serving the community 中文意思是什麼

serving the community 解釋
服務市民;服務社
  • serving : n. 1. 服務;服侍;伺候;上菜。2. (食物的)一份;一客。adj. 用於上菜的。 a serving spoon 布菜匙;分菜匙。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • community : n. 1. 村社;社會,集體;鄉鎮,村落;【生物學】群落,群社。2. 共有,共用;共同體,共同組織;聯營(機構)。3. 共(通)性;一致(性);類似性。
  1. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路,但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面,已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發,我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初,報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉,曾去信立法會議員請求將安樂死合法化,以便他能了斷自己的生命。
  2. According to legislator eric li ka - cheung who represents the accounting profession, although the commissioner of inland revenue was not a highly remunerative and attractive position for eligible professionals, it was encouraging to see that many qualified applicants were willing to devote themselves to serving the community

    循會計界參選的立法會議員李家祥表示,稅務局局長月薪福利對合資格的專責人士不算很吸引,很高興業內多人願意承擔責任參與公職。
  3. He is thus active in serving the community, for example, as a member of the council of the city university of hong kong, a trust member of the outward bound trust of hong kong limited, and chairman of the hong kong coaching committee, hong kong sports development board

    他十分關注年青人的教育及積極推動香港體育活動。為此,他出任香港城市大學校董、香港外展信託基金會董事、香港康體發展局香港教練培訓委員會主席等。
  4. The generosity and enthusiasm of the team had demonstrated the serving the community spirit of ird staff, and showed our love and care for the less fortunate groups of people

    隊員服務社會的熱忱,充份彰顯稅務局同事的社區精神,以及對弱勢社群的愛護和關心。
  5. Apart from their dedication to official duties, i am proud of the serving - the - community spirit shown by my colleagues in performing voluntary services after their working hours

    除了在工作崗位上盡忠職守,努力不懈外,本局的同事在去年五月成立了稅務局義工隊。
  6. Partnering with society and serving the community

    與社會攜手並進,服務社群。
  7. Dr. wu upheld confucian values and showed filial piety to his parents, loyalty to his friends, kindness to his younger kinsmen, and love for his country. he also spared no effort in serving the community and helping the needy

    宜孫博士畢生服膺儒行,事親至孝,對朋友忠信謙厚,對后輩關懷備至,對親族子弟竭力栽培,熱愛國家民族,常懷匡時濟世之志。
  8. We believe that, from the perspective of the relationship between enterprise and society, the content of esr includes : operating legally and paying tax according to policy ; cherishing resources and protecting environment ; emphasizing on security and treasuring life ; helping the weak and serving the community ; protecting benefits of consumers ; setting up a good public profile and well dealing with the relationship with financial institution, other enterprises and stockholders

    本文從企業同社會的關系出發,認為企業所應承擔的社會責任內容應該包括:合法經營、照章納稅;愛護資源、保護環境;重視安全、珍惜生命;助弱濟貧、服務社區;保護消費者的權益;樹立良好的公眾形象;正確處理企業同金融機構、其他企業和股東的關系。與此同時,對于企業所承擔社會責任的界限予以解釋和說明。
  9. Dedication and diligence in serving the community

    -全心全意、竭盡所能,服務市民
  10. The award of caring company logos to the two companies is recognition to our efforts in serving the community.

    是次連續三年獲頒商界展關懷標志,正好代表社會各界對我們的支持與認同。
  11. It is our great honour that our three companies were awarded with caring company logos together, representing our efforts in serving the community are recognized

    是次三間公司同時獲頒商界展關懷標志,正好代表社會各界對我們的支持與認同。
  12. Photo : first ferry and first ferry macau were awarded with caring company logos for three consecutive years as recognition to their efforts in serving the community

    圖片資料:新渡輪及新渡輪澳門連續三年獲頒商界展關懷標志,關懷社區的行動獲社會各界的支持與認同
  13. Over the years, mr. leung demonstrated his mission of serving the community by supporting the education sector with generous donations as well as active participation

    數十年來,梁啟雄先生對香港經濟發展所作之貢獻殊偉,為回饋社會,梁先生矢志支持公益及教育事業,造福社群。
  14. For our reforms to be successful, we need the management and the staff sides to join hands to realise the common goal of serving the community and building the sar

    改革的成功,需要管職雙方衷誠合作,達致服務社會、建設特區的共同目標。
  15. He deeply impressed the judges with his enthusiasm in serving the community

    在遴選過程中,梁同學最令評審團印象深刻的,是他對社會服務的熱誠。
  16. Serving the community festival 2002 20 january - 2 february 2002

    服務市民巡禮2002 -二零零二年一月二十日至二月二日
  17. Serving the community programme

    服務市民計劃
  18. Definitive stamp sheetlet ( no. 6 ) to mark the serving the community festival

    為紀念服務市民巡禮而發行的通用郵票小型張(第六號)
  19. The government named the series of initiatives under the banner of " serving the community "

    政府以"服務市民"為一系列措施的口號。
  20. This festival marks the tenth anniversary of the launch of the serving the community programme by the hong kong special administrative region government and serves to underline the dedication and commitment of the government in striving for a better quality of service to the public

    服務市民巡禮標志香港特別行政區政府推行服務市民計劃十周年,並顯示政府致力為市民提高服務質素的決心和承諾。
分享友人