school attendance certificate 中文意思是什麼

school attendance certificate 解釋
在學證明書
  • school : n 1 學校；〈美國〉（大學的）學部，學院；學系；校舍；講堂，教室。2 研究所，訓練所，養成所。3 〈不...
  • attendance : n. 1. 出席，到場；參加 （at）。2. 陪從，看護；照料。3. 出席者，參加者。4. 出勤率。
  • certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
  1. The driving improvement school will issue either an attendance certificate or a course certificate to a course participant after he has attended and completed a driving improvement course

    駕駛改進學校會發出修習證書或課程證書予修習及完成駕駛改進課程的學員。
  2. The maximum fee to be charged by the proprietor of a driving improvement school for a driving improvement course shall be hk 1, 000 ; and the maximum fee for the issue of an attendance certificate or a course certificate shall be hk 30

    駕駛改進學校東主就一項駕駛改進課程所收取的最高費用為港幣1 ， 000元；及發出一份修習證書或一份課程證書的最高費用為港幣30元。
  3. The maximum fee to be charged by the proprietor of a driving improvement school for a driving improvement course shall be hk $ 1, 000 ; and the maximum fee for the issue of an attendance certificate or a course certificate shall be hk $ 30

    駕駛改進學校東主就一項駕駛改進課程所收取的最高費用為港幣1 ， 000元；及發出一份修習證書或一份課程證書的最高費用為港幣30元。
  4. Evidence of the child s completion of form iii or a valid school attendance certificate ( or copy ) ; and

    兒童修畢中三課程的證明文件或有效在學證明書（或副本） ；及
  5. His parent should produce to his prospective employer a valid school attendance certificate in respect of the child

    其父母須向準僱主出示該兒童的有效在學證明書；
  6. A " school attendance certificate " is a document issued by the school head, certifying that the child employee is attending at the school

    在學證明書是由學校校長簽發，證明有關兒童雇員在其學校就讀的文件。
  7. If, after scrutinising the notification, the labour department considers that a formal application for the commissioner for labour s approval is required, the organising institution will also be informed in writing that formal application should be submitted. such application should be accompanied by the required documents, including written consent from the child s parentguardian and valid school attendance certificate

    如果勞工處在審核通知書后，認為主辦機構須向勞工處處長正式申請豁免，同樣會以書面通知主辦機構遞交正式申請。正式申請須連同所需文件一併呈交，包括兒童父母監護人的同意書及兒童的有效在學證明書等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書