see the devil 中文意思是什麼
see the devil
解釋
喝醉-
That as i liv d quite on the other side of the island, he would never have been so simple to leave a mark in a place where twas ten thousand to one whether i should ever see it or not, and in the sand too, which the first surge of the sea upon a high wind would have defac d entirely : all this seem d inconsistent with the thing it self, and with all the notions we usually entertain of the subtilty of the devil
何況我住在島的另一頭,魔鬼絕不會頭腦如此簡單,把一個記號留在我十有八九看不到的地方,而且還留在沙灘上,因為只要一起大風,就會被海潮沖得一干二凈。這一切看來都不能自圓其說,也不符合我們對魔鬼的一般看法,在我們眼裡,魔鬼總是十分乖巧狡猾的。 -
One was a - smoking, and t other one wanted a light ; so they stopped right before me and the cigars lit up their faces and i see that the big one was the deaf and dumb spaniard, by his white whiskers and the patch on his eye, and t other one was a rusty, ragged - looking devil.
一個傢伙抽著煙,另外一個要接火。他倆就停在我前邊不遠,雪茄煙的火光照亮了他們的臉。借著火光,我認出了那個長白鬍子眼睛上戴著眼罩的傢伙是又聾又啞的西班牙人,另外一個傢伙,有點迂腐,衣衫襤褸。 」 -
They couldn t hit no project that suited exactly ; so at last the duke said he reckoned he d lay off and work his brains an hour or two and see if he couldn t put up something on the arkansaw village ; and the king he allowed he would drop over to t other village without any plan, but just trust in providence to lead him the profitable way - meaning the devil, i reckon
他們一時間搗鼓不出最合適的妙計,因此臨了公爵便說,暫時放一放,給他一兩個鐘頭,讓他再動動腦筋,看能不能針對這個阿肯色州的村落,搞點兒好主意出來。國王呢,他說他準備上另一個村子去,不過心中倒並無什麼確定的計劃,單靠上天幫忙,指引一個撈錢的路子依我看,這意思是說,靠魔鬼幫忙吧。 -
When carlson was in accord with his advisors, he might play devil's advocate to see if he could support the opposite side with logic.
當卡爾森與他的顧問觀點一致時,他可能故意為錯誤觀點辯解,以便弄清他是否能通過推理來支持對立面。 -
“ sarcasm i now see to be, in general, the language of the devil ; for which reason i have, long since, as good as renounced it ” ( thomas carlyle )
「現在我開始認識到諷剌在總體上是魔鬼的語言;因此很久已來我已不用它了」 (托馬斯?卡萊爾) 。 -
" why, you take your cat and go and get in the graveyard long about midnight when somebody that was wicked has been buried ; and when it s midnight a devil will come, or maybe two or three, but you can t see em, you can only hear something like the wind, or maybe hear em talk ; and when they re taking that feller away, you heave your cat after em and say, devil follow corpse, cat follow devil, warts follow cat, i m done with ye
唉,你拿著死貓等半夜壞蛋被埋時,到墳地去魔鬼都是半夜行動,說不準三兩成群,不過你看不見他們,但能聽到他們走路的聲音,或許還能聽到他們的談話。他們帶那壞蛋到陰曹地府時,你往他們後面扔死貓還要念道:鬼跟屍跑,貓跟鬼跑,疣子跟著貓,我和疣子一刀兩斷了!這樣保管什麼疣子都治好。 」 -
With the yankees needing to call up a starter for saturday ' s day - night doubleheader against the tampa bay devil rays, manager joe torre needs to see more of ramirez, 26, before deciding if he should stick around
洋基在周六對上魔鬼魚隊雙重賽時,急需先發投手,總教頭托瑞需要好好看看眼鏡猴究竟有何本事,再決定是否把他留下來。 -
Sydney is the oldest settlement in australia, the economic powerhouse of the nation and the country s capital in everything but name. built on the shores of the stunning port jackson, you would have to die and go to heaven before you see a more spectacular setting for a city. it s a vital, self - regarding metropolis, exuding both a devil - may - care urbanity and a slavish obsession with global fads
悉尼是澳洲第一州新南威爾士州的首府,也是澳大利亞最大的城市。市區和郊區總面積為12407平方公里,人口約為400萬,佔澳州總人口的14 。他們來自160個不同的國家和地區,其中54 %來自歐洲, 22 %來自亞洲。 -
And they come to jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind : and they were afraid
他們來到耶穌那裡、看見那被鬼附著的人、就是從前被群鬼所附的、坐著、穿上衣服、心裏明白過來他們就害怕。 -
[ kjv ] and they come to jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind : and they were afraid
他們來到耶穌那裡、看見那被鬼附著的人、就是從前被群鬼所附的、坐著、穿上衣服、心裏明白過來他們就害怕。 -
I ' ll see you at the devil first ! ' said i, bolting out of the door into the street
你見鬼去吧! 』我說,奪門而出跑到了街上。
分享友人