scent of 中文意思是什麼

scent of 解釋
發出. . . 的氣味, 有. . . 的跡象
  • scent : n 1 香，氣味，香氣。2 〈口語〉香水。3 （野獸的）臭跡；遺臭。4 跡，蹤跡；線索〈只用單數〉。5 〈asc...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  1. The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill of the appalachians.

    松樹的香味和蟋蟀的鳴叫聲從阿巴拉契亞山麓飄送過來。
  2. Shelton was repelled by her proprietary tone, by her blowzy face, and by the scent of patchouli.

    謝爾頓被她特有的語調、醜陋的面孔、薄荷的香味惹得厭惡起來。
  3. The only certainty was that they took everything with them : money, december breezes, the bread knife, thunder at three in the afternoon, the scent of jasmines, love

    唯一可以肯定的是，他們帶走了一切：錢、十二月的微風、麵包叉、午後三點的雷聲、茉莉花香和愛。
  4. The smell of camphor almost smothered the faint spring scent of the lilies banking the alter.

    散發出濃郁的樟腦味，把聖壇上堆積的百合花吐出的清淡的春天氣息，差不多全給吞噬了。
  5. That worthy, picking up the scent of the fagend of the song or words, growled in wouldbe music, but with great vim, some kind of chanty or other in seconds or thirds

    那位大人物正把傳入耳中那歌詞的只言片語荒腔走調地低吼成水手起錨的調調。雖然整個旋律的音程都偏離了一兩個音，可勁頭卻來得十足。
  6. The police are now on the scent of the culprit.

    警方已獲得罪犯的線索。
  7. On the toilet table the bouquets - roses, lilacs and hyacinths - appeared like a very ruin of flowers. their perfume was strong and penetrating, while through the dampish air of the place, which was full of the spoiled exhalations of the washstand, came occasional whiffs of a more pungent scent, the scent of some grains or dry patchouli ground to fine powder at the bottom of a cup

    梳妝臺上放著許多花束，有玫瑰，丁香，風信子，花堆得像要坍塌下來，散發著一股濃郁的沁人心脾的芳香室內空氣潮濕，洗臉池中散發出的一股淡淡氣味中，不時飄出一陣刺鼻的香味，那是從一隻高腳杯底部的九根捏碎了的干廣藿香莖中發出來的。
  8. I ve smelled it out ; it s deuced pronounced with her, or i ve got the scent of an idiot. you ll see, you ll see ! she s only got to come on, and all the house will be gaping at her.

    我已經覺察出來了，這個長處在她身上很突出，如果我覺察不出來，我就是白癡你等著瞧吧，你等著瞧吧，只要她一出場，全場觀眾就會看得垂涎三尺。 」
  9. His nostrils dilated with the scent of the air.

    他的鼻孔因為空氣中的香味而張大了。
  10. The painting is delicate and vivid. a wind breezing over, the petals and leaves are lopsided. with float grasses waving, there seems to emanate a tangy scent of lotus. the thickness and texture of the petals are real to nature

    本圖精緻生動，畫中一風吹來，花葉傾側，水草飄動，若有蓮香水味撲鼻；荷花花瓣的厚重、肌理和質感十足。
  11. The henrys stepped from a warm may night, sweet with the scent of the white house lawns and flowers, into a broad dazzling marble-floored foyer.

    在五月里一個和煦的夜晚，亨利一家穿過白宮里芳香的草地花叢走進鋪著耀眼的大理石的寬敞前廳。
  12. A gentle breeze from the blue ridge mountains carried the scent of honeysuckle.

    從藍嶺山脈吹過來的和風，帶來了忍冬花的芬芳。
  13. In loose allwool garments with harris tweed cap, price 8 6, and useful garden boots with elastic gussets and wateringcan, planting aligned young firtrees, syringing, pruning, staking, sowing hayseed, trundling a weedladen wheelbarrow without excessive fatigue at sunset amid the scent of newmown hay, ameliorating the soil, multiplying wisdom, achieving longevity

    澆水，剪枝，用樁撐起，播種牧草種籽。日暮時分，在新割牧草的一片清香彌漫中，在不過分勞累下，推著那堆滿了雜草的低矮的獨輪車，改良著土壤，不斷豐富著知識，獲得長壽。
  14. Its garden, too, glowed with flowers : hollyhocks had sprung up tall as trees, lilies had opened, tulips and roses were in bloom ; the borders of the little beds were gay with pink thrift and crimson double daisies ; the sweetbriars gave out, morning and evening, their scent of spice and apples ; and these fragrant treasures were all useless for most of the inmates of lowood, except to furnish now and then a handful of herbs and blossoms to put in a coffin

    一丈紅拔地而起，高大如林，百合花已開，鬱金香和玫瑰爭妍斗艷，粉紅色的海石竹和深紅的雙瓣雛菊，把小小花壇的邊緣裝扮得十分鮮艷。香甜的歐石南，在清晨和夜間散發著香料和蘋果的氣味。但這些香氣撲鼻的寶貝，除了時時提供一捧香草和鮮花放進棺材里，對羅沃德的人來說已毫無用處。
  15. I like the scent of the jasmine flower.

    我喜歡茉莉花茶的香味。
  16. When the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac.

    當夏日的輕風在花園里樹叢間吹拂的時候，從開著的門里就傳來濃烈的紫丁香香味。
  17. Gambian giant pouch rat receives the scent of a suspected anti - personnel mine in a minefield near the town of vilancoulos, 450 km north east of the capital maputo in mozambique

    一隻甘比亞大囊鼠，在莫三比克首都馬普托東北面四百五十公里的維蘭庫盧什鎮附近一個地雷區，嗅到一枚可疑殺傷性地雷的氣味。
  18. A gambian giant pouch rat receives the scent of a suspected anti - personnel mine in a minefield near the town of vilancoulos, 450 km north east of the capital maputo in mozambique

    一隻甘比亞大囊鼠，在莫三比克首都馬普托東北面四百五十公里的維蘭庫盧什鎮附近一個地雷區，嗅到一枚可疑殺傷性地雷的氣味。
  19. When detecting the scent of a masai, the elephants turned up their trunks to orient themselves to the smell and then stampeded away until they reached cover in the tall grass

    當大象察覺出馬賽人的氣味時，象群會高舉象鼻，找出氣味的來源，然後驚慌逃竄，直到躲進高草原里為止。
  20. The fresh, salty scent of the wild roses had given way before this more powerful perfume of midsummer.

    野玫瑰的清芬，在這仲夏夜豐厚強烈的芳香面前，也不免遜色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書