sector planning 中文意思是什麼
sector planning
解釋
局部規劃-
Considered that some form of consultative mechanism with the welfare sector could be introduced in the annual planning cycle
他認為可以把某種形式的諮詢福利界機制納入周年規劃周期。 -
Central to these planning efforts in the health - care sector are strategies to minimise the transmission of influenza to health - care workers and patients
衛生保健區域正策劃把病人和衛生保健工作人員間的傳播可能性降到最低。 -
Together with the welfare sector, reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors. suspend various budget cut measures in social welfare. recommendations 5. 1 5. 2
重整與社會福利界共同參與的服務策劃機制；與社福界攜手訂定可持續、各界共同承擔的社會福利發展藍圖；停止削減對社會福利服務的資助。 -
Together with the welfare sector, reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors. suspend various budget cut measures in social welfare. ( recommendations 5. 1 & 5. 2 )
重整與社會福利界共同參與的服務策劃機制；與社福界攜手訂定可持續、各界共同承擔的社會福利發展藍圖；停止削減對社會福利服務的資助。 -
To ensure smooth interface between the new senior secondary school curriculum and the various university programmes, hucom will continue to work closely with the education and manpower bureau, hong kong examinations and assessment authority, university grants committee and the secondary school sector as planning for the senior secondary curriculum and four - year degree proceeds
大學校長會于籌策四年本科課程的過程中，將繼續與教育統籌局香港考試及評核局大學教育資助委員會及中學緊密合作，以確保新高中學制和各大學的課程能順利銜接。 -
Transport traditional warehousing enterprises are established in the majority of the planned economy era, state - owned enterprises, these enterprises generally logistics infrastructure investment is insufficient, but has many years of experience in the logistics operation, and rules and regulations, good corporate reputation, warehousing and transport operations at the core provide relatively complete logistics services, with a strong ability to attract customers, and formed a basic customers in the community establish corporate image and brand effect of the logistics business remained relatively stable development of the situation, but as a modern logistics development, a modern logistics, long - span, dynamic and strong, can be divided into and the complexity of the advantages of traditional storage transport sector there are many issues, such as : management methods are backward ; the logistics facilities and equipment, lack of investment in facilities aging ; still lack the overall planning of a detailed and clear market orientation, lack of modern logistics management concept outdated marketing logistics, resulting in the mainstream enterprise customer groups scattered, low - level mobility of the large, it is difficult to retain the high - end customers ; enterprise systems and internal operating mechanism of the lack of vitality
留學解答資訊網:傳統的倉儲運輸企業多數是建立於計劃經濟時代的國有企業，這些企業一般對物流基礎設施投入不足，但是有多年的物流運作經驗，和規章制度，良好的企業信譽，以倉儲和運輸業務為核心，提供相對齊全的物流服務，具備了較強的招攬客戶的能力，形成了基本顧客群，在社會上樹立起企業形象和品牌效應，使物流業務保持著相對穩定發展的態勢.但是隨著現代物流的發展，較于現代物流，大跨度性、動態性強、可分性、復雜性等優點，傳統倉儲運輸業出現了許多問題，例如：管理手段落後；對物流設施設備的投入不足，設施老化；尚欠缺詳細的整體規劃和清晰市場定位，缺乏現代物流管理理念；物流營銷方式比較陳舊，造成企業主流客戶群體分散，級別較低，流動性大，難以保留中高端客戶；企業體制與內部運作機制欠缺活力。 -
Coordinate the involvement of government and private sector agencies in the planning and development of the port services
協調政府與私營機構參與規劃和發展港口服務的工作； -
A study on the development of the third sector of urban planning
城市規劃行業第三部門發展探討 -
The thais intend to roll out the software for both the private sector and public institutions, but are still in the planning stage at this time
泰國準備為私有企業和公共部門同時提供本地化的軟體，但目前工作仍然處于籌備階段。 -
An urban tree ordinance for hong kong will help to raise the quality of tree workers and tree work, provide a more assured protection of trees, especially the prized champion specimens, and give better planning, coordination and implementation of our city - greening programme amongst the government, the private sector ( including the developers ) and citizens
為香港的市區樹木立法不但有助提高樹木管理人員及護理工作的質素，而且給予樹木特別是冠軍樹更全面的保障。此舉也會令政府、私營機構（包括發展商）及市民更妥善地策劃、統籌及落實城市綠化運動。 -
The experiences of visited cities have shown that the planning processes for water sector are high fragmented at all levels in china
實地調研結果表明我國城市水業的現行規劃和決策機制無論在國家層面還是地方決策層面上都缺乏系統規劃。 -
