shared services 中文意思是什麼
-
The egis includes two key platform components, namely shared platform for internet content and applications ( spica ) and shared common platform for electronic services ( scopes )
電子政府基建服務主要由兩個平臺組成，即網上內容共享平臺和電子服務共享平臺。 -
With the objective to facilitate government bureaux and departments to sustain e - government initiatives, we have established a common infrastructure platform, code name e - government infrastructure service or egis in 2004, for the shared benefit of all government users to develop and deploy next generation citizen - centric joined - up e - government services
為配合政府各決策局及部門持續推行電子政府措施，我們於二零零四年推出電子政府基建服務，為所有政府用戶提供一個共用的基建設施，以便他們開發和提供新一代以客為本的連合電子政府服務。 -
In analysis services, a folder that contains shared objects, such as shared dimensions, that can be used by multiple objects within a database. linguistic casing functionality provided by the win32 api for unicode simple case mapping of turkic and other locales
2 .對於事務隔離，在啟用基於行版本控制隔離級別的情況下，數據庫引擎維護受數據操作語言（ dml ）執行情況影響的數據行版本的過程。 -
This normally occurs when one is trying to promote greater reuse of their business objects, typically thinking that the ejbs can be considered " shared services. " while ascetically pleasing, this likely is not practical in many cases
人們一般認為可以將ejb視作「共享服務」 ，所以當其試圖更大程度地提高業務對象的重用性時，通常會出現這種情況。雖然所付出的努力令人欣慰，但這在許多場合可能是不實用的。 -
The contacts management application template for microsoft windows sharepoint services 3. 0 helps teams manage contact information that needs to be shared among team members
Microsoft windows sharepoint services 3 . 0的連絡人管理應用程式範本可以幫助工作小組管理小組成員共用的連絡人資訊。 -
Together with the welfare sector, reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors. suspend various budget cut measures in social welfare. recommendations 5. 1 5. 2
重整與社會福利界共同參與的服務策劃機制；與社福界攜手訂定可持續、各界共同承擔的社會福利發展藍圖；停止削減對社會福利服務的資助。 -
Together with the welfare sector, reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors. suspend various budget cut measures in social welfare. ( recommendations 5. 1 & 5. 2 )
重整與社會福利界共同參與的服務策劃機制；與社福界攜手訂定可持續、各界共同承擔的社會福利發展藍圖；停止削減對社會福利服務的資助。 -
In addition, we have a digital leased line connecting to dsej ( education & youth affairs bureau ) and safp ( administration and civil services bureau ) for shared information
此外，大學還設有專線連接著教育暨青年局（ dsej ）及行政暨公職局（ safp ）等，以交換彼此間之資訊。 -
Through the programme, government staff that previously did not have access to information technology it facilities and services can access a shared computer terminal connected to their departmental network
透過該計劃，以往苦無資訊科技設施和服務可用的員工，現時都可以使用接駁至部門網路的共用電腦終端機。員工可以使用的設施服務還包括 -
The chinese restaurant is on the second and third floor. the second is hall, the deluxe rooms are on the third floor. the perfect services, delicious food and elegant decoration are shared by all our guests
中餐廳設在二、三樓，其中二樓為大廳，三樓為包房，酒樓點心和菜式品種多、味佳、環境高雅，深受食客的青睞。 -
He shared also his appreciation for the of lingnans liberal arts education mission, and considered the universitys newly developed service - learning and research scheme a good platform for young students to integrate learning and services hrough participation and provision of services to the community
梁雄先生為惠安制衣集團執行主席及中國移動萬眾電話有限公司董事兼董事總經理，是一位具遠見的著名企業家，對教育及社區公益事務一直不遺餘力。 -
Ccc owns a public telecommunication network dwdm sdh and has established six regional communication hub centres which are located in beijing, shanghai, chongqing, shenzhen, xian and harbin. with various public communication networks interconnected and resources shared via the hub centres, ccc is able to provide its customers with quality telecommunication services
在北京上海重慶深圳西安及哈爾濱等六個節點城市建有通信樞紐中心，通過樞紐中心與各公眾通信網路互聯互通資源分享，為廣大用戶提供優質的電信業務服務。 -
This class allows you retrieve a list of the running services through a shared method,
類。這個類使您可以通過共享的方法 -
The tenants enjoy a wide range of high - tech it and telecommunications services including internal private network, unified messaging system, wireless local area network wlan, satellite master antenna television system smatv and a wide range of shared business facilities such as video - conferencing and training rooms and exhibition venues
租戶可享用數碼港內各項資訊科技及電訊設施，包括因特網私人網路（ internalprivatenetwork - ipn ） 、無線區域網路（ wirelesslocalareanetwork - wlan ） 、衛星共同天線系統（ satellitemasterantennatelevisionsystem - smatv ） ，及視像會議、培訓室及展覽廳等多元化的商業設施。 -
The tenants enjoy a wide range of high - tech it and telecommunications services including internal private network ( ipn ), unified messaging system ( ums ), wireless local area network ( wlan ), satellite master antenna television system ( smatv ) and a wide range of shared business facilities such as video - conferencing and training rooms and exhibition venues
租戶可享用數碼港內各項資訊科技及電訊設施，包括因特網私人網路（ internalprivatenetwork - ipn ） 、無線區域網路（ wirelesslocalareanetwork - wlan ） 、衛星共同天線系統（ satellitemasterantennatelevisionsystem - smatv ） ，及視像會議、培訓室及展覽廳等多元化的商業設施。 -
Director of regulatory transactions and sector leader for financial crime, financial services authority from the united kingdom, mr philip robinson related to the audience his experience as a regulator of the uk financial service ; mr collingwood thompson qc, a member of the money laundering working group, bar council of england and wales, shared with participants his observations in the legal profession s need to remain vigilant in dealing with possible money laundering cases
此外，英國financialserviceauthority的directorofregulatorytransactionsandsectorleaderforfinancialcrimemrphiliprobinson與出席者分享作為英國金融界管理機構的經驗。而barcouncilofenglandandwales的moneylaunderingworkinggroup成員mrcollingwoodthompsonqc則認為法律界必須在處理懷疑清洗黑錢個案時保持警覺。 -
The programme ended in the carnival with a singer mr. alex fong being invited to teach a stress - management exercise and sportsmen as life ambassadors. they shared their experiences and stories about how to be positive to face their lives. in the outside playground of the venue, game booths of stress reduction were set, volunteers for further positive life promotion were recruited and basic counseling and referral services were provided on that day
二月二十二日舉行之摯心摯fun日成為了本次計劃的序幕，誠邀了多位嘉賓前來出席盛會，包括香港傷殘田徑隊教練潘健侶先生、傷殘劍擊好手張偉良先生以及香港傷殘女子劍擊好手余翠怡小姐擔任北區的生命大使，以及與我們分享積極人生的經驗。 -
Is a one - stop on - line employment website service shared among 8 local tertiary institutions. employers could enjoy free advertising of jobs and other recruitment services on - line
乃一站式招聘網頁，為僱主免費提供刊登招聘廣告及其他有關招聘服務。 -
Applying the latest thinking in shared services
運用最新的思維方式，實現共享服務 -
Value added and shared services
-增值和共享服務
分享友人