sense of mission 中文意思是什麼
sense of mission
解釋
使命感-
Catechumens should be helped to acquire a sense of mission and evangelization, experiences of prayer and the habit of reading the word e. g. they should be taught about lectio divina
要培育慕道者福傳使命感祈禱的經驗和讀經的習慣例如教授聖言誦讀法lectio divina 。 -
By complementing a strong sense of mission with a strong understanding of their organization ' s operating costs, nonprofit decision makers can equip themselves to make the right allocation choices
用對組織運營成本的完善了解來補充強烈的使命感，非盈利組織的決策制訂者能夠通過適當分配資源來更好的完善自己。 -
We should stand at the height of overall politics situation, proceed from the whole actual conditions of our higher education, understand the essentiality and importance of the reason why we launch the educational movement of " keeping our party members ' progress ", buildup our politics consciousness of responsibility and historic sense of mission
摘要我們要站在政治全局的高度，從我國整個高等教育的實際出發，充分認識開展先進性教育活動的重要性和必要性，增強政治責任感和歷史使命感。 -
We have deep feelings for hong kong and a sense of mission to build a better hong kong
我們對香港，有一份很深厚的感情，持久的責任。 -
On the other hand, the strong sense of mission and superiority, which originated from america ' s religious belief, resulted in its strong consciousness of leadership and expansionism. also, various theories both in realism and idealism effected its policies and had been the theoretical base
另一方面由於在美國的政治文化傳統和價值觀中，源於宗教傳統的使命感和優越感導致了美國強烈的領導和擴張意識，並且也有現實主義和理想主義的各種理論在不同的方面對美國的霸權政策施加著影響，成為其稱霸世界的理論基礎。 -
Many teachers in hong kong have a strong sense of mission. for years they have set admirable personal examples for their students
香港眾多有使命感的教師，多年來言傳身教，為香港培育了優秀的下一代。 -
In my initial rounds of get - to - know - you with colleagues from various departments, their professionalism, team spirit and, above all, their sense of mission have left a deep impression on me, not to mention the strict discipline and a rigorous checks and balances system they are subject to in discharging their duties
雖然在個多月來和各部門同事的接觸說不得上深入，但廉署內部嚴謹的工作守則和監察制度同事們的專業表現團隊精神和使命感已讓我留下深刻印象。 -
Qing - wen had the sense of honor and justice to repair the peacock overcoat for bao - yu and had a mission of ambassador to pass love to dai - yu for bao - yu, in her live between live and death was all the same
從第5回之詩詞讖語至芙蓉女兒誄記跡了晴雯率真、超凡脫俗之在室氣質，但行事作風卻顯得缺乏善、敬之特質。 -
We must heighten our sense of mission and our sense of urgency, build on our achievements, improve our work, boost our morale, work conscientiously, strive to do all government work better, and do our best to live up to people ' s expectations and prove ourselves worthy of the great trust the country has placed in us
我們要進一步增強使命感和緊迫感，發揚成績，改進工作，以更加昂揚的鬥志，更加奮發有為的精神狀態，更加扎實的工作作風，努力把政府各項工作做得更好，絕不辜負人民的厚望和國家的重託。 -
What sets harry apart is his sense of purpose and mission in his life
讓哈利離開的原因是他明白他生活的目的和任務。 -
This mechanism will do its best to provide educators with the necessary environment and support, to enable them to realize that their education work is a special vocation in christ, giving them a strong sense of mission in performing their duties ; helping them as persons to achieve renewal and sanctification in christ and advance towards an all - round development of the total person, so as to bring about the advent of the kingdom of heaven on earth
辦學團體也應盡量提供給教育工作者所需的環境及支持，使他們認同和實踐基督的愛，奉福音訓諭為思想意志及行為的指引，認識到教育工作是基督特別的召叫，富有使命感去履行他們的工作，促使人的本性在基督內更新及聖化，朝向人的全面及整體發展，使天國早日臨現人間。 -
