share a meal together 中文意思是什麼

share a meal together 解釋
一起用餐
  • share : n 1 一份；份兒，2 份額；分配額；分擔量。3 股；股份。4 〈pl 〉〈主英〉股票。vt 1 均分；均攤；平分...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • meal : n 餐，飯，一餐，一頓（飯），一客（飯）；進餐（時間）；〈英國〉一次擠奶量。 a square [light] meal ...
  • together : adv. 1. 一同，共同；併合，合起來；混合；互相。2. 同時，一齊；連續，不停地。adj. 〈美俚〉頭腦清楚的；穩當可靠的。
  1. Paying for the meal is also different from country to country. in china, one person usually pays for everyone. in western countries, when friend eat together, they usually share the cost. this is called " going dutch " also, when westerners pay the check, they usually leave some money for the waiter. this is called " leaving a tip " not leaving a tip is very rude. in the u. s., it ' s common to leave tips of 10 %, 15 %, or 20 % of the check. the amount depends on how good the waiter was. good waiters can get a lot of money

    不同國家付飯錢也不同.在中國，常常一個人替所有人付錢.在西方國家，當朋友們一起吃飯，他們通常分擔飯錢.這叫"荷蘭化" .還有，西人付款，他們經常給服務員留一些錢.這叫給小費.不給小費是很禮貌的.在美國，一般小費是飯錢的10 % ， 15 % ，或者20 % .具體給多少要看服務質量.好的服務員能得到很多錢
  2. Thai food not only tastes good but also looks beautiful, with intricate carvings and creative decorations. and a popular way to savor the delight of thai meal is dining together with group of friends and share the many dishes together, permitting diners to enjoy complementary combinations of different tasters

    泰國菜不僅好吃，也很耐看.經常會隨盤附帶各種精美的雕刻和各種新意的裝飾品.眾好友聚餐共享眾多泰式美食更是令人心曠神怡
  3. We sat down, we talked about coffee, and were able to share a meal together, and it was wonderful approaching her on that level, and you know, getting a chance to speak to a fellow artist, someone who can talk about song writing and talk about composing and talk about coffee and basic human experiences and emotions

    當時我們圍桌而坐，談咖啡一起用餐，用這種很棒的方式來認識她，和這位藝術家朋友對話她跟我們無所不談，談寫歌談作曲談咖啡以及談人類一些基本的經驗和情感。
  4. When i get together with my girlfriends and share a delicious meal and great conversation the time just flies by

    當我與我的女朋友聚會，共享美味佳肴，說些甜言蜜語的時候，時間就過得飛快。
  5. On this day, families and friends gather together, share a meal, and give thanks for the blessings of good health, food, jobs, and families

    這一天，親友們團聚一堂，一起進餐，感謝上帝帶來身體康健，食物充足，工作順利，家庭幸福。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書