say uncle 中文意思是什麼

say uncle 解釋
全職叔叔
  • say : vt vi 1 說，講；表達；表明，宣示；聲明，主張，斷定。 Say all you know and say it without reserve ...
  • uncle : n. 1. 叔伯；舅父；姑父，姨父。2. 〈口語〉〈對年長者的客氣，親切稱呼〉大叔，大伯。3. 援助者，支持者；忠告者。4. 〈俚語〉開當鋪者。5. 〈自稱〉老子。
  1. " it is a long time since my last visit, " said dumbledore, peering down his crooked nose at uncle vernon. " i must say, your agapanthus are flourishing.

    「我上次來過以後，已經有很長時間了。 」鄧布利多的目光從鷹鉤鼻上望著弗農姨父， 「必須承認，你的百子蓮開得很茂盛。 」
  2. Uncle garth ! kids, say hi to uncle garth

    蓋斯舅爺!快向赫伯舅爺問好
  3. Him being your great uncle, but who ' s to say what ' s decent in times like these

    他可是你的舅公哦，不過這年頭什麼東西才是正當，又是誰能說了算呢？
  4. Raymond : do not ever say that again. my uncle is very self-conscious.

    雷蒙：千萬別再那麼說，我叔叔非常敏感。
  5. He refused to say uncle no matter how they threatened him

    無論他們怎樣威脅他，他都不肯服輸。
  6. The next day, when the bride s uncle is going to leave the village with his niece, the villagers, especially young people, come to say good - bye to them

    第二天，新娘舅舅帶著自己的甥女要離開新郎寨子的時候，新郎寨子的鄉鄰們，特別是青年男女，夾道恭送。
  7. Yes, she said, say she has run over for to ask the apthorps to be sure and come to the auction and buy this house, because she allowed her uncle peter would ruther they had it than anybody else ; and she s going to stick to them till they say they ll come, and then, if she ain t too tired, she s coming home ; and if she is, she ll be home in the morning anyway

    是的，她說她要過去求阿貝索貝斯家務必到拍賣的現場來，並且買下這座房子，因為她認定，彼得大伯寧願由他們家而不是別的人家把這座房子買下來。她準備纏著他們不放，直到他們答應會來。如果能說通，並且她還沒有累倒，她就會回家來。
  8. " this marriage, " added madame de villefort, " is quite agreeable to the wishes of m. d epinay and his family ; besides, he had no relations nearer than an uncle and aunt, his mother having died at his birth, and his father having been assassinated in 1815, that is to say, when he was but two years old ; it naturally followed that the child was permitted to choose his own pursuits, and he has, therefore, seldom acknowledged any other authority but that of his own will.

    「這門親事， 」維爾福夫人又說道， 「伊皮奈先生和他的家人也是很樂意的，而且，他也沒什麼近親，只有一位叔父和一個嬸娘，她母親是在他出生的時候死的，他父親在一八一五年遭人暗殺。當時他只有兩歲。所以他可以自己拿主意。 」
  9. Although our class team was being beaten we wouldn ' t say uncle

    雖然我們的班隊要被打敗了，但我們不服輸。
  10. Mr. briggs, being mr. eyre s solicitor, wrote to us last august to inform us of our uncle s death, and to say that he had left his property to his brother the clergyman s orphan daughter, overlooking us, in consequence of a quarrel, never forgiven, between him and my father

    愛先生，生前在馬德拉群島的沙韋爾經商。布里格斯先生是愛先生的律師，去年八月寫信通知我們舅父已經去世，說是已把他的財產留給那個當牧師的兄弟的孤女。由於我父親同他之間一次永遠無法寬恕的爭吵，他忽視了我們。
  11. Your late uncle bozzy, he used to say : " what have they got that we haven ' t got

    你死去的波西叔叔常說他們有什麼是我們沒有的
  12. Do not ever say that again. my uncle is very conscious.

    千萬別再那麼說，我叔叔非常敏感。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書