The mission of the mit department of athletics, physical education and recreation ( daper ) is to bring students, faculty, and staff together in educational activities that promote healthy lifestyles, enhance a sense of community, foster growth in leadership and teamwork skills, and encourage the pursuit of excellence
麻省理工學院運動、體育與休閑學系之宗旨，在於為全體學生、教職員工一齊帶來促進健康生活形式的教育活動、加強社群意識、增進領導力及團隊合作技能的成長，以及勉勵卓越表現之探求。 -
Intercultural communication and sense of mission - a criticism of huntington ' s clash of civilizations with the view of liang shumin
從梁漱溟的觀點評亨廷頓的文明沖突論 -
With hard work, tenacity, a zeal for work and a sense of mission towards the nation, he shouldered different responsibilities at different stages, fulfilling every role like a mission. he has never allowed himself to fail nor has he ever disappointed the people around him
他憑著自己的努力毅力對工作的熱忱和對國家的使命感，在不同的階段肩負了不同的任務，把每一項工作都當作一份使命去完成，從來不允許自己失敗，更不會讓周圍的人失望。 -
Imbued with a strong sense of mission, our colleagues have made sustained efforts in self - betterment to ride the tide and achieved visible results
憑著對反貪工作的使命感，廉署同事不斷提升自己，竭盡所能，以配合社會的需要，成績有目共睹。 -
The influence of sense of mission on american diplomacy is as follows : above all, isolationism influenced by the mode of " a city upon a hill " ; secondly, interventionism influenced by the mode of exporting " american creed "
使命感意識對美國外交的影響集中體現在兩方面：其一， 「山巔之城」模式影響下的孤立主義；其二，輸出「美國信條」模式影響下的干涉主義。 -
Therefore, it has formed the stronger enterprise ' s cohesive power and thework sense of mission
由此形成較強的企業凝集力和工作使命感。 -
Consequently, as a biology teacher at the first line work of a school - teaching, in order to provide the reference for biology teaching in secondary normal school and further reference to foster sustainable developing talents who can adap t to the development of elementary education in our country, i should have the sense of responsibility and the sense of mission of being the master to make a serious summary of the previous successful experiences in biology teaching of secondary normal school, to provide and analyze the questions appearing in the biology teaching of secondary normal school, to put forward the countermeasures of deepening reform in biology teaching secondary normal school
於是，作為工作在第一線的生物教師，要以主人翁的責任感和使命感來認真總結以往中師生物學教學發展的成功經驗，探討分析中師生物學教學面臨的問題，提出深化中師生物學教學改革的相應對策，為中師的生物學教學改革提供參考，從而為培養出適應我國基礎教育發展的可持續發展人才提供參考。 -
While delivering a note of thanks to major alfred h m tsang, the director of immigration said, through this campaign, he felt the salvation army s sense of loving care and mission to helping people of the community. he hoped there would be opportunities to co - organise with the salvation army more of this kind of meaningful events to benefit more people in the community who are in need of assistance
在向救世軍港澳軍區秘書長曾慶敏少校致謝時，黎先生說他透過這個活動，感受到救世軍對社會的關懷與服務助人的宗旨，並希望日後有機會再與救世軍舉辨這類極具意義的活動，惠及社會上需要援助的人。 -
Minister liu stressed to look at the whole picture from the strategic height, well understand the significance of this railway project, enhance the sense of honor, urgency and mission, strengthen leadership and organization, try to build, manage and operate this railway according to the world ' s top - notch level and ensure a successful operation before the beijing olympics 2008
劉志軍指出，要站在全局和戰略的高度，充分認識京津城際鐵路建設的重要意義，切實增強光榮感、緊迫感和使命感，加強領導，精心組織，按照世界一流水平建好管好用好京津城際鐵路，確保明年北京奧運會前開通運營。
分享友人