screwball comedy 中文意思是什麼

screwball comedy 解釋
神經喜劇
  • screwball : n. 〈美俚〉（棒球的）怪球；〈轉義〉怪人；白癡；怪事；怪東西；旋轉球。2. 古怪的；不合情理的；有怪癖的；不安定的，不能預測的。
  • comedy : n 喜劇；喜劇場面，喜劇事件；喜劇性。 a light comedy輕松喜劇。 a low comedy滑稽戲。 a musical come...
  1. Sparks fly as the " straight " one reveals his true feelings for the other in this screwball comedy

    在這個怪人的喜劇里，當"正常」的一個對另一個表露出他的真心感受時，火花碰撞出來了。
  2. Employing the unbeaten my sassy girl formula, this is a screwball comedy about a girl courting a man

    影片的故事基本上沿用《我的野蠻女友》的成功法則，是一個女方主動出擊追求男性的愛情喜劇。
  3. There is absolutely no new ideas, the main plot simply follows the cliche of the screwball comedy genre - the two protagonists start out as an odd couple and then gradually develop an intimate relationship. everything is just too predictable. the reason why it is well received in korea is probably because of the nature of the jokes

    不畏言電影本身拍得不乏娛樂性，情節頗為豐富，笑料也很密集，但電影的類型其實是非常典型的screwballcomedy戲種，男女主角由開始的重重誤會到后來的日久生情，一切都盡在意料之中，論新意的話可謂完全欠奉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書