serve up 中文意思是什麼

serve up 解釋
準備飯菜；上菜
  • serve : vt 1 （為…）服務；為…盡力[效勞]。2 侍候；招待（客等）。3 端上；擺出（食物）；斟（酒）。4 服（刑，...
  • up : adv （superl uppermost ）1 向[在]上，向[在]上面；向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭，...
  1. An anecdote may serve to point up the intensity of this enterprise loyalty in japan.

    有一件軼事可以說明日本工人對企業的忠誠是多麼強烈。
  2. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  3. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  4. Terms of service : denmark employs a conscription system with terms lasting from four to 12 months. members of certain ranks are required to serve terms up to 24 months

    兵役制度：丹麥實行義務兵役制，服役期為12個月，某些特殊兵種需服役24個月。
  5. Enough mame enthusiasts have begun building dedicated cabinets that a cottage industry has sprung up to serve them

    許多mame狂熱份子已經開始製作專用的機殼，人數多到足以支撐一個家庭工業的出現，負責為他們服務。
  6. A committee comprising the secretary for health, welfare and food as the chairperson and four non - official members ( mr bernard charnwutt chan, mr chau how - chen, ms lam shuk - yee and mrs justina leung ngai mou - yin ) was set up to serve as the approving authority

    該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長楊醫生作主席和四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。
  7. A committee chaired by the secretary for health, welfare and food and comprising four non - official members ( the hon. bernard charnwut chan, mr chau how - chen, sbs, jp, ms lam shuk - yee and mrs leung ngai mou - yin, justina, jp ) was set up to serve as the approving authority

    該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長擔任主席、連同四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。
  8. I recollected that i was stabbed just as i was trampling the ground to fill up the hole ; while doing so i had leaned against a laburnum ; behind me was an artificial rockery, intended to serve as a resting - place for persons walking in the garden ; in falling, my hand, relaxing its hold of the laburnum, felt the coldness of the stone

    我一面踩，一面扶著一棵假烏木樹。我的身後有一塊供散步時休息用的假山石。在倒下去的時候，我的手鬆開了樹，曾碰到了那塊冰涼的石頭。
  9. Slice up the beef and serve with the mashed potatoes

    燒牛肉切片后即可與薯蓉同上。
  10. You could also serve up a mouthwatering plate of ? lasagne

    你也可以做出一盤讓人垂涎三尺的義大利千層面。
  11. Apart from stepping up publicity on the safety of school transport vehicles, the administration proposes to require newly registered school transport vehicles to be equipped with safer seats according to the transport department s specifications and to make provision of escorts compulsory for school public light buses with 16 seats or less that serve kindergartens

    除了繼續加強宣傳校巴安全的訊息外，政府建議新注冊校巴必須合乎運輸署要求安裝安全座位以及要求為幼稚園提供校巴服務的十六座或以下輕型小巴提供?姆跟車服務。
  12. Serve, m. morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that dant s should be the successor to the late captain leclere. edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of m. morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes

    當這隊伴著新郎新娘的行列進入瑟夫酒家的時候，莫雷爾先生就迎上前來，他身後跟著早已聚集在那兒的士兵和水手，他們已經從莫雷爾先生那兒知道他已經許過的諾言，知道唐太斯就要接替已故的萊克勒船長了，愛德蒙一走到僱主的前面，便把他的未婚妻的手臂遞給莫雷爾先生，後者就帶著她踏上了木頭樓梯，向擺好了酒席的大廳走去，賓客們嘻嘻哈哈地跟在後面，樓梯在擁擠的人群腳下吱吱地響著。
  13. Top up with tonic water, add the mint sprigs and serve immediately

    最後用奎寧水續杯，用薄荷葉進行裝飾，即可飲用。
  14. Chrysler will be able to serve up a substantially better car.

    克萊斯勒有能力製造更為優異的汽車。
  15. Section chairs may serve up to three one - year terms

    小組的主席可以連任三屆。
  16. Ctot and tayih landis serve up a canadian food festival

    深層海水資源利用政策與知識交流研討會
  17. Feel as if you ' re encountering extreme weather conditions that only mother nature can serve up ! drought, forest fires, lightning, tornados and volcanos are all featured on this product

    本影視素材包含了自然界極端環境情況的影視素材，包括乾旱，森林大火，閃電，龍旋風等.共有28個短片。
  18. When a user logged in, and then serve up either an ajax version of the application or a regular forms - based version as appropriate

    是否可用，然後相應地提供應用程式的ajax版本或基於表單的普通版本。
  19. Although the native district tea country just a way, open mind to earnest study of tea profession elder generation, teacher, tally up the people of the past and the experience of the successful man and teach, take to grow to repair short, on the management, manage up, serve up, repair up all gather many long, convex each now of advantage, make in the future the business of the native district tea country healthy and strong in decade, healthy growth,

    故里茶鄉雖剛出道，但虛心向茶葉行業前輩、師傅認真學習，總結前人和成功者的經驗及教訓，取長補短，在經營上、管理上、服務上、裝修上都集眾家之長，凸現各家之優點，使故里茶鄉的事業未來十年內茁壯、健康成長， ！
  20. Although it can maintain and serve up web pages and limited amounts of data, it isn ' t built for handling data - intensive sites, such as those sites conducting e - commerce or providing interactive chat or streaming audio and video

    雖然它能維持和服務網頁和數量有限的數據，但它不是為處理數據密集的網站而建造的，如那些進行電子商務的網站或提供交互聊天或流式聲音和視頻圖像的網站。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書