security for costs 中文意思是什麼
security for costs
解釋
訟費保證-
The arbitral tribunal shall be entitled to require security for the costs of such measures.
仲裁庭應有權要求對此種措施的費用繳付保證金。 -
The costs indemnity order may be granted to the minority shareholders. nevertheless, it would be better not to require the security for costs
建議我國可採用訴訟費用補償制度，但是，我國不宜實行訴訟費用擔保制度。 -
Further, it is not clear which party is to bear the security for costs ordered by the court
此外，並不清楚哪方承擔法庭命令的訟費保證。 -
Recommendation 6 of the consultation paper asks that the use of conditional fees be disclosed to the other party and that the court should have discretionary power to require security for costs in appropriate cases
諮詢文件的第6項建議要求，如使用按條件收費安排，須向他方披露，而法庭具有酌情決定權，可對適當案件要求提供訟費保證。 -
1 salaries owed to laborers, owed costs for social security that shall be paid and other costs which shall be paid to laborers according to laws and administrative regulations
一破產人所欠勞動者工資欠繳和應繳社會保險費用，以及法律行政法規規定應支付給勞動者的其他費用 -
Any employer shall not deduct any wage except in the case of deduction on behalf of the employee, which includes : payment for personal income taxes ; the various social security fees which shall be borne by the worker ; dependency costs and maintenance fee as ordered by the court ; and other fees deductible according to laws and regulations
*用人單位不得剋扣勞動者工資，除非代扣：代繳的個人所得稅；應由勞動者個人負擔的各項社會保險費用；法院裁決要求代扣的撫養費、贍養費及法律、法規規定可以扣除的其他費用。 -
According to legislator eric li ka - cheung who represents the accounting profession, the banks could not disregard the competitiveness and the need for survival in the sector. if a bank waived the service fees of a large number of depositors and customers, its operation costs would rise, and it would lose out to the competition. mr li suggested that it would be more sensible if the government could pay such service fees for cssa ( comprehensive social security assistance ) recipients
立法會會計界代表李家祥表示，實際上，銀行不可能不顧行內競爭力以及生存空間，若銀行豁免這一大批存戶收費，間接令他們經營成本上升，最終亦會被其他競爭對手打倒，他建議，較合理的方法，就是由政府為綜援家庭支付服務費。 -
Ownership is crucial for personal security and social stability. housing costs also have a strong bearing on the economic vitality of hong kong
擁有自置居所對個人的安全感和社會穩定至為重要，與保持香港的經濟活力亦息息相關。 -
In macropayment systems, more overheads are introduced by complicated security mechanisms such as data encryption and authentication procedures to protect the higher valued transaction data. for substantial merchandises that need to be delivered, these additional costs may be included and hidden in the relatively expensive packaging and shipping fees. nevertheless, this is not the case for low - priced products such as information services, which can be distributed at almost zero cost
但是在網路上，除了有形的實體商品之外，無形的信息商品也占據了電子交易中相當大的一部分，由於這些商品是利用網路傳送，幾乎不需要包裝、運送的成本，付款的金額都相當低，無法負擔大額付款系統的交易處理成本，因此需要微支付系統來處理。 -
Social security departments have already started to handle applications for the medical insurance, which costs 65 yuan a year
社會保障部門已經開始辦理醫保申請手續。醫保的年費為65元。
分享友人