sea legs 中文意思是什麼

sea legs 解釋
1. 〈口語〉（船顛簸時仍能站穩不暈船的）水手腿。
2. 不暈船 （get [have, find] one's sea legs on 在船上能不暈船地正常行走。
get [have] one's sea legs off 登陸后能毫無暈船感覺地正常行走）。

  • sea : SEA ＝ Southeast Asia 東南亞。n 1 海；海洋；內海；大（淡水）湖。2 〈pl 或與不定冠詞連用〉海面（狀...
  • legs : students]護校學生學習指南
  1. The sea is full of water ; the hell is filled with devils ; the courser has four legs ； the little fool is looking at the short message and grinning ！ ！

    大海啊，它全是水；地獄啊，都是鬼；駿馬啊，它四條腿；看簡訊的小笨蛋啊，他咧著嘴！ ！ ！
  2. The landd welling ancestors of this modern king of the sea were hunters with legs and the jaws and teeth of killers. their favorite hunting grounds were probably shallow waters near the mouths of rivers or off a level stretch of coast, for fish, both finny and shell, were then more plentiful and easier to catch than animals. because of this, these land mammals came to spend more and more time in the water

    這個現代海中之王的陸上祖先，是有腿有顎有利齒的獵手。它們最喜歡的狩獵場，是靠近河口或是平坦海岸的近海淺水區，因為當時有鰭的魚類和貝殼類動物比現在要多，而且比其它動物更容易捕捉。由於這一緣故，這些陸地上的哺乳動物便逐漸在水中呆得越來越長了。
  3. The inexperienced sailor has not so far got his sea legs

    沒有經驗的水手，還不習慣船上的顛簸。
  4. Getting your sea legs in this rough water requires con - centration

    在大浪中不暈船，需要集中精神。
  5. I felt seasick at first, but i soon got my sea legs

    起先我感到有點暈船，但不久我就習慣了船的顛簸。
  6. What ' s the matter ? lose your sea legs

    怎麼了?暈船是嗎
  7. The strength of legs of a jack - up drilling platform serviced in bohai sea is evaluated and the ice - induced fatigue damage of the platform leg under different ice parameter was determined

    對渤海某自升式鉆井平臺樁腿進行了強度校核，計算出不同海冰參數下平臺樁腿的冰激疲勞損傷。
  8. Nan shih gu, a prophet who specialized in astrology, geomancy, and the book of changes, warned us of destructive changes towards the end of the twentieth century : " a tiny object that looks like a head but without legs which means an atomic bomb will explode in the air and create a sea of fire, dimming the sun and moon.

    格庵遺錄的作者南師古，是一位精通天文地理及易經的預言家，他警告我們在二十世紀末，有一些毀滅性的改變會發生：有一種小小的，像頭而沒有腳的東西，意思就是原子彈，將會在空中爆炸引起火海，使日月無光。
  9. Going down to the sea in ships is easy enough with gravity ' s help, but at high tide the ascent upon arrival gives the legs a good mountain work out

    藉助重力，在船中沿海而下是容易的；但在滿潮時，到達后潮的升漲使雙腳難于離開？
  10. I feel a bit odd ; i have not got my sea-legs yet.

    我稍覺不適，在船上還走不穩。
  11. Lt. dan : well, thought i ' d try out my sea - legs

    丹：嗯，我想來試試我的腿，海員的腿。
  12. He walked at the other s heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea

    他搖晃著肩膀跟在那人身後走著，兩條腿不自覺地叉開，彷彿平坦的地板在隨著波濤左右傾側，上下顛簸，那寬闊的房間似乎裝不下他那晃動的腳步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書