self-narrative 中文意思是什麼
self-narrative
解釋
自我敘說-
The antihero, too, searched for unified meaning, but the narrative that held him was all about divisions, schisms and self - inspection
非英雄式人物找到了共性，但對每個人物的描述都是瑣碎的、分裂的和自省式的。 -
This in turn introduces chinese literary theory into the global context by which chinese literary theory has shaken off the trammels of the meta - narrative of historical totality but unfortunately entered three dilemmas : the disjunction between modern anxiety and self - identification, the displacement between ontological and strategic links, and the condensation of source documents and the expansion of the applied programs
現代性西學東漸使中國文論進入全球化語境，在這一語境中，漢語批評擺脫了總體性歷史元敘事的控制，但又遭遇到三方面的兩難處境：現代性焦慮與自我認同的裂變、本體論介面與策略性介面的錯位、源文件的壓縮與應用程序的擴張。 -
This mode of narrative adds in some way to the traditional bildungsroman : the differences between gender and narration, the restoration of historical actuality by " constructive imagination " as well as the promotion from social concern for the " individual " to individual ' s care of the self in bildungsromans, especially from the perspective of gender, those characters under assumptions and masks in previous literary works will be presented in a realistic manner
這一敘述形態對傳統意義上的成長小說具有某種意義上的增值：性別與敘事的差異性、 「建構想象力」對成長歷史真相的「還原」 ，以及成長小說對「個人」由社會關懷推進到個體自我的關懷，尤其是在性別視閾下，以往文學作品中那些臆斷的和面具下的人物得以真實呈現。 -
This paper takes two similar works by the italian writer eco as its framework of reference and tries to investigate into the " self - construction of the discourse producer. " based on the biblical narrative and relevant interpretations in western arts, it attempts to return to the symbolic system that made the novel the pa vinci code possible, analyses the changes, misreading and extension of meanings, and finally reseals the tension between the " spiritual expression " and the symbolic codes
本文以義大利學者艾柯的兩部類似作品為參照，對這種「話語生產者的自我建構」予以考察；並試圖以《聖經》 ?述與西方藝術的相關論釋為據，回到《達?芬奇密碼》所藉助的象徵符號系統，解析其中的演變、誤讀以及意義延伸，從而揭示「精神表達」與象徵符號之間的張力。 -
The reason that people are not certain about the disciplinary self - efficiency of contemporary chinese literature lies in the fact that it has not completed the historicization of its own narrative, and has therefore not formulated a complete and stable intellectual genealogy that is distinguished from other disciplines
摘要中國當代文學是否具有學科「自足性」的問題之所以一直令人疑惑，原因就在於它並未完成自身敘述的「歷史化」過程，沒有形成區別于其他學科的相對完整和穩定的一整套知識譜系。 -
Observe the wotld through self ' s eyes on tie ning ' s unique narrative language
論鐵凝獨特的敘事話語 -
The imagination of social genders and males self - identification : an investigation on narrative texts of males in the second half of 20 - th century
對20世紀後半葉男性敘事文本的一種考察
分享友人