shall not be entitled to 中文意思是什麼

shall not be entitled to 解釋
無權……
  • shall :
  • not : adv 不。1 〈謂語、句子的否定語〉 （a）用作助動詞的否定式時，常略作 n t: isn t aren t wasn t weren...
  • be : 1 Bachelor of Engineering 工學士。2 Bachelor of Economics 經濟學士。3 Bachelor of Education 教育...
  • entitled : 給. . . 權力
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. In domestic air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, he shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 128 of this law concerning the limit of liability

    在國內航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，承運人無權援用本法第一百二十八條有關賠償責任限制的規定。
  2. In international air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having been delivered, or if the baggage check does not include the notice required by sub - paragraph ( 3 ) of article 110 of this law, the carrier shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 129 of this law concerning the limit of liability

    在國際航空運輸中，承運人載運托運行李而不出具行李票的，或者行李票上未依照本法第一百一十條第（三）項的規定聲明的，承運人無權援用本法第一百二十九條有關賠償責任限制的規定。
  3. For sick leave not extending 30 days in one year, the caretaker / helper shall be entitled to half pay

    2乙方因病每年可請病假三十日薪資折半發給。
  4. Stamp duty under head 1 or head 2 shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character

    屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓，如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體，或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者，則無須繳付按第1 1或第2 3類所徵收的印花稅。
  5. If the incident occurred as a result of the actual fault or privity of the owner, he shall not be entitled to avail himself of the limitation provided in paragraph 1 of this article

    如事故是由於船舶所有人的實際過失或暗中參與所造成，則船舶所有人無權享有本條第一款規定的責任限度。
  6. Article xiv a contracting state shall not be entitled to avail itself of the present convention against other contracting states except to the extent that it is itself bound to apply the convention

    第十四條締約國除在自己適用本公約的限度內，無權利用本公約對抗其他締約國。
  7. 1 party b shall not be entitled to home leave within 12 months of service

    受聘方在12個月以內的工作期間無權享受探親假。
  8. If we will be claimed in this regard by a third party, the supplier shall be obliged to exempt us from these claims upon our first written demand ; we shall not be entitled to make - without the consent of the supplier - any agreement, especially any compromise with the third party

    第三方若是就這一點對我方提出控訴，廠商有義務按照最初的書面協議上的要求免除第三方對我方的控訴，我方在沒有廠商同意的情況下，無資格作出任何答復，尤其是與第三方的任何妥協。
  9. Upon registration of such an instrument in the land registry or the relevant new territories land registry, a tenant, purchaser, mortgagee or any other person dealing with the vendor shall not be bound to see or enquire whether the vendor was entitled to determine or rescind this agreement and so far as regards the safety and protection of such tenant, purchaser or mortgagee or any other person, this agreement shall be deemed to have been duly terminated

    在土地注冊處或有關新界土地注冊處注冊該文件后，租客、買主、承押人或任何其他與賣主有交易之人仕無需受約束去檢視或查詢賣主是否有權終止或撤銷本合約，並且關于該類住客、買主或承押人或任何人仕之安全或保護事宜方面，本約須被視為已被正式終止。
  10. Article 116 in domestic air transport, if, with the consent of the carrier, cargo is carried without an air waybill having been made out, the carrier shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 128 of this law concerning the limit of liability

    第一百一十六條在國內航空運輸中，承運人同意未經填具航空貨運單而載運貨物的，承運人無權援用本法第一百二十八條有關賠償責任限制的規定。
  11. If the party who leaves the deposit defaults, he shall not be entitled to demand the return of the deposit ; if the party who accepts the deposit defaults, he shall repay the deposit in double

    債務人履行債務后，定金應當抵作價款或者收回。給付定金的一方不履行債務的，無權要求返還定金接受定金的一方不履行債務的，應當雙倍返還定金。
  12. 3 you shall be entitled at your absolute discretion to refuse or to accept any of my / our instructions and shall not be obliged to give any reason for such refusal

    閣下將有權決定接受或拒絕接納本人/吾等之任何指示，且毋須就此給予任何理由。
  13. In domestic air transport, if, with the consent of the carrier, the passenger embarks on a civil aircraft without a passenger ticket having been delivered, the carrier shall not be entitled to avail himself of the provisions of article 128 of this law concerning the limit of liability

    在國內航空運輸中，承運人同意旅客不經其出票而乘坐民用航空器的，承運人無權援用本法第一百二十八條有關賠償責任限制的規定。
  14. The landlord shall not be entitled to maintain an action to recover the rent unless the notice is endorsed by crv

    除非差餉物業估價署署長在通知書批署，否則業主無權採取法律行動追收租金。
  15. The offices in the executive committee and sub - committees shall be honorary and shall not be entitled to any remuneration

    所有委員會及工作小組之職務為義務性質，其委員或組員將不獲薪酬。
  16. 3 subject to clause 11. 5, the agent shall not be entitled to any commission or any other payments after the termination of this agreement

    服從條款11 。 5 ，代理商將無權在協議終止后獲得任何傭金和報酬。
  17. Except as provided herein, attorney shall not be entitled to any other compe ation from client for legal services related to this agreement

    除本合同規定外，律師無權從客戶處得到任何其他與本合同相關的法律服務補償。
  18. Except as provided herein, attorney shall not be entitled to any other compensation from client for legal services related to this agreement

    除本合同規定外，律師無權從客戶處得到任何其他與本合同相關的法律服務補償。
  19. D. ? the customer shall not be entitled to any interest frombnzon any money paid tobnzwhether as deposit, margin or security or for any purpose whatsoever

    任何存放給bnz的資金，無論是初始保證金、保證金或任何目的的抵押，客戶都沒有收取利息的權利
  20. 5 unless the company expressly indicates in writing otherwise, the agent shall not be entitled to claim any reimbursements for any expenses and costs incurred by the agent in respect of the performance of his duties under this agreement

    除非公司另外書面註明，代理商將無權要求退還在此協議下執行產生的任何費用和花費的關稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書