sense and simplicity 中文意思是什麼

sense and simplicity 解釋
精於心 簡于形
  • sense : n 1 感官；官能。2 感覺；知覺；…感；…心。3 意念；觀念；意識。4 感覺器；【計算機】感受；讀出。5 〈p...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • simplicity : n. 1. 單純；簡單，簡易；輕便。2. 質樸；天真；樸素；誠實。3. 無知，愚鈍。4. 卑賤。
  1. He had the simplicity and naturalness of the chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter.

    他有著中國農民質樸純真的性格，頗有幽默感，喜歡憨笑。
  2. When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing - table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as they. when gerasim roused him from his reverie, the idea occurred to pierre that he would take part in the defence of moscow by the people, which was, he knew, expected

    當他在書齋死一般的沉寂里，用臂肘支撐身體靠著塵封的死者的寫字臺坐著時，腦子里平靜地意味深長地閃現出一幕接一幕的近日的回憶，尤其是波羅底諾戰役的回憶，尤其是他已銘刻在心的名為他們的那一類人，與他們的真理純樸和實力相比，他無可奈何地感到自己的渺小的虛假。當格拉西姆把他從沉思中喚醒時，他想起了他要去參加預定的如他所知的民眾保衛莫斯科的戰斗。
  3. No one could have repeated the field - marshals speech at first of such solemnity, and towards the end of such homely simplicity. but the meaning at the bottom of his words, they understood very well, and the same feeling of solemn triumph in their victory, together with pity for the enemy and the sense of the justice of their causeexpressed, too, with precisely the same homely coarsenesslay at the bottom of every soldiers heart, and found a vent in delighted shouts, that did not cease for a long while

    誰也不能重述出元帥開頭莊嚴結尾樸實就像一般的慈祥老人所說的話然而，老人的由衷之言不僅已經被理解，而且正是在老人善良的咒罵中表現出對敵人的憐憫和對我們事業的正義性的認識的偉大莊嚴的感情，這種感情也深藏在每一個士兵心中，他們以興高采烈經久不息的歡呼聲表達出來了。
  4. From the themes and the characters of his fictions, we can see they possess the thoughts of " love everyone " and " be against assault " and the righteousness, the sense of practice and action, advocation of simplicity, object to over - elaborate courtesy, chivalrous actions and pattern of death derived by the sprit of chivalry

    從小說的主題與人物看，主要體現在具有墨家的「兼愛」 、 「非攻」思想和正義感，踐行的思想意識，崇尚樸實、反對繁褥禮節，俠義精神衍生出的俠義行為和死亡模式。
  5. We at philips are committed to delivering “ sense and simplicity ” in everything we make and do

    在飛利浦，我們致力於將「精於心，簡于形」滲透到每一件我們著手創造的事物中。
  6. Guided by our brand promise of " sense and simplicity " and starting from our consumer insights, philips consumer lifestyle offers rich, new consumer experiences that meet consumers ' desire for relaxation and improving their state of mind

    遵循『精於心簡于形』的品牌承諾，並基於對消費者的洞察，飛利浦優質生活提供豐富的、全新的消費者體驗，來滿足消費者對放鬆身心和改善情緒的渴求。
  7. Based on the analysis of current status of international and domestic forklift truck form design, the key elements and design principles in forklift truck form design was researched using industrial design theory and methodology : it was put forward that the form of forklift truck should be simple and lively with smooth lines in order to convey the sense of strength and steadiness ; the color strives simplicity to make people feel pleasant and light - mainly using tones of yellow and orange ; there should be big glass at the front and back of trucks ; the instruments should be easy to read

    摘要通過對國際國內叉車造型設計的現狀分析，運用工業設計的理論和方法，研究了叉車造型設計的要素及設計原則：造型要求簡潔明快、線條流暢，以體現車身的力度感與堅實穩重的感；色彩力求單純，給人以輕松、愉悅的感覺，主色調以明度較高的黃色、橙色為宜；車身前後左右要求有寬大的玻璃，儀表具有良好的可讀性。
  8. Fowler liked simplicity, straightforwardness and common sense

    佛氏喜歡簡潔，直接，喜歡通情達理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書