sham chung 中文意思是什麼

sham chung 解釋
深涌
  • sham : n 1 假冒；虛偽；欺詐。2 虛偽的事；偽（裝）物；贗品。3 騙子；欺騙者。4 （起床后做裝飾用的）枕頭套...
  1. Sham chung marsh is situated on the east mouth of three fathoms cove. it is ecologically important for brackish fish species especially the black paradise fish, which is globally rare. the marsh habitat is also important for invertebrates

    深涌沼澤位於企嶺下海的東部，是鹹淡水魚尤其全球稀有的黑斗魚的重要生境，那裡的沼澤對無脊椎動物也舉足輕重。
  2. According to the findings of past studies and the information obtained from the latest ecological surveys conducted by afcd, the ecological value of sham chung hinges mainly on its wetland habitats that support a rich diversity of insects and some freshwater fish. sham chung is also one of the 10 sites or so where the endemic hong kong paradise fish have been recorded

    根據以往的研究及漁護署最新的生態調查所得的資料顯示，深涌的生態價值主要在於其濕地生境，孕育豐富多樣的昆蟲和一些淡水魚類，該處亦是記錄到本地獨有的香港斗魚約十個地點之一。
  3. Affected vehicles will be diverted via lai chi kok road westbound, u - turn underneath kwai chung road flyover, cheung sha wan road eastbound, butterfly valley road southbound, lai chi kok road eastbound, u - turn underneath west kowloon corridor, lai chi kok road westbound, yuet lun street southbound and sham mong road westbound onto po lun street

    受影響的車輛須改經荔枝角道西行葵涌道天橋底下掉頭長沙灣道東行蝴蝶穀道南行荔枝角道東行西九走廊底下調頭荔枝角道西行月輪街南行及深旺道西行至寶輪街。
  4. Tung chung ( yat tung ), tung chung ( north ), tsing ma, container terminal area, mei foo, cheung sha wan, sham shui po, prince edward mong kok north kcr mong kok station, mong kok south mtr mong kok station, tai kok tsui

    東涌（逸東） ，東涌（北） ，青馬，貨櫃碼頭區，美孚，長沙灣，深水? ，太子旺角（北）東鐵旺角車站，旺角（南）地鐵旺角站，大角咀
  5. Airport passenger terminal, airport supporting area, tung chung ( citygate fu tung ), tsing ma, tsing yi ( cheung hang ching wah court ), container terminal area, mei foo, cheung sha wan, sham shui po, prince edward mong kok north kcr mong kok station, mong kok south mtr mong kok station, yau ma tei, jordan, tsim sha tsui star ferry

    機場客運大樓，機場後勤區，東涌（東薈城富東） ，青馬，青衣（長亨青華苑） ，貨櫃碼頭區，美孚，長沙灣，深水? ，太子旺角（北）東鐵旺角車站，旺角（南）地鐵旺角站，油麻地，佐敦，尖沙咀天星碼頭
  6. The sites include ramsar site, sha lo tung, tai ho, fung yuen, luk keng marsh, mui tsz lam and mau ping, wu kau tang, long valley and ho sheung heung, deep bay wetland outside ramsar site, cheung sheung, yung shue o and sham chung

    這些地點包括拉姆薩爾濕地、沙羅洞、大蠔、鳳園、鹿頸沼澤、梅子林及茅坪、烏蛟騰、 ?原及河上鄉、拉姆薩爾濕地以外之後海灣濕地、嶂上、榕樹澳及深涌。
  7. Draft sham chung development permission area plan amended

    深涌發展審批地區草圖獲修訂
  8. Development proposal for sham chung

    發展深涌的計劃書
  9. Draft sham chung development permission area plan amended 15. 12. 2006

    深涌發展審批地區草圖獲修訂15 . 12 . 2006
  10. Reconstruction of sha tau kok, wong shek, ko lau wan, sham chung and lai chi chung public piers

