second rate 中文意思是什麼
second rate
解釋
次等的-
As a second - rate crooner sings about the beauties of his lover s face, his own face metamorphosizes into the most surreal shapes and contortions possible
一個低聲吟歌的人歌頌他愛人的臉的美。他自己的臉孔形狀在不停變動，令其超現實地扭曲。 -
Of a second - rate detective who thinks you ' re a dame
二流的偵探的粗俗的爪子嗎？ -
Moll and torp. sounds like a second rate rock band
Moll和torp聽起來像二流的搖滾樂隊 -
Your ignorance is why you will always be an oaf, oaf. and now, your weakness is why you ' ll always be second rate. goodbye, cretin
你的無知就是為什麼你永遠是一個笨傢伙，笨傢伙。而現在，你的弱點就是為什麼你永遠是二流水平。再見，白癡。 -
He had been graduated from a second-rate medical school in oklahoma and had practised in a small town ever since.
他在俄克拉何馬州一所二流的醫科學校畢業后就一直在一個小鎮上行醫。 -
I don't think there's much object in being a second-rate painter.
我覺得當一個二流畫家沒有什麼意思。 -
His novels are very second-rate.
他寫的小說很不怎麼樣。 -
But what is the good of turning out second-rate pictures ?
可是只是畫出些二流作品究竟有什麼好處呢？ -
His works are second-rate productions, alongside those of some of his contemporaries.
他的作品跟他同時代一些人比起來，只算得二流的作品。 -
He never aimed at mere effect, and had none of the little tricks and pretensions of second-rate reputations.
他從不追求單純的成功，毫無享有第二流聲望的那種人的花俏與做作。 -
The german army had already been depleted by its previous campaigns in russia and diluted by inclusion of its second-rate allies.
德軍由於在俄國的歷次戰役已經消耗殆盡，同時又由於它的二流水平的盟軍參加了它的隊伍而削弱了自己的力量。 -
The crowd ? american bond - traders in brooks brothers suits, visiting models, second - rate rock stars, african bouncers, israeli street vendors, drunken u. s
這個地區是幾十家低級夜總會、咖啡館、脫衣舞俱樂部、娛樂場和為迎合外國人及喜歡與他們出來泡吧的日本人而開設的夜間營業的俱樂部。 -
The first - rate children show filial piety and address their parents morning and evening. the second - rate children work hard to fulfill their parents ' needs
一等兒女：孝悌恭敬，晨昏定省；二等兒女：供親所需，敬業樂業。 -
My guy says, " hang on. these are second - rate jokes
我先生說： 「挺住，這些只是次等笑話」 -
We bought it in a second - rate department store
我們在一家二流的百貨店買下它的。 -
The first - rate learning is self - motivated. the second - rate learning comes of the encouragement of friends
一等的學習：自己教育自己；二等的學習：朋友互相砥礪。 -
The first - rate friends help correct your mistakes by showing you the right path. the second - rate friends encourage you and stay with you in adversity
一等朋友：規過勸善，教以正道；二等朋友：患難與共，砌磋互勉。 -
I only know that curled up under an old sleeping bag, the sound of some second - rate guy movie playing in the background, my brother in a chair next to me, i felt safe and comfortable and maybe that ' s part of what home is
我只知道，當我蜷縮在破破的睡袋裡頭，哥哥坐在椅子上看著蹩腳演員主演的電影，就在我的身旁，我會覺得既安全又舒適? ?或許家的一部分就應該是這樣的。 -
I call those first - rate which are composed of treasures one possesses under one s hand, such as mines, lands, and funded property, in such states as france, austria, and england, provided these treasures and property form a total of about a hundred millions ; i call those second - rate fortunes, that are gained by manufacturing enterprises, joint - stock companies, viceroyalties, and principalities, not drawing more than 1, 500, 000 francs, the whole forming a capital of about fifty millions ; finally, i call those third - rate fortunes, which are composed of a fluctuating capital, dependent upon the will of others, or upon chances which a bankruptcy involves or a false telegram shakes, such as banks, speculations of the day - in fact, all operations under the influence of greater or less mischances, the whole bringing in a real or fictitious capital of about fifteen millions
凡是手中有寶藏，在法國奧地利和英國這種國家裡擁有礦產田地不動產，而且這種寶藏和財產的總數約為一萬萬左右的，我把他們叫作頭等富翁。凡是製造業或股份公司的大股東，負有某重任的總督，小國王公，年收入達一百五十萬法郎，總資產在五千萬左右的，就把他們叫作二等富翁。最後，凡是資產分散在各種企業上的小股東，靠他的意志或機遇賺錢，經受不起銀行倒閉的，經受不起時局急變的，財產的增減單純靠搞投機，受自然規律中大魚吃小魚定律的支配，虛實資本總共約莫在一千五百萬左右的，我稱他們為三等富翁。 -
But don ' t get the idea that any place that is called a nursery school is wonderful, for some of them are second - rate and just use the name because it ' s popular. and there some day nurseries that have kept up with progress and are running excellent nursery with trined teachers under the old label
但是現在不要對所謂的托兒所存在很樂觀的看法，因為有些二流的托兒所只是使用比較有名的名字.但也有些托兒所在那些老牌學校畢業的訓練有素，經驗豐富的老師的精心經營下保持著不斷的進步
分享友人