scene of action 中文意思是什麼
scene of action
解釋
發生事情的地點, 現場-
Reykiav k is also renowned as one of europe ' s hottest nightspots, where the action on the friendly pub and nightlife scene lasts right through the night
雷克雅未克也因是歐洲最熱鬧的夜生活場所之一而聞名。氣氛融洽友好的酒吧和夜生活場所的活動可持續整整一夜。 -
Undesirable habits and customs : it is with smoking, excessive drinking " modern ", go hall of nightclub, singing and dancing, ground of all night until dawn is enmeshed in scene of debauchery, happy event food of blast having simmer in water and all sorts of cake sweetmeat, and never touch a mouth however to coarse food grain, vegetable ; celibate, or crossed ability marriage 30 years old to bear, gave birth to the child not to wish to nurse ; some women adorn brassiere is tightened too or still loosen too, lose the action that protects a breast
不良生活習慣：以吸煙、酗酒為「時髦」 、去夜總會、歌舞廳，通宵達旦地沉浸在燈紅酒綠之中、喜吃煎炸食品和各種糕點甜食，而對粗糧、蔬菜卻從不沾口；獨身、或過了30歲才結婚生育，生了孩子不願餵奶；還有些女子佩戴乳罩過緊或過松，失去保護乳房的作用。 -
The marshals and generals who were closer to the scene of action, but, like napoleon, not actually taking part in it, and only at intervals riding within bullet range, made their plans without asking napoleon, and gave their orders from where and in what direction to fire, and where the cavalry were to gallop and the infantry to run
元帥們和將軍們離戰場較近，但也和拿破崙一樣，沒有參加戰斗，只是偶爾走到步槍射程以內，並不向拿破崙請示，自己就發出了命令，指示向哪兒從哪兒射擊，騎兵向哪兒去，步兵往哪兒跑。 -
Bursting onto the national scene in james cameron s made for tv action drama " dark angel, " jessica alba closed out the century as one of hollywood s more promising new talents
而她更憑末世黑天使贏取了people s awards中最受歡迎電視明星獎，甚受年輕一輩擁戴。 -
Compared to the first movie, it is obivous that the production budget was much bigger. starting from the big cruise and helicopter scene in the beginning, it is already trying very hard to tell the audience that it is not any ordinary action movie but a blockbuster, and the entire movie is always soaked in this upbeat and hilarious atmosphere that is like a big party. the narrative structure of
不過，影片的結構其實和上集分別不大，編導本廣克行在這一集基本上源用了上集大部份演員，劇情架構上亦變動不大，以一單大案和幾宗看似無關但卻相互牽連的小案作為故事骨幹，風格上則仍然保持這個系列的幽默味道。 -
Ambushing officers immediately took action and intercepted 11 iis and one of the sampans at scene
現場埋伏的警員立即採取行動，並截獲十一名非法入境者及其中一艘舢舨。 -
This project first embeded the virtual scene into gui interface in material test system, that users can roam in 3d scene real - timely was realized by making java action perform and user interaction synchronized, and further, all kinds of creep experiments can be achieved by which relevant sensor events simulate the operation of metal creep experiment instruments and tools
首次在材料試驗系統中將三維試驗場景嵌入到jbuilder構建的gui界面，通過java事件處理與三維場景中的用戶交互同步協同，實現了用戶在虛擬場景中實時漫遊，進而可通過相應的觸發器事件模擬蠕變試驗儀器、工具等的操作和使用方法，進行各種條件下的蠕變試驗。 -
They may get so long that they reach the threadlimit ( especially if you mix the order a lot, like first scripting a part of the scene that happens towards it ' s end and then a part that comes before it, since in that case the system wastes a lot of function calls looking backwards through the database searching for where to insert the new action ) and end without executing fully
它們可能長到達到邊界（特別是當你混合了很多命令，像最初的腳本一部分場景在它結束后發生並且一部分在它之前出現，因而在那種情況下，系統浪費了大量函數通過數據庫來搜尋以找出在哪插入新動作） ，並且沒有完全執行就結束。 -
In preparing the exhibition, we have also searched for information on martial arts directors, such as lau kar - leung, tong kai, tung wai, chan siu - pang, etc. they speak of their early years, how they learned the martial arts, how they entered the film industry, and of the way they devised action scenes and weapons. each combat scene represents an achievement in our film production industry ; each story told an invaluable historical record
在籌備展覽的過程中，我們亦追溯了不少早年武術指導如何入行及學藝的資料，武指如劉家良唐佳董瑋陳少鵬等，都憶述了不少為武打功夫片特別設計的動作場面及武器，一幕幕精心設計的場面，一個個動聽的拍攝故事。 -
At a distance from the scene of action and amid the conditions of court life, it is very difficult for events to be reflected in their true force and dimensions
遠離戰場，而且又在宮廷生活的環境中，是很難作到使事件的全部真相和影響力都反映出來的。 -
In two hours we must be on the scene of action.
我們必須在兩個鐘頭內趕到行動地點。 -
Making his way through the tainted crowd, dispersed up and down this hideous scene of action, with the skill of a man accustomed to make his way quietly, the messenger found out the door he sought, and handed in his letter through a trap in it
骯臟的人群滿布在這種恐怖活動的現場。送信人以習慣於一聲不響穿過人群的技巧穿過了人群，找到了他要找的門，從一道小活門遞進了信。 -
But in the disposition was the statement, that after the battle had begun, further instructions would be given in accordance with the enemys movements ; and so it might be supposed that all necessary instructions had been given by napoleon during the battle. but this was not, and could not be, the case, because, during the whole battle napoleon was so far from the scene of action that as it turned out later he knew nothing of the course of the battle, and not a single instruction given by him during the fight could possibly be executed
部署中又說，戰斗照這樣開始后，將按照敵人的行動隨時發布命令，因此，好像是在戰斗中，拿破崙將發出一切必要的命令但實際並非如此，也不可能做到，因為在戰斗時拿破崙離戰場很遠，戰斗過程他不可能知道這在後來才知道的他的命令沒有一項是在戰斗中切實可行的。 -
Our disaster action teams are trained to respond immediately to disasters of this type. they were on the scene of the tornado damage as quickly as our city fire and other response personnel
我們的緊急救難小組受過完備訓諫，在此類災難中可以立即展開行動他們在這次颶風救災時和消防隊及其它救難組織一樣快速地出現于現場。
分享友人