sayings 中文意思是什麼
sayings
解釋
諺語-
These golden sayings by academician song jian clearly describe the truth
誠哉，宋健院士的金玉良言 -
From my perspective, the two most interesting books of " the apocrypha " are the wisdom of solomon and the wisdom of sirach - two very large collections of proverbs and wise sayings very comparable to the tao te ching by lao tzu. many people think that the bible as we know it was put together by jesus and the apostles during the 1st century ad but, that s definitely not so
我認為這些經外書中，最值得注意的是所羅門的智慧和薩拉克的智慧這兩本含有大量諺語和智慧格言的書，它們很類似老子的道德經，很多人認為我們現在所持聖經是在西元第一世紀由耶穌和他的使徒們編輯的，但事實絕非如此！ -
If you take a look at the 306 traditional chinese asterisms, you will find the emperor, officials, buildings and housewares are all set out in the sky. so the sayings are not totally groundless. but that does not mean moving legends are missing in chinese sky
細數中國傳統的三百零六個星座，帝王將相，生活器物，畢陳于天，這樣的說法實在不無道理，但這並不是說中國星空沒有動人的神話傳說，例如七夕牛郎織女的故事，便感動過世世代代的中國人，無數的騷人墨客為這愛情悲劇寫下膾炙人口的詩篇。 -
After his long travel, the flat-voweled voice of the bookstall clerk offering the latest novel sounded pleasant-pleasant the independent answers of a bearded guard, and the stodgy farewell sayings of a man and wife.
經過了長期旅行以後，書攤上書販子推薦最新小說的平板的聲音聽著很悅耳-連一個長著鬍髭的路警的不受拘束的答話，以及一對夫婦的平凡的話別，也聽著挺舒服。 -
Little chandler remembered one of ignatius gallaher's sayings when he was in a tight corner.
至今，小錢德勒還記得加拉赫在山窮水盡時說過的一次話。 -
The cultural connotations of the chinese common sayings formed by clothes morphemes
淺論包含服飾語素慣用語的文化意蘊 -
Moreover, the pithy sayings in gnomic style such as what you introduced here seem more suitable for children
而且，較之我所介紹的冗長故事而言，您所展示的這類箴言式的短句可能更適合孩子的胃口。 -
The guardsmen told rostov about their march and how they had been fted in russia, in poland, and abroad. they talked of the sayings and doings of their commander, the grand duke, and told anecdotes of his kind - heartedness and his irascibility
這兩名近衛軍軍人把他們出征的情形講給羅斯托夫聽，講到他們在俄國波蘭，在國外受到殷勤的招待，講到他們的指揮官大公的言行，講到他仁慈而又急躁的趣聞。 -
He was a philosopher, full of little sayings and homilies about the ways of the world.
他是哲學家，滿口關于處世的要言妙道。 -
He seems to have been very indiscreet about my happy christmas' sayings.
關於我的快樂的聖誕節的話，他可顯得太冒失了。 -
Sayings in the nether world conflict each other like hell
熊伯龍論無鬼神之四陰間說自相矛盾 -
In front of a house like a warehouse, he stopped the coach, he got the stirrup - piece with his feet quickly, and outspaned for three horses very fast, then he drew the horses to be away, and no any sayings left
在一間好似倉庫的門前，他「吁、吁」地把牲口呵止住，一腳蹬起車底盤下的支架，三下五除二地把三匹馬卸了套，管自牽走了馬，一句話也沒有給我們留下。 -
" you see, madame, how rightly i spoke when i said i required a preceptor to guide me in all my sayings and doings here.
「您瞧，夫人，我剛才不是還說需要一位老師來指導我學習法國的風俗習慣嗎？我說得多正確啊。 」 -
He smothered the sarcastic sayings on his lips.
這句帶有諷刺味道的話到了嘴邊又被他咽了下去。 -
The speller and grammars that followed it, like the dictionary, inculcated biblical morality through countless maxims and sayings, many of them direct quotations from the bible itself
如同韋式大字典，拼字書和其後的文法書透過無數的格言和諺語將聖經的道德倫理灌輸給讀者，因為這些格言和諺語有許多是直接引用聖經。 -
The structure of two - part allegorical sayings and their standardization
歇後語的結構及其規范化 -
On the dissimilation of translating chinese two - part allegorical sayings into english
論漢語歇後語的漢譯英的異化問題 -
Survey the american enterprise creation culture by reading american management well - known sayings
從管理名言看美國企業的創新文化 -
His sayings recited above are less damning than his detractors would insist.
以上引述的幾段話卻並不象詆毀他的人一口咬定的那樣惡毒。 -
The gospel of thomas is a " sayings gospel, " a collection of the proverbs and parables of christ about discovering the kingdom of god
湯姆士福音是一本格言福音，即基督關于如何發現天國的箴言和寓言集。
分享友人