seething 中文意思是什麼

seething 解釋
沸騰的
  1. It was in italy, the most bedevilled of all countries and seething with turmoil, that the thoughts that were to mold western civilization were first conceived and expressed.

    就是在這個被搞得最混亂不堪的義大利,最早醞釀並且表現出了形成西方文化的思想。
  2. Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron

    20從它鼻孔冒出煙來,如燒開的鍋和點著的蘆葦。
  3. The construction site is seething with activity, and over against it, the dead calm of the casualty ward

    工地上熱氣騰騰,與此相反,工傷事故病房卻寂靜無聲。
  4. Are there divisive issues and pockets of seething anger in america

    譯文:美國是否存在社會分裂的問題和極度的憤怒的群體?
  5. Lord gilbey surveyed with equable disapproval the slashing rain, the lowering clouds, the seething summer trees.

    吉爾貝勛爵平靜地露出了不滿的情緒,審視著瓢潑大雨,黑壓壓的濃雲,鬱郁蔥蔥的夏令樹木。
  6. The cradle - rockers had done hard duty for so many years, under the weight of so many children, on that flagstone floor, that they were worn nearly flat, in consequence of which a huge jerk accompanied each swing of the cot, flinging the baby from side to side like a weaver s shuttle, as mrs durbeyfield, excited by her song, trod the rocker with all the spring that was left in her after a long day s seething in the suds

    那個搖籃的搖軸經歷過無數孩子的重壓,在石板鋪成的地板上已經辛辛苦苦地搖動了許多年,都差不多快要磨平了,因為搖籃的每一次擺動而引起的劇烈震動,都要把搖籃中的孩子像織布的梭子一樣從一邊拋到另一邊。德北菲爾德太太在洗衣盆的泡沫里已經勞累一整天了,在她的歌聲的激勵下,用她身上剩餘的力氣踩著搖籃。
  7. But the sun still stood high behind the veil of smoke, and in front, and even more so to the left, about semyonovskoye, there was still a turmoil seething in the smoke ; and the roar of cannon and musketry, far from slackening, grew louder and more desperate, like a man putting all his force into one deafening outcry as a last despairing effort

    被濃煙遮著的太陽仍高高地照耀著,在前面,特別是在謝苗諾夫斯科耶村的左方,有什麼東西在煙霧里沸騰著,隆隆的槍炮聲炮彈的爆炸聲,不但沒有減弱,反而加強了,正像一個人竭盡全力地拚命叫喊一樣。
  8. On the green grass, the romanesque arch in a solid line and the set - up of the pink ceremonial table extended a seething crowds with a romantic air

    芳草碧綠,弧形的羅馬式拱門一字排開、粉紅色禮儀臺的布景,浪漫情調盈盈涌動。
  9. Here was a seething city in the making.

    這兒是一個在發展中的繁榮城市。
  10. The meeting hall was seething at once.

    會場上頓時沸騰起來了。
  11. The south africa is a country seething with political unrest.

    南非是個政局動蕩的國家。
  12. With silent, seething anger, lord cursed dr. yaminer.

    洛德默不作聲,怒火中燒,惡狠狠地咀咒著亞米諾醫生。
  13. True, this battle ground may seem a little extreme for the groups to which you belong - but if you look beneath the veil of civility at the seething sarcasm, invective and innuendo, perhaps the picture come more into focus

    是的,你所在的這個團隊看上去是有點偏激,但是你能夠通過這些激烈的挖苦,漫罵和諷刺發現積極的一面,整個團隊的輪廓逐漸清晰起來。
  14. A belgium based weal establish water supper company seething its factory and marketing office in mainland china and h. k. the new company has been increased to strength the distribution channel in asia pacific region

    西歐聞名的蒸餾水設備生產商設立在香港銷售中心及大陸生產基地擴大亞太地區的生產及銷售份額,藉歐洲創新科技及顧客報務開發亞洲市場。
  15. That underneath the surface of that false stability was apparently just seething

    而時代潮流的最終方向是明確的。
  16. It would be quite wrong to think of him as a hot-blooded man seething with temperament.

    由此得出結論,說他是一個脾氣暴躁,易於激動的人,那是十分錯誤的。
  17. A man of no convictions, no habits, no traditions, no name, not even a frenchman, by the strangest freaks of chance, as it seems, rises above the seething parties of france, and without attaching himself to any one of them, advances to a prominent position

    一個沒有信仰沒有習慣沒有傳統沒有名望,甚至祖籍不是法國的人似乎憑借極其奇特的偶然機會,在使法國波動的各黨派之間,不依附其中的任何黨派,竟然出人頭地,爬上了顯赫的地位。
  18. But in budapest s grungy underground subway, the seething menace comes from a masked killer, who dispatches people nightly by hauling them off - train

    畢素本來中產混噩,一個決定便刪除前半生檔案,躲進布達佩斯暗黑的地鐵當查票員。
  19. In the first place the men of the disbanded royal bodyguard suddenly turned loose on to the street of a capital seething with unrest

    首先,由於被解散的皇家衛隊的士兵突然改變為流散在動蕩不安的首都街道上。
  20. Hearing lincoln ' s april 10 victory speech, famed actor and confederate die - hard john wilkes booth turned to a friend and remarked with seething hatred that this meant negro citizenship, and vowed to kill lincoln

    在聽過林肯4月10日的勝利演說之後,約翰?威爾克斯?布斯這個著名演員兼「南方聯盟」的頑固分子,滿腔仇恨地轉頭對一個朋友說這意味著黑人獲得了公民身份並發誓要幹掉林肯。
分享友人