serious enough 中文意思是什麼

serious enough 解釋
足夠嚴肅
  • serious : adj 1 嚴肅的；一本正經的；（人、臉等）莊重的。2 認真的；真誠的；懇切的。3 重要的；重大的。4 危險...
  • enough : adj 充足的，足夠的。 enough eggs eggs enough 雞蛋十分充足〈後者語氣較弱〉。 enough noise to wake ...
  1. Article 18 those who export missile - related items and technologies without being licensed, or export missile - related items and technologies beyond the scope of the export licence without authorization, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of smuggling, the crime of illegal business operations, the crime of divulging state secrets or other crimes ; if such acts are not serious enough for criminal punishment, by distinguishing different circumstances, they shall be punished in accordance with relevant provisions of the customs law, or be given a warning, confiscated of their illegal income, and fined not less than one time but not more than five times the illegal income by the competent foreign economic and trade department of the state council ; the competent foreign economic and trade department of the state council may concurrently suspend or even revoke the licensing for their foreign trade operations

    第十八條未經許可擅自出口導彈相關物項和技術的，或者擅自超出許可的范圍出口導彈相關物項和技術的，依照刑法關于走私罪、非法經營罪、泄露國家秘密罪或者其他罪的規定，依法追究刑事責任；尚不夠刑事處罰的，區別不同情況，依照海關法的有關規定處罰，或者由國務院外經貿主管部門給予警告，沒收違法所得，處違法所得1倍以上5倍以下的罰款；國務院外經貿主管部門並可以暫停直至撤銷其對外貿易經營許可。
  2. If it ' s serious enough, the term of imprisonment shall be over five years together with the fine of one to five times of the amount of the illegal income or even receive the punishment of seizure of the person " property. if it is the unit that commits this crime, the unit shall be fined, and the persons in charge of this operation and other persons taking direct responsibility, as the natural person who commits this crime, shall receive five years of imprisonment or the few - year - imprisonment, as well as or singly being fined one to five times of the amount of the illegal income

    自然人犯非法經營罪，處5年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處違法所得1倍以上5倍以下罰金；情節特別嚴重的，處5年以上有期徒刑，並處違法所得1倍以上5倍以下罰金或者沒收財產。單位犯本罪的，對單位判處罰金；並對其直接負責的主管人員和其他直接貢任人員，依照自然人犯本罪的刑罰處罰，即情節嚴重的，處5年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處違法所得1倍以上5倍以下罰金；情節特別嚴重的，處5年以上有期徒刑，並處違法所得1倍以上5倍以下罰命或者沒收財產。
  3. Article 35 anyone who insults or assaults a teacher shall be given an administrative sanction or penalty depending on the different circumstances ; those who have caused losses or injury shall be ordered to compensate for the losses ; and if the circumstances are serious enough to constitute a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law

    第三十五條侮辱、毆打教師的，根據不同情況，分別給予行政處分或者行政處罰；造成損害的，責令賠償損失；情節嚴重，構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  4. Article 40 for illegally importing or exporting technologies whose import or export is banned or restricted against this law, if the case is serious enough to constitute a crime, criminal responsibilities shall be affixed in reference to the supplementary provisions on punishing smuggling crimes

    第四十條違反本法規定，進口或者出口禁止進出口或者限制進出口的技術，構成犯罪的，比照懲治走私罪的補充規定追究刑事責任。
  5. 2 problems of providing family planning education and contraception services are serious enough, but compared with miseries of tracing and coping with countless thousands of married women who are adrift everywhere to have a boy because they have used up the quota allotted by local governments for the number of babies to be born, they almost disappear into insignificance

    進行計劃生育教育和提供避孕工具，這些工作已夠困難了，但比起尋找和處理成千上萬那些已用完了當地政府所給的生育指標而流浪在外、想生一個男孩的婦女來說，幾乎是微不足道。
  6. Article152 for those who are found to have approved the application for the establishment of an insurance company not up to the required standards or approved an insurance agent or broker not up to the requirements, or those who abuse their power or neglect their duties, if the cases are serious enough to constitute a crime, the offender shall be subject to criminal liabilities pursuant to law ; or administrative sanctions shall be given if the cases are not serious enough to constitute a crime

