serpent flesh 中文意思是什麼

serpent flesh 解釋
風蛇肉
  • serpent : n. 1. 大毒蛇。2. 奸人；陰險的人。3. 蛇狀焰火。4. 【音樂】蛇狀管，蛇形號。5. 〈the S-〉 【天文學】巨蛇座。
  • flesh : n 1 肉；肉食〈現多說 meat〉； （和魚肉 fish、 鳥肉 fowl 區別說的）獸肉。2 肉體；肌膚。3 肉慾，情...
  1. The serpent attempted to draw out the weapon with his mouth, but broke it off, leaving the iron point rankling in his flesh.

    大蛇想用牙齒去拔那長矛，但只是把矛咬斷了，鐵矛尖扎在肉里更加疼痛難熬。
  2. Stephen listened in scornful silence. she bows her old head to a voice that speaks to her loudly, her bonesetter, her medicineman ; me she slights. to the voice that will shrive and oil for the grave all there is of her but her woman s unclean loins, of man s flesh made not in god s likeness, the serpent s prey

    也朝那個聽她懺悔，赦免她的罪愆，並且除了婦女那不潔凈的腰部外，為她渾身塗油以便送她進墳墓的嗓門68低頭，而婦女是從男人的身上取出來的69 ，卻不是照神的形象造的70 ，她成了蛇的犧牲品71 。
  3. As of old thou didst redeem us from the curse of the law by thy divinely - shed blood, o jesus, likewise rescue me from the snares in which the serpent has entangled us through the passions of the flesh, through lustful suggestions and evil despondency, as we cry to thee : alleluia

    耶穌啊，昔日藉著禰寶血神聖的傾流，您把我們從律法的詛咒下贖回，如今也求禰救我免陷於那毒蛇以肉慾、邪情和失望所羅織的誘惑之網，令我能向禰高歌：阿肋路亞！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書