searching for a needle in a haystack 中文意思是什麼
searching for a needle in a haystack
解釋
說是一回事- searching : adj 1 搜查的；搜索的。2 仔細的；徹底的；嚴格的。3 （目光等）銳利的。4 （冷風）刺骨的。n 搜尋；搜...
- for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
- a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
- needle : n 1 針 縫針；編織針。2 （注射、唱片等的）針；磁針 羅盤針 指針。3 尖巖 尖峰；方尖碑；【化、礦】針...
- in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
- haystack : 乾草堆。
-
Searching for one man in this big city is like looking for a needle in a haystack
在這座大城市裡尋找一個人猶如大海撈針 -
There is no use searching for him in this crowd ; it is like looking for a needle in a haystack
在這樣的人群中找尋他是徒勞的，這簡直是大海撈針。
分享友人