save that 中文意思是什麼

save that 解釋
此外。

  • save : vt 1 救，拯救，救濟；保全。2 儲蓄；貯存；保留。3 節約；節省。4 不誤，趕上。5 〈美卑〉殺，幹掉。6 ...
  • that : pron （pl those ）1 〈指示代名詞〉（a）〈指眼前的、說過的事物或人，又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  1. She did persuade herself that there were no autocracies save that of prussia.

    她自己深信，除了普魯士以外，世界上哪兒都沒有獨裁政府了。
  2. Better save that. we ' ll need it for the autopsy

    還是留著好，解剖的時候會用到。
  3. There was not a sound save that from time to time a bird called

    除了有時有鳥叫外哪兒沒有別的聲響
  4. Cuz you thought you d come right back, save that

    你不在的寂寞世界里我都在想你
  5. No sound was audible save that of the carriages that were carrying the maskers home ; nothing was visible save a few lights that burnt behind the windows

    除了送遊客回去的馬車的轔轔聲之外，什麼聲音都聽不到了。除了窗口裡面的幾盞燈火以外，什麼都看不見了。
  6. Nothing, indeed, save that tiresome noise was audible in the deserted church, where the matutinal sweeping was unknown before the early masses had somewhat warmed the air of the place

    在闃無一人的教堂里，早晨清掃還未開始，空氣還未稍微暖和一點，因為第一批做彌撒的人還未來到，他總是只聽見這樣令人惱怒的聲音。
  7. The house would be finished by now, save that we had difficulty contracting a roofer

    要不是我們找屋頂工人不好找，這房子此時就可以完工了。
  8. I am well save that i have a cold.

    除了感冒，我沒什麼毛病。
  9. In this day the task of people is to save that nation and its institutions from without.

    今天人們的任務則是拯救國家和其政府機構，以免使其由外部瓦解。
  10. There was no sound at all save that of breathing, the faint, steady suspiration of complete and intent listening.

    那兒除呼吸聲和那全神貫注、專心靜聽的人們的輕微而又均勻的嘆息外，一片寂靜。
  11. He could hear during those subsequent long seconds while there was absolutely no sound in the crowded little room save that of quiet and intent breathing.

    在隨后很長的幾秒鐘內，擠滿人的小屋裡鴉雀聲，他只能聽見那輕微、急促的呼吸聲。
  12. I ' m going to save that boy get the hell out of here

    我要救那個少年，你先閃一邊去
  13. He did well save that he failed in latin

    除了拉丁文不及格外，他其他的功課都考得很好。
  14. I was going to save that as a souvenir

    我本來還想把它作為紀念品收藏起來
  15. Save that it is spaceless and timeless.

    保全它空間的無垠、時間的無涯
  16. Save that it is spaceless and timeless

    保全它空間的無垠時間的無涯
  17. How it would be a weakness in the government to break down in this attempt to practise for popularity on the lowest national antipathies and fears, and therefore mr. attorney - general had made the most of it ; how, nevertheless, it rested upon nothing, save that vile and infamous character of evidence too often disfiguring such cases, and of which the state trials of this country were full

    如果政府竟想借最卑下的民族對立情緒和畏懼心理做文章來進行壓制，樹立威信檢察長先生對此曾大加渲染，那恐怕只會成為政府的一種弱點。可惜這種做法除了證詞那邪惡的不光彩的性質只會歪曲這類案件的形象之外全無根據。它只能使我國的國事審判里充滿了這類案件。
  18. The board may from time to time authorize the treasurer to establish a change fund, in an amount not exceeding hk 500. 00, save that article vii, section 32 shall not apply in respect of this fund

    董事會得授權司庫設立找換金，金額以港幣五百元為限。此項找換金不受本章程第七章三十二（ 5 ） （ f ）約束。
  19. " you are most kind ; but as regards myself, i can find no merit i possess, save that, as a millionaire, i might have become a partner in the speculations of m. aguado and m. rothschild ; but as my motive in travelling to your capital would not have been for the pleasure of dabbling in stocks, i stayed away till some favorable chance should present itself of carrying my wish into execution

    「您太過獎了，但我覺得自己除了能和阿加多先生或羅斯希爾德先生這些百萬富翁一爭高低以外，別無所長，我到巴黎又不是去做投機生意的，所以遲遲未去。現在您的好意使我下了決心。
  20. Not much, ' i answered : not a morsel, i thought, surveying with regret the white complexion and slim frame of my companion, and his large languid eyes - his mother ' s eyes, save that, unless a morbid touchiness kindled them a moment, they had not a [ b ] [ color = red ] vestige [ / color ] [ / b ] of her sparkling spirit

    "不太像， "我回答，同時心裏想著：一點也不像，抱憾地望望我的同伴的白皙的容貌和纖瘦的骨骼，還有他那大而無神的眼睛? ?他母親的眼睛，只是，有一種病態的焦躁會偶然地點亮這對眼睛，它們一點也沒有她那種閃爍神採的痕跡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書