sales returns 中文意思是什麼
-
For the years of assessment 199495 to 199697, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix
該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。 -
For the years of assessment 1994 95 to 1996 97, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million
該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。 -
For the relevant years of assessment, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about $ 6. 25 million and the total profits tax undercharged was over $ 1 million
該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有英文字母的現沽單的銷售收入，涉及數額約為六百二十五萬元，逃繳的利得稅超過一百萬元。 -
For the relevant years of assessment, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million and the total profits tax undercharged was over 1 million
該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有英文字母的現沽單的銷售收入，涉及數額約為六百二十五萬元，逃繳的利得稅超過一百萬元。 -
Net sales of the quarter : the total amount computed based upon the sale price of product or commodity in the quarter ( net of sales returns and sales discounts and allowances )
本季銷售（銷貨）收入凈額：填寫本季度內，按照產品、商品的實際銷售價格所算出的貨幣資金總額（不包括銷貨退回、銷貨折讓） 。 -
This higher sales productivity results in very attractive store - level economics, which, in turn, lets value players reinvest some of their surplus returns into even lower prices and, contrary to popular wisdom, more labor hours in the store
這種更高的銷售效率促成相當有吸引力的店級經濟學，而店級經濟學反過來使以低價為手段的商家把其盈餘利潤再投入來形成更低的價格。 -
The former includes remuneration, other economic returns ( forms of incentives such as prizes ), and sales competition ; the later involves job colorfulization, job support, promotion, training, encouragement and recognition, and the enterprise culture
本文認為， jw公司在激勵政策的改進上應抓住重點，從主要的政策入手進行完善和改進，以最大限度地調動銷售人員的積極性，從而為企業盡快適應市場競爭，掌握主動權提供幫助。 -
An investigation by the inland revenue department into the tax affairs of winbusy limited revealed that the company had omitted to report sales proceeds received from two hotels totaling 9. 69m in the profits tax returns for the tax years 1992 93 to 1997 98, contrary to section 82 of the inland revenue ordinance. the tax undercharged amounted to 1, 500, 724
稅務局于調查永互有限公司的稅務事宜時，發現該公司於1992 93至1997 98六個課稅年度，在其利得稅報稅表內漏報了售予兩間酒店的銷貨收入，觸犯稅務條例第82 1 a條，涉及的銷貨數額約為969萬元，逃繳稅款共1 ， 500 ， 724元。 -
He pleaded guilty to four counts of tax evasion charges on may 19. an investigation by the inland revenue department ( ird ) into the tax affairs of winbusy limited revealed that the company had omitted to report sales proceeds received from two hotels totaling $ 9. 69m in the profits tax returns for the tax years 199293 to 199798, contrary to section 82 ( 1 ) ( a ) of the inland revenue ordinance. the tax undercharged amounted to $ 1, 500, 724
稅務局于調查永互有限公司的稅務事宜時，發現該公司於199293至199798六個課稅年度，在其利得稅報稅表內漏報了售予兩間酒店的銷貨收入，觸犯《稅務條例》第82 （ 1 ） （ a ）條，涉及的銷貨數額約為969萬元，逃繳稅款共1 ， 500 ， 724元。 -
Sales returns and allowances
銷貨退回與折讓 -
The accounting standards for enterprises no. 29 - events occurring after the balance sheet date, shall apply to the sales returns that belong to the scope of events occurring after the date of the balance sheet
銷售退回屬于資產負債表日後事項的，適用《企業會計準則第29號- -資產負債表日後事項》 。 -
The defendant, chang kin - man, ivan, was prosecuted on 5 counts of wilfully with intent assisting other person to evade tax viz., 2 counts by omitting proceeds of sales from the profits tax returns of a company, contrary to section 82 ( 1 ) ( a ) of the inland revenue ordinance, and 3 counts by making use of fraud, art or contrivance, contrary to section 82 ( 1 ) ( g ) of the inland revenue ordinance
被告張建文，被控五項蓄意意圖協助他人逃稅罪行，包括兩項在一間公司的報稅表內漏報銷售收入，觸犯《稅務條例》第82 （ 1 ） （ a ）條，以及三項使用欺騙手段、詭計或手段以協助該公司逃稅，觸犯《稅務條例》第82 （ 1 ） （ g ）條。 -
The defendant, chang kin - man, ivan, was prosecuted on 5 counts of wilfully with intent assisting other person to evade tax viz., 2 counts by omitting proceeds of sales from the profits tax returns of a company, contrary to section 82 of the inland revenue ordinance, and 3 counts by making use of fraud, art or contrivance, contrary to section 82 of the inland revenue ordinance
被告張建文，被控五項蓄意意圖協助他人逃稅罪行，包括兩項在一間公司的報稅表內漏報銷售收入，觸犯稅務條例第82 1 a條，以及三項使用欺騙手段詭計或手段以協助該公司逃稅，觸犯稅務條例第82 1 g條。 -
Fedex ec - return management builds customer confidence and satisfaction by providing an internet - based post - sales system for handling returns, repairs and replacements with a superior level of after - sale service
Fedex ec - return management是以internet為基礎的售後處理系統，從退貨維修到換貨，讓您以高水準的專業服務，建立客戶的信心及滿意度。 -
The recent introduction of a tax on property sales should help limit the rise in property prices but not enough to lower speculators ' expected returns
最近引入的房地產銷售稅，應有助於抑制房地產價格的上漲，但不足以降低投機者的預期收益。 -
Resident consignees are required to furnish quarterly returns to the commissioner showing the gross proceeds from sales on behalf of their non - resident consignors and to pay to the commissioner a sum equal to one per cent of such proceeds, or such lesser sum as may have been agreed with the commissioner
居港代銷人須每季向稅務局局長申報他代非居港寄銷人所作的銷售總額，並須同時向稅務局局長繳付一筆相等於該銷售總額的1 %的款項或稅務局局長所同意的較少款項。
分享友人