    沙頭角黃石高流灣深涌及荔枝莊公眾碼頭重建工程
  11. The sham chung marsh area is privately owned and is not under any statutory land use planning control

    深涌沼澤屬私人擁有，不受任何法定土地用途分區計劃規管。
  12. Last november, the tourism commission received a development proposal for sham chung from a private developer referred to it by the chief executive s office

    旅遊事務署于去年十一月接獲由行政長官辦公室轉交一份由私人發展商提交的深涌發展計劃。
  13. As sham chung is not under any protected area system, it is highly likely that the marsh, which is now being turned into a golf course, will sooner or later be completely destroyed

    由於深涌並未受到任何形式的保護，加上將發展成高爾夫球場，相信這片沼澤在不久將來會遭全面破壞。
  14. It has been reported that a real estate developer has submitted to the chief executive s office ( ce s office ) a development proposal for sham chung, which has subsequently been forwarded to the tourism commission for action

    據報，有地產發展商向行政長官辦公室（簡稱特首辦）提交發展深涌的計劃書。
  15. A spokesman for the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) said the draft map is prepared by the country and marine parks authority. it shows the extent of the proposed country park which covers most of the hilly areas stretching from tai shan above penny s bay in the east, to tai ho, tung chung and sham wat in the west

    漁農自然護理署（漁護署）發言人表示，該地圖展示建議中的北大嶼郊野公園（擴建部分）的范圍，覆蓋地區包括東面的竹篙灣對上的大山至西面的大蠔、東涌及深屈大部分的山區。
  16. Heung che street market, sham tseng temporary market, chai wan kok cooked food market, tsuen king circuit market, north kwai chung market, wing fong street market, cheung tat road cooked food market, ka ting cooked food market, tai yuen street cooked food market and wo yi hop road cooked food market

    舉行公開競投，以出租香車街街市深井臨時街市柴灣角熟食市場荃景圍街市北葵涌街市榮芳街街市長達路熟食市場嘉定熟食市場大圓街熟食市場及和宜合道熟食市場
  17. North kwai chung market, wing fong street market, cheung tat road cooked food market, ka ting cooked food market, tai yuen street cooked food market, wo yi hop road cooked food market, heung che street market, sham tseng temporary market, chai wan kok cooked food market and tsuen king circuit market

    舉行公開競投，以出租北葵涌街市榮芳街街市長達路熟食市場嘉定熟食市場大圓街熟食市場和宜合道熟食市場香車街街市深井臨時街市柴灣角熟食市場及荃景圍街市
  18. The challenge started from wan tsai peninsula, tai tan country trail, pak sha o, sham chung, yung shue o, jacobs ladder, cheung sheung, pak tam au and to kwa peng, and finishes at wong shek pier. all participants have to complete the race within 8 hours

    挑戰賽在灣仔半島出發，途經大灘郊遊徑白沙澳深涌榕樹澳天梯嶂上北潭凹與土瓜坪，最後返回黃石碼頭結束，所有參賽者必須於8小時內完成賽事。
  19. Airport passenger terminal, airport supporting area, tung chung ( citygate fu tung ), tung chung ( yat tung ), tung chung ( north ), tsing ma, tsing yi ( cheung hang ching wah court ), container terminal area, mei foo, cheung sha wan, sham shui po, prince edward mong kok north kcr mong kok station, mong kok south mtr mong kok station, yau ma tei, jordan, tsim sha tsui star ferry

    機場客運大樓，機場後勤區，東涌（東薈城富東） ，東涌（逸東） ，東涌（北） ，青馬，青衣（長亨青華苑） ，貨櫃碼頭區，美孚，長沙灣，深水? ，太子旺角（北）東鐵旺角車站，旺角（南）地鐵旺角站，油麻地，佐敦，尖沙咀天星碼頭
  20. At present, sham chung is not included in any statutory outline zoning plan

    深涌現時並未包括在任何規劃法定大綱圖內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書