sense of heaviness 中文意思是什麼

sense of heaviness 解釋
沉重感
  • sense : n 1 感官；官能。2 感覺；知覺；…感；…心。3 意念；觀念；意識。4 感覺器；【計算機】感受；讀出。5 〈p...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • heaviness : n. 1. 重，沉重。2. 悲哀，抑鬱，痛苦。3. 遲鈍，不活潑；疲倦。
  1. The tearful spectacle of the battlefield, heaped with dead and wounded, in conjunction with the heaviness of his head, the news that some twenty generals he knew well were among the killed or wounded, and the sense of the impotence of his once mighty army, made an unexpected impression on napoleon, who was usually fond of looking over the dead and wounded, proving thereby, as he imagined, his dauntless spirit

    死者與傷者遍布疆場的可怕景象，再加上頭腦昏脹以及二十個他所熟悉的將軍或傷或亡的消息，往日有力的胳膊變得軟弱無力的感覺，這一切在愛著死傷的人，並以此作為考驗自己的精神力量的拿破崙的頭腦中形成了一種意想不到的印象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書