sense of compassion 中文意思是什麼

sense of compassion 解釋
惻隱之心
  • sense : n 1 感官；官能。2 感覺；知覺；…感；…心。3 意念；觀念；意識。4 感覺器；【計算機】感受；讀出。5 〈p...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • compassion : n. 憐憫，同情。 have [take] compassion on 憐憫，同情。 fling oneself on [upon] sb. 's compassion 乞求某人憐憫。
  1. Lydia - the humiliation, the misery, she was bringing on them all - soon swallowed up every private care ; and covering her face with her handkerchief, elizabeth was soon lost to every thing else ; and, after a pause of several minutes, was only recalled to a sense of her situation by the voice of her companion, who, in a manner, which though it spoke compassion, spoke likewise restraint, said, " i am afraid you have been long desiring my absence, nor have i any thing to plead in excuse of my stay, but real, though unavailing, concern

    她用一條手絹掩住了臉，便一切都不聞不問了。過了好一會兒，她聽到她朋友的聲音，這才神志清醒過來。只聽得達西說話的聲調里滿含著同情，也帶著一些拘束「我恐怕你早就希望我走開了吧，我實在沒有理由待在這兒，不過我無限地同情你，雖然這種同情無濟於事。
  2. He was a model of a gaoler: surly, and dumb, and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion.

    他是一個獄卒的典型：乖戾，不吭一聲，對于打動他的正義感或同情的各種企圖完全裝聾。
  3. In the eyes of the world, she is seen as many things. she s seen as an artist, as a spiritual teacher, a humanitarian, and a poet. certain people who know her personally describe her not only as being a living enlightened saint, full of wisdom and compassion, but also someone with a delightful sense of humor

    主持人：現在我們要開始訪問先前提到過的清海無上師，從世人的角度來看，她集多樣身份於一身，有人視她為藝術家，有人尊她為靈性導師，有人敬她為慈善家，有人則贊美她是一位詩人，見過她的人則描述她是位充滿智慧慈悲的開悟聖者，而且談吐幽默風趣。
  4. At the same time, the other students lose their sense of compassion and ethics as they are rewarded and celebrated for “ winning ” at all costs ( kiyosaki, 1993 )

    與此同時，那些為了「取勝」而竭盡全力且最終得到獎賞和表揚的學生，則會因此而喪失熱情，喪失某些倫理道德（清崎， 1993 ） 。
  5. Moral nature good, personal character noble, the hobby music, art andthe movement, have the sense of responsibility, the desire to dobetter, has the compassion, the filial piety, heavy sentiment, withsentiment single - minded, and bring pleasure and safety for me

    心底善良，品德高尚，愛好音樂、藝術和運動，有責任心、上進心，有愛心、孝心，重感情，用情專一，能帶我快樂和安全感，對家庭有責任感，對待愛情和婚姻比較慎重。
  6. Ever since i started filmmaking in my twenties, my goal has been to help my audience discover their own self through their surroundings. i hope people will understand that god exists in all living things. i hope that when people see a lizard, a person, or a dog, they feel a sense of compassion and realize that god takes care of all beings, big and small

    我從二十幾歲投入電影到現在，一直希望能夠透過影片讓觀眾從生活周遭的事物中發現自己看到自已，並了解到上帝存在於世間所有萬事萬物之中當人們無論是看到蜥蜴人或是狗的時候，都能有非常親切的感覺，並領悟到上帝在看顧著世間萬物的一切。
  7. When we lose our sense of pity and compassion for the creatures, we harden our hearts to them and also to our brother man

    當我們對眾生失去憐憫與慈悲之心時，我們會同時對它們與我們自己的同胞失去慈悲心。
  8. He is now twenty years old and continues to spread his kindness, his sense of humor and compassion for his fellow man wherever he goes

    艾瑞克現在20歲了，不論他走向何處，他一直把他的善良，他的幽默感，他的憐憫心分享給他認識的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書