sentenced persons 中文意思是什麼

sentenced persons 解釋
被判刑人士
  1. An unemployed woman was sentenced to 16 months imprisonment for conspiring with other persons to obtain personal instalment loans from a bank by deception

    一名無業婦人,與他人串謀向銀行騙取私人分期貸款,被判入獄十六個月。
  2. A construction worker was sentenced to 12 months imprisonment for conspiring with other persons to defraud a bank of two personal instalment loans totalling 150, 000

    一名建築工人,串同他人向銀行騙取兩筆合共十五萬元的私人貸款,被判入獄十二個月。
  3. An insurance agent was sentenced to 22 months imprisonment for conspiring to forge documents to assist unemployed persons to deceive finance companies of personal loans

    一名保險經紀,串謀偽造文件,協助無業人士詐騙財務公司的私人貸款,被判入獄二十二個月。
  4. Three unemployed persons were sentenced to jail terms ranging from 16 months to 30 months for conspiring to smuggle women from the mainland into hong kong for prostitution

    三名無業人士,串謀將婦女從中國內地輸入香港賣淫,分別被判入獄十六個月至三十個月不等。
  5. There are more than 130 binding bilateral agreements between the hksar and over 50 countries throughout the world. areas covered in these agreements include air services, visa abolition, investment promotion and protection, surrender of fugitive offenders, mutual legal assistance in criminal matters, transfer of sentenced persons, customs co - operation, co - operation on information technology and avoidance of double taxation

    香港特區與全球50多個國家簽訂了超過130份具約束力的雙邊協定,涵蓋的范圍包括:民用航空運輸互免簽證促進和保護投資移交逃犯刑事法律互助及移交被判刑人士海關合作資訊科技合作,以及避免雙重徵稅等事宜。
  6. A hawker and a decoration worker were each sentenced to 18 months imprisonment for conspiring with other persons to pervert the course of public justice by falsely alleging that a person had committed the offence of evasion of liability by deception

    一名小販及一名裝修工人,與他人串謀誣告另外一名人士以欺詐手段逃避法律責任,各被判入獄十八個月。
  7. It is learnt that some mentally handicapped persons have been sentenced to a custodial stay in castle peak hospital

    14 .謝永議員問:據悉,有弱智人士被判入住青山醫院。
  8. Hong kong and belgium sign agreement on transfer of sentenced persons with photo

    香港與比利時簽署移交被判刑人的協定附圖
  9. Transfer of sentenced persons amendment macau bill

    移交被判刑人士修訂澳門條例草案
  10. Transfer of sentenced persons bill

    移交被判刑人士條例草案
  11. 6. transfer of sentenced persons ordinance 51 of 1997 commencement notice 1997

    6 .移交被判刑人士條例1997年第51號
  12. Lcq20 : government internet portals lcq12 : transfer of sentenced persons arrangement

    立法會十二題:移交被判刑人士安排
  13. Transfer of sentenced persons amendment macau ordinance commencement notice

    移交被判刑人士修訂澳門條例生效日期公告
  14. Agreement on the transfer of sentenced persons between hong kong and the mainland

    香港與內地之間有關移管被判刑人士的協議
  15. Transfer of sentenced persons of the mainland and the hksar to their respective places of residence to serve the remainder of their sentences

    移交內地及香港被判刑人士返回各自的居住地繼續服刑的事宜
  16. Major areas covered include air services, investment promotion and protection, surrender of fugitive offenders, mutual legal assistance in criminal matters and transfer of sentenced persons

    這些雙邊協定涵蓋的主要范疇包括民用航空運輸促進及保護投資移交逃犯刑事事宜相互法律協助及移交被判刑人士等。
  17. Continuing discussion with the mainland and other jurisdictions on bilateral legal co - operation in criminal matters relating to mutual legal assistance, surrender of fugitive offenders, and transfer of sentenced persons

    繼續與內地及其他司法管轄區就刑事事宜相互法律協助移交逃犯及移交被判刑人士等事宜,商討雙邊司法合作。
  18. In addition, about 70 bilateral agreements concluded before reunification remain effective. major areas covered include air services, investment promotion and protection, surrender of fugitive offenders, mutual legal assistance in criminal matters and transfer of sentenced persons

    此外,回歸前已簽訂的約70份雙邊協定仍然有效。這些雙邊協定涵蓋的主要范疇包括民用航空運輸、促進及保護投資、移交逃犯、刑事事宜相互法律協助及移交被判刑人士等。
  19. 124. transfer of sentenced persons bill

    124 .移民被判刑
  20. Hong kong and thailand sign an agreement on the transfer of sentenced persons between the two places. a similar agreement is signed with the philippines on april 28

    香港與泰國簽署互相移交被判刑者的協定,另於四月二十八日與菲律賓簽署同類協定。
分享友人