Robin is frequently consulted by transportation and planning departments, city and state government agencies, and ngos about wireless and mesh networking applications in the transportation sector, innovation and economic development
羅賓女士經常為交通與規劃院系、市政府或州政府管理機構，非政府組織提供關于無線、多點網路技術在交通、創新、經濟發展中的應用方面的工作。 -
The urban planning sector is the executive body to exercise judicial procedure of examining and approving land use prescribed in “ one proposal, two licenses ” ( proposal for site - choosing, license for construction planning, license for project construction planning ). the work of examination and approval is largely based on the maps provided by the city surveying & mapping team
城市規劃管理部門對城市建設單位具有用地審批權，行使城市規劃管理中的「一書兩證」 （建設項目選址意見書、建設用地規劃許可證，建設工程規劃許可證）的審批管理職能，規劃管理部門的日常業務工作正是圍繞著這一審批管理職能展開的。 -
In order to prevent sars from spreading through travel, the competent department of tourism issued “ sars pre - emergency planning for tourism businesses ” and other guidance on the prevention and control of sars, released daily reports on sars cases and requested that the whole sector follow the instructions of the health department by offering training courses on the prevention of sars
為了防止「非典」通過旅遊途徑傳播，旅遊主管部門向企業下發了《旅遊經營單位預防控制傳染性非典型肺炎應急預案》等一系列預防及控制傳染性非典型肺炎工作指引，建立了「非典」疫情每日報送制度，要求全行業按照衛生部門的指引進行「非典」防範知識培訓。 -
Perhaps the most creative use of private sector funding for development has been the use of planning controls, planning gain mechanisms ( increased plot ratio, transfer of benefits to other sites ), and land assembly by the public sector which requires developers to build or refurbish cultural facilities at their own cost as part of a mixed development
在引入私人資金方面最具創意的做法可算是利用發展管制、規劃增益機制（如增加地積比率、交換土地利益）以及由公共機構先行徵集土地，然後要求發展商承擔興建或翻新文化設施的開支，作為混合發展的一部分。 -
And in many government agencies, community groups, businesses successfully produced a feature gifts, such as : heilongjiang ministries and the national institute of icbc around the agricultural bank of china construction bank postal sector of the north sea fleet and other companies to develop design gifts " learning economy " concept as a guide to cultural point of view, through extraordinary creativity, superior technology, professional production enterprises to provide image of the business system planning and business gifts designed a comprehensive service, help enterprises to fully display its own style and content
並多次為政府機關社會團體工商企業成功設計製作出了特色禮品，如:黑江省廳全國各學院各地工行建行農行郵政等部門北海艦隊等本公司開發設計禮品以「新文化經濟」概念為指導，以文化為切入點，通過不凡的創意精湛的工藝專業的製作為企事業單位提供商務形象的系統策劃和商務禮品設計製作的全面服務，幫助企事業單位充分展現自己的風采和內涵。 -
In accordance with requirements for successfully hosting the olympics, proper readjustment concerning “ tenth 5 - year ” programme for beijing ' s informatization must be made, building “ digital beijing ” sped up, priority given to the construction of beijing ' s informatization in the key fields and sectors such as comprehensive sector ( e - government, and broad band and network connecting project ), resource and environment, planning and construction and people ' s economy all closely related to the olympics so as to create powerful back - up environment for “ digital olympics ”
根據成功舉辦奧運會的要求，適當調整首都信息化"十五"規劃，加速"數字北京"建設，優先推進與奧運會關聯度較高的綜合類（如電子政務、寬帶接入網工程等） 、資源環境類、規劃建設類、人文經濟類等重點領域和行業的城市信息化建設，為"數字奧運"提供強有力的支撐環境。 -
Although reliance industries, india ' s biggest private - sector company, is planning enormous, town - sized, sezs near mumbai and in haryana, near delhi, most of the others are tiny
雖然印度最大的私營企業信心實業一直在計劃在孟買、德里與哈里亞納邦附近開發龐大的、城鎮大小的經濟特區，但其他地區的經濟特區規模極小。 -
Inter - relationship between other policies secondly, a preamble is included in edition 2 manual which sets out inter - relationship between lsg and funding and service agreements ( fsa ) service quality standards ( sqs ), as well as the relationship with social welfare planning. swd committed to work with the sector to put in place the improved welfare planning mechanism
經修訂的手冊內加入了一個序言，簡略說明在社會福利資助改革下各個元素的相互關系，這個序言亦取代了原有手冊內第三章要求機構提供周年計劃的各項要求，社署並且承諾與機構在未來日子，以伴關系共同改善及強化社會福利服務發展的規劃機制。 -
Abstract : this article argues that as the current preoccupation with planning from below lack of attention to public sector planning at the top, it remains a critical institutional mechanism
摘要：當自下而上的規劃占據主流地位時，上層政府機構盡管忽視了公共部門規劃但仍保留針對發展的批評制度機制。
分享友人