    第一百五十二條對不符合本法規定條件的設立保險公司的申請予以批準，或者對不符合保險代理人、保險經紀人條件的申請予以批準，或者有濫用職權、玩忽職守的其他行為，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
  7. The esophagus is a closed tube, and continuous flow ( as opposed to a simple burp ) of gas or putrid matter from the stomach indicates a health problem, such as a fistula between the stomach and intestine or reflux serious enough to be bringing up stomach contents

    食道是一條密閉的管子，氣體或腐臭的物質若會不斷地從胃部流出（不像單純的打嗝） ，就表示身體出了問題，像是胃腸間有?管，或者有逆流情形，嚴重到連胃裡的東西都會跑出來。
  8. Adverse effects associated with short - term gonadorelin agonists are common, but are rarely serious enough to require drug withdrawal

    短期促性腺激素釋放因子治療相關的副作用是常見的，但嚴重到足以停藥的程度是罕見的。
  9. Anyone who intimidates, humiliates, beats or retaliates against a witness or his near relatives, if his act constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility according to law ; if the case is not serious enough for criminal punishment, he shall be punished for violation of public security in accordance with law

    對證人及其近親屬進行威脅、侮辱，毆打或者打擊報復，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不夠刑事處罰的，依法給予治安管理處罰。 」
  10. In addition, certain offenses are serious enough to warrant immediate discharge without any preliminary warnings

    此外，對于若干特定違反紀律情節嚴重者，可不經警告直接予以解僱。
  11. Larry dawson, the driver ' s attorney, said the dog ' s injuries were not serious enough to require euthanasia and wants the court to dismiss the loss of companionship claim

    威沃爾的律師拉里道森認為，當時那條狗的傷勢並未嚴重到必須立即實施安樂死的地步，他同時表示，希望法庭能駁回原告以失去「夥伴」為由而提出的索賠請求。
  12. Article 79 embezzling or diverting the use of land compensation fees and other related expenses of the units whose land is requisitioned, criminal responsibilities shall be affixed whereas the case constitutes the crime and administrative punishments shall be meted out whereas the case is not serious enough to constitute a crime

    第七十九條侵佔、挪用被徵用土地單位的征地補償費用和其他有關費用，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
  13. Back to more domestic affairs. the economic effects of the outbreak of atypical pneumonia in hong kong may be serious enough to necessitate the downward adjustment of economic forecasts and the introduction of relief measures by the government

    至於本地形勢方面，香港爆發非典型肺炎事件對經濟造成的影響可能頗為嚴重，以致大家要調低經濟增長預測，政府亦需要考慮推出紓解措施。
  14. Article 84 dereliction of duty, abuse of power for personal gains and practise favouritism by personnel of the land administrative departments shall be affixed of criminal punishments according to criminal law whereas the case is serious enough to constitute a crime or imposed of administrative punishments whereas the case is not serious enough to constitute a crime

    第八十四條土地行政主管部門的工作人員玩忽職守、濫用職權、徇私舞弊，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
  15. Article141 if any insurance company or its staff members is found to have fabricated the occurrence of insured risks to settle claims so as to gain by fraud any insurance money, and if the case is serious enough to constitute a crime, the offender shall be subject to criminal responsibilities pursuant to law

    第一百四十一條保險公司及其工作人員故意編造未曾發生的保險事故進行虛假理賠，騙取保險金，構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  16. Article 71 any railway worker who neglects his or her duties or violates relevant rules or regulations and thus causes a railway operational accident, or abuses his or her power or seeks personal gains by taking advantage of handling transport transactions, shall be subjected to disciplinary sanctions ; if the circumstances are serious enough to constitute a crime, he or she shall be investigated for criminal responsibility in accordance with relevant provisions of the criminal law

    第七十一條鐵路職工玩忽職守、違反規章制度造成鐵路運營事故的，濫用職權、利用辦理運輸業務之便謀取私利的，給予行政處分；情節嚴重、構成犯罪的，依照刑法有關規定追究刑事責任。
  17. Ifthis is serious enough to jeopardize

    如果這次事件危及到我們家族
  18. Is this not serious enough for us to heighten our vigilance

    這難道不應該引起我們的警惕嗎？
  19. They are not serious enough at that age

    那個年齡的他們不夠穩重。
  20. But we both know that you ain ' t never been serious enough

    但是我們都知道你從來都不夠認真的. .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書