sea-skimming 中文意思是什麼

sea-skimming 解釋
掠海
  • sea : SEA ＝ Southeast Asia 東南亞。n 1 海；海洋；內海；大（淡水）湖。2 〈pl 或與不定冠詞連用〉海面（狀...
  • skimming : n. 1. 撇沫，撇取（奶油）。2. 〈pl. 〉浮渣；撇取的奶油；【化學】蒸去輕油。3. （賭場的）抽頭。
  1. As dant s his eyes turned in the direction of the chateau d if uttered this prayer, he saw off the farther point of the island of pom gue a small vessel with lateen sail skimming the sea like a gull in search of prey ; and with his sailor s eye he knew it to be a genoese tartan

    唐太斯由於精疲力盡，腦子昏沉沉的，正當他焦慮地望著伊夫堡那個方向時，他突然看到在波米琪島的盡頭，象一隻鳥兒掠過海面，出現了一艘小帆船，只有水手的眼睛才能辨認出它是一艘熱那亞獨桅帆船。
  2. A few white seagulls flicker across the surface of the sea, quickly and lightly, wings skimming the waves.

    幾只白鷗輕輕地掠過海面，翅膀撲著波浪。
  3. A few white seagulls flicker across the surface of the sea, quickly and lightly, wings, skimming the waves.

    幾只白鷗輕輕地掠過海面，翅膀撲著波浪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書