seem as if 中文意思是什麼

seem as if 解釋
看起來象什麼
  • seem : vi. 1. 好像；似乎；好像是。2. 〈與人稱代詞連用〉〈口語〉（感到）好像，（覺得）似乎。3. 〈與引導代詞 it 連用〉看來好像。n. 裝模作樣的人，做作的人。
  • as : adv （同…）一樣…；同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞，第二個 as （在子...
  • if : n 條件，設想。 Dash these ifs 讓這一大堆「如果」見鬼去吧 There is no if in the case 這里沒有假定...
  1. Yet in imitating candles or oil lamps in our salons, we hide the apertures of the gas pipes ; in illumination, on the other hand, we pierce the pipes with innumerable small openings, so that all sorts of stars, firewheels, pyramids, escutcheons, inscriptions, and so on seem to float before the walls of our houses, as if supported by invisible hands

    然而，在我們沙龍里，為了模仿蠟燭或油燈的光，我們將氣體傳輸的管道口藏起來；另一方面，為了照明，我們又將輸氣管分成無數個小的出口，這樣在我們的墻壁上就會閃動著猶如火星、火輪、金字塔、盾牌、字跡等各種各樣的形態，就好像被無形的手控制著。
  2. On st partrick ' s day, it seems as if every other man you meet is wearing a shamrock ( = half the men you meet seem to be irish

    在聖帕特瑞克節（愛爾蘭守護神）似乎所遇上的人都一半佩戴有白花酢漿草（愛爾蘭國花） 。
  3. How onnatural the brightness of her eyes did seem, and how they stood like waxen images and talked as if they were in a dream

    「苔絲眼睛的亮光有多麼不自然呀，他們站在那兒多像一對蠟人呀，說話時也忽忽悠悠的！
  4. Although juventus seem to be on the verge of signing jorge andrade from deportivo la coruna, it seems as if they want two quality centre - backs for their top - flight return

    盡管尤文幾乎簽下了拉科魯尼亞的安德拉德，但尤文看上去想簽下2名有質量的中后衛以配合他們高調的重返巔峰。
  5. And you seem to see numbers of to - morrows just all in a line, the first of them the biggest and clearest, the others getting smaller and smaller as they stand farther away ; but they all seem very fierce and cruel and as if they said, " i m coming ! beware of me

    你似乎還會看到，無數個明天在一起排成了一排，它們中間的第一個是最大的一個，也是最清楚的一個，其它的一個比一個小，一個比一個站得遠但是它們都似乎十分兇惡，十分殘忍，它們好像在說，我來啦！
  6. A scene disengages itself in the observer s memory, evoked, it would seem, by a word of so natural a homeliness as if those days were really present there as some thought with their immediate pleasures

    聽者的記憶里，宛若被一句樸實自然的話所喚醒了一般，浮現出一副光景。彷彿是往昔的歲月伴隨著當前的種種喜悅真地存在於現實中似的就像某些人所想的那樣。
  7. He knows of my being in town, i am certain, from something she said herself ; and yet it should seem by her manner of talking, as if she wanted to persuade herself that he is really partial to miss darcy

    聽她口氣，我肯定他是知道我在倫敦的然而從她談話的態度看來，就好象她拿穩他是真的傾心於達西小姐似的。
  8. It might seem as if she had purposely thrown herself in his way again

    她這次好象是重新自己送上門來。
  9. Look at these newlyweds. they seem as if they ‘ re on top of the world

    瑪麗亞：看這些新婚的人，他們好像是幸福到了極點。
  10. When passepartout reached the international hotel, it did not seem to him as if he had left england at all

    路路通一走進國際飯店，就覺得自己似乎還沒有離開英國。
  11. We were just tweaking some parameters. . " ) if networking is widespread enough ( into ubiquitous embedded systems ), it may seem as if our artifacts as a whole had suddenly wakened

    假如網路高度滲透（到任何存在的系統中） ，也許會看到這么一幅景象：彷彿所有的人工製品都活過來似的。
  12. Many english seaside towns seem as if they are stuck in a time warp, in an era when families and charabancs full of factory workers would converge on the shore for fun and frolics

    英國許多海濱小鎮彷彿被卡在時間隧道里了，至今仍然停留在那個全家人和裝滿工人的大游覽車聚集在海邊歡樂嬉鬧的時代。
  13. Blackpool wants to mimic las vegas many english seaside towns seem as if they are stuck in a time in an era when families and charabancs full of factory workers would converge on the shore for fun and frolics

    英國許多海濱小鎮彷彿被卡在時間隧道里了，至今仍然停留在那個全家人和裝滿工人的大游覽車聚集在海邊歡樂嬉鬧的時代。
  14. He did not seem seriously angry. he only acted as if he were hurry

    他並不像是真生氣，他只是裝出一副惱怒的樣子。
  15. Poetry, which is perfection ' s sweat but which must seem as fresh as the raindrops on a statue ' s brow, combines the natural and the marmoreal ; it conjugates both tenses simultaneously : the past and the present, if the past is the sculpture and the present the beads of dew or rain on the forehead of the past

    詩歌是追求完美時流淌的汗水，但必須像塑像額頭的雨滴那麼清新，它把自然和大理石加以結合：它同時列舉了過去和現在時態的動詞變化，如果把過去時態比作塑像而把現在時態比作過去塑像額頭上的露珠或者雨滴。
  16. Dynamism wish you feel as if the monkeys eat the dumpling us monkey monkey united states, heart gas infants seem like monkeys fishing for the moon dancing monkey monkey bouncing heart air lanterns like a monkey - monkey - like monkey

    元宵祝你心情如猴子吃湯圓般猴美猴美，心氣兒象猴子撈月亮似猴蹦猴跳，心空好比猴子打燈籠一樣猴亮猴亮！
  17. The light jumps and flickers, making everything inside the cave seem as if it ' s flickering and shifting, giving an air of haunting otherworldliness to the cave

    火光跳動，使得洞窟內的一切都有一種恍惚、跳動的感覺，洞窟內的氣氛顯得異常詭異。
  18. With so many issues involved - usability, brand identity, information architecture, interaction design - it can seem as if the only way to build a successful site is to spend a fortune on specialists who understand all the details

    有很多方面都要考慮到可用性、品牌識別、信息架構、交互設計這使得「建立一個成功的網站的唯一方法」似乎就是花大價錢請那些完全了解這些細節的專家來做。
  19. Shield your eyes, who seem to emerge out of the black night as if running to mend a pothole

    擋住你的眼睛，看上去像剛剛從漆黑的黑夜中走出來去正要修補一個凹洞。
  20. On first glance it may seem as if someone or something may have been trying to get into uldum, but closer inspection reveales another possibility

    一眼看去，就好像是曾經有人試圖闖入奧丹姆一樣，但是如果更加仔細的觀察就會知道這是不可能的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書