say no more 中文意思是什麼

say no more 解釋
別再多講
  • say : vt vi 1 說，講；表達；表明，宣示；聲明，主張，斷定。 Say all you know and say it without reserve ...
  • no : adj 1 〈加在單數名詞前，相當于冠詞 a an 的否定形式〉（一個也）沒有。 Is there a book on the table...
  • more : n 莫爾〈姓氏〉。adj 〈many much 的比較級；最高級是 most〉 （opp less）1 （數、量、程度等）更多的 ...
  1. Deborah : don ' t say no more la la la la la la la

    不要再說了，啦啦啦啦啦啦啦。
  2. Already out of breath with exasperation he could say no more but snapped his attaché case under his arm and left us.

    他已經氣得喘不過氣來，無法再說下去了，於是把公文包啪地一聲挾在腋下，揚長而去。
  3. 1 many articles have appeared in recent years, claiming that there are no more heros in the western world the authors say that, particularly in europe and north america, the young now refuse to admire anyone ; that we are living in a world too well informed, too curious and critical for hero worship

    最近幾年的很多文章都指出在西方國家不再有英雄存在了，作者強調特別是在歐洲和北美洲，年輕人拒絕崇拜任何人，我們同樣生活在一個對英雄崇拜太多挑剔和批評的國度。
  4. 1 many articles have appeared in recent years, claiming that there are no more heros in the western word the authors say that, particularly in europe and north america, the young now refuse to admire anyone ; that we are living in a word too well informed, too curious and critical for hero worship

    近年發表的許多文章顯示，在西方世界已經沒有英雄了.那些文章的作者提到，特別是在歐洲和北美，如今的年輕人開始拒絕崇拜任何人，用一句話概括就是，我們現在見多識廣，在我們吹毛求疵的眼裡，已經沒有什麼人或事值得我們去崇拜了
  5. Indeed, she had quite a long argument with the lory, who at last turned sulky, and would only say, i am older than you, and must know better ; and this alice would not allow without knowing how old it was, and, as the lory positively refused to tell its age, there was no more to be said

    你瞧，愛麗絲已經同鸚鵡辯論了好長時間了，最後鸚鵡生氣了，一個勁兒地說： 「我比你年大，也就肯定比你知道得多。 」可愛麗絲不同意這點，因為愛麗絲壓根兒不知道它的年，而鸚鵡又拒絕說出自已的年，她們就再沒話可說了。
  6. Say no more, senator organa. at this point it ' s better to leave things unsaid

    不要再說了，奧迦納議員.現在最好不事情說出來
  7. Dowden believes there is some mystery in hamlet but will say no more. herr bleibtreu, the man piper met in berlin, who is working up that rutland theory, believes that the secret is hidden in the stratford monument

    派珀在柏林遇見的勃萊布楚先生正在研究關于拉特蘭513的學說，他相信個中秘密隱藏在斯特拉特福的紀念碑里。
  8. No more questions, daiias. do what i say

    不要問什麼問題了，達拉絲照我說的做
  9. Do you see ? my dollmimiyou see and natasha could say no more, it all seemed to her so funny. she sank on her mothers lap, and went off into such a loud peal of laughter that every one, even the prim visitor, could not help laughing too

    娜塔莎不能說下去了她以為一切都很可笑，她倒在母親身上，哈哈大笑起來，笑聲非常響亮，以致所有的人，連那個過分拘禮的女客也情不自禁地笑了起來。
  10. Don ' t say no more ! tomorrow i will provide evidence to you

    不說了，明天我會提供證據給你。
  11. Then the tears burst out of my eyes, and i could say no more for a good while

    我該怎麼辦啊？ "於是，我眼淚奪眶而出，半天說不出話來。
  12. If i were a boy again, i would school myself to say no more often

    如果我能回到童年，我要養成說不得習慣。
  13. I observed in this last part of his discourse, which was truly prophetick, tho i suppose my father did not know it to be so himself ; i say, i observed the tears run down his face very plentifully, and especially when he spoke of my brother who was kill d ; and that when he spoke of my having leisure to repent, and none to assist me, he was so mov d, 0that he broke off the discourse, and told me, his heart was so full he could say no more to me

    事後想起來，我父親最後這幾句話，成了我后來遭遇的預言當然我相信我父親自己當時未必意識到有這種先見之明。我注意到，當我父親說這些話的時候，老淚縱橫，尤其是他講到我大哥陳屍戰場，講到我將來呼援無門而後悔時，更是悲不自勝，不得不中斷了他的談話。最後，他對我說，他憂心如焚，話也說不下去了。
  14. I only wanted to be able to sit here sometimes, like today. but i can sit perfectly well under the porch, so please say no more about it

    我只要不時能到兒來坐坐，象今天一樣，但是我很可以坐在這門檐下。
  15. But i say no more, madame ; it is really as if i were prescribing for you.

    我不再多說了，夫人，這真象是我在勸您了。 」
  16. The very next day, a midwife of whom we shall say no more than that she was a friend of the mother called to see louise, who remained for a few days in her bed from which she rose paler and weaker than before

    第二天，有一位助產婆我們姑且把她當作那位母親的一個朋友來看望路易絲。路易絲在床上躺了幾天，后來下床了，但臉色比過去更蒼白，身體比過去更虛弱。
  17. Such are hymenaeus and alexander, whom i have given up to satan, so that they may say no more evil words against god

    其中有許米乃和亞力山大我已經把他們交給撒但、使他們受責罰、就不再謗瀆了。
  18. [ bbe ] such are hymenaeus and alexander, whom i have given up to satan, so that they may say no more evil words against god

    其中有許米乃和亞力山大我已經把他們交給撒但、使他們受責罰、就不再謗瀆了。
  19. Well then, say no more about it.

    那麼這事情就這樣算啦。
  20. Hey, say no more. it ' ll be our little secret. okay

    別說了，我們之間的小秘密，好嗎
分享友人
分享到 Line

分享到臉書