shake it off 中文意思是什麼

shake it off 解釋
擺脫
  • shake : vt 1 搖；搖動；搖撼。2 動搖（信念、決心等）；使（人心）動搖。3 揮（拳）。4 搖醒（睡著的人） （up...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. Programmed, indoctrinated, simplified and andradite reading teaching have been doubted and accused. how to shake off the fetter of long - lasting deposition and realize humanized solicitude has been a common theme in the revolution of reading teaching of various genres and patterns. it becomes most important to emphasize the reading process and method, and realize effective dialogue among students, teachers and texts

    當教育催生新的變革的時候，我們不得不對閱讀教學作一個歷史性的回顧和現狀的反思，閱讀教學的程式化、灌輸化、單一化和標準化已經受到質疑和責難，在流派紛呈，模式眾多的閱讀教學改革中，擺脫長期積淀的束縛，實現文科教學的人文關懷已經成為共同的話題，而側重閱讀的過程和方法，在閱讀教學中實現學生、教師和文本之間的有效對話又成為重中之重。
  2. It is the duty of each and every citizen to shake superstition off.

    每個公民都有責任破除迷信。
  3. It seem d evident to me, that the visits which they thus make to this island, are not very frequent ; for it was above fifteen months before any more of them came on shore there again ; that is to say, i neither saw them, or any footsteps, or signals of them, in all that time ; for as to the rainy seasons, then they are sure not to come abroad, at least not so far ; yet all this while i liv d uncomfortably, by reason of the constant apprehensions i was in of their coming upon me by surprize ; from whence i observe, that the expectation of evil is more bitter than the suffering, especially if there is no room to shake off that expectation, or those apprehensions

    看來，在雨季，他們肯定是不會出門的，至少不會跑到這么遠的地方來。然而，在這一年多中，我卻時刻擔心遭到他們的襲擊，所以日子過得很不舒暢。由此，我悟出一個道理：等待大難臨頭比遭難本身更令人痛苦，尤其是無法逃避這種災難而不得不坐等其降臨，更是無法擺脫這種擔驚受怕的恐懼。
  4. Use : spray this product evenly on dust wiper and keep it for 8 - 10 hours, and then it can be used, shake the dust off your dust wiper after use

    使用方法：將本品均勻噴塗塵推上，待8至10小時干后，即可使用，每次用完，將灰塵抖凈。
  5. Shake it off. get back out there

    搖一搖手臂快回到場上
  6. Ok. come on and shake it off

    好了，來吧，放下包袱
  7. These are the tools that will help us " shake it off and step up " out of the wells in which we find ourselves

    我們應該不斷地建立信心希望和無條件的愛，這些都是幫助我們從生命中的枯井脫困並找到自己的工具。
  8. As with the donkey, life is going to shovel dirt on you, all kinds of dirt. the trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up. each setback we encounter is like dirt shoveled on our backs

    就如驢子的情況，在生命的旅程中，有時候我們難免會陷入枯井裡，會被各式各樣的泥沙傾倒在我們身上，而想要從這些枯井脫困的秘訣就是：將泥沙抖落掉，然後站到上面去！
  9. As the emigrants ' ancestors who came across the sea from china pass on to the later generations their memory of " china ", and the still later ones to their offspring, it is impossible for the south - east asian literature in chinese language to shake off its entangled relationship with the chinese culture

    從中國飄洋過海而來的祖輩們把「中國」的記憶傳遞給下一代，並且一代接一代地傳遞下去，以致東南亞華文文學始終無法拋開與中國文化藕斷絲連的關系。
  10. As the farmer ' s neighbours continued to shovel dirt on top of the animal, he would shake it off and take a step up

    隨著農戶的鄰居們繼續往井裡鏟土，驢子順勢把所有土抖掉，並墊在腳下往上挪一步。
  11. It ' s that time of the year again to shake the exam residue off and put some sunscreen on

    炎炎夏日、考試過后，又是拋下書包、塗上太陽油的日子。
  12. All agree, though, that kiyosaki is sound on the need to shake off a fearful, conservative mindset in order to make it big financially

    不過，大家都認為清崎的主張是合理的，要賺大錢就必須先擺脫恐懼、保守的心態。
  13. With this regard, on the base of current situation analysis, this paper looks into the true reason of state - owned enterprises " dilemma. also it points out the establishment of technology innovation system is the key answer to shake off dilemma quickly

    本研究在對國有企業現狀分析的基礎上，研究了導致國有企業陷入困境的真正原因，指出建立國有企業技術創新體系是使國有企業迅速擺脫困境的關鍵。
  14. This paper firstly reviews the developing history of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, appraising its status and function, caring about its extension on the internet ; then analysising its distribution, advertisement and newspaper - layout emphatically. on the basis of the relatively comprehensive understanding of the present situation of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, the predicament and it ' s internal and external reasons are analysised comprehensivly. at last, according to the actually developing situation of the western ethnic minority autonomous regions, this paper offers its resolvable ways to shake off the present predicament under the background of the commercialization of the newspaper industry for five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region in six aspects such as the exploitation of the journalism resources, the mechanism of human resour ces, distribution, advertisement, the newspaper websites, the new principal competitive ability of the newspaper and the supportive policy aiming at the actual situation of the ethnic minority areas by the government

    文章首先對五區（省）級黨報的發展狀況進行了回顧，對五區（省）級黨報的地位和作用進行了評價，關注了新時期五區（省）級黨報在網路上的延伸；然後對五區（省）級黨報的發行、廣告和版面進行了重點分析，在比較全面了解五區（省）級黨報現狀的基礎上分析了五區（省）級黨報面臨的困境及導致困境形成的內外部原因；最後充分結合西部五個少數民族自治區的實際發展情況，從新聞資源開發、用人機制、發行廣告、報紙網站、構建報紙新的核心競爭力以及針對民族地區實際情況的國家扶持政策制定等方面對五區（省）級黨報在報業市場化大背景下如何走出困境提出了自己的看法。
  15. With the squirrel still hanging from her hand, the woman ran onto the street in panic, where she managed to shake it off

    一位婦女驚慌失措地沖到街上，手上還懸著那一隻松鼠。她最終將其甩掉。
  16. As the farmer s neighbors continued to shovel dirt on top of the animal, he would shake it off and take a step up

    就這樣，驢子將大家鏟倒在它身上的泥土全數抖落在井底，然後再站上去。
  17. Yes, i will shake it off !

    不錯，我要振作起來！
  18. Shake it off, sam. get some circulation back in your skull

    沒事的，山姆起來揉揉你后腦勺
  19. Shake it off and take a step up

    拋開煩憂，更上層樓。
  20. Ben ： women are too unpredictable. shake it off. go chase another pretty

    女人心難測!醒醒吧，去追另一個美媚嘛
分享友人
分享到 Line

分享到臉書