shelter island 中文意思是什麼
shelter island
解釋
謝爾特艾蘭-
Saxons harbor was lonely, for the nearest settled island was more than thirty miles away, but in times past many a ship had found shelter there.
現在，撒克遜港人跡罕至，三十多英里以外才有住人的島嶼，但過去不斷有來往船隻到此避風。 -
Island hopping route in sai kung port shelter area
西貢海地區的島嶼漫遊路線； -
Eastern district lies in the northeastern part of hong kong island and covers a total area of about 1, 900 hectares, ranging from causeway bay typhoon shelter in the west to siu sai wan in the east
東區位於港島東北部，面積達1 ， 900公頃，西自銅鑼灣避風塘起，一直向東伸延至小西灣。 -
The total area of eastern district is about 1, 900 hectares. the district lies in the northern part of hong kong island, starting from the causeway bay typhoon shelter in the western side, stretching eastward to victoria park, north point, quarry bay, shau kei wan, chai wan and siu sai wan
東區的總面積約為1 ， 900公頃，位於港島東北部，由西向東伸延的范圍，包括銅鑼灣避風塘、維多利亞公園、北角、 ?魚涌、筲箕灣、柴灣及小西灣。 -
It is learnt that in the 1950 s and 1960 s, residents in sai kung were often killed or injured by the detonation of dud shells whilst picking shell cases in places such as kau sai chau, tiu chung chau, shelter island and basalt island
據悉，在五六十年代西貢居民經常在?西洲吊鐘洲牛尾洲火石洲等地檢拾彈殼時，被未爆炸的彈頭炸死及炸傷。 -
Shelter belt is on the east of the island, which is 15miles long and 1 - 3 miles wide, covering 50 thousand hectares. they are called “ the green great wall in nainan ”
在島的東部有長15公里、寬1 3公里的防護林帶，足有5萬畝之多，它們被譽為「南海的綠色長城」 。 -
Bluff island is one of many islands in port shelter, sai kung, and is an important area for corals and other marine life
甕缸是西貢牛尾海眾多島嶼之一，是珊瑚及其他海洋生物的重要生境地。 -
Fish populations on coral communities at the hoi ha wan and tung ping chau marine parks, and sharp island in port shelter were studied over the same time period
鄺力存博士亦於同一時期內，研究海下灣和東坪洲海岸公園，以及橋咀洲牛尾海范圍內的珊瑚群落扶養的魚類種群。
分享友人