合約，購入國金二期12層寫字樓及兩層大堂。
  15. However, it was not clear last night whether the talks would result in a final sale agreement being signed, nor at what price

    但此次談判是否將簽署一份最終的銷售協議、最終收購價格多少等信息在昨晚並未明朗。
  16. For each sub - sale agreement, please submit an initial stamping application

    請就每份轉售合約提交「首次加蓋印花」申請。
  17. Sub - sale agreement

    轉售合約
  18. Upon execution of this letter buyer shall prepare the purchase and sale agreement

    意向書付諸實施后，買方應即刻起草購買和銷售協議。
  19. Unwritten sale agreement

    非書面買賣協議
  20. Supplied in a place other than hong kong under a sale agreement entered into in hong kong ; or

    根據在香港訂立的售賣協議而在香港以外地方供應的電氣產品；或
分享友人
分享到 Line

分享到臉書