shing mun reservoir 中文意思是什麼

shing mun reservoir 解釋
城水塘
  • shing : 興格
  • mun : 曼恩
  • reservoir : n. 1. 貯藏所；貯氣筒；貯水池，水庫；貯水槽，水槽；貯存器；貯油器，油筒，油箱；貯墨管；【解剖學】貯液囊。2. （知識、精力等的）貯藏，蓄積。vt. 貯藏；在…設貯藏所[貯水槽]。
  1. The shing mun reservoir is situated at the foot of the southeastern slopes of tai mo shan. the surrounding hilly area has long been popular with picnickers and hikers

    該水塘的建造工程於一九三六年完竣，當時水塘取名銀禧水塘，以紀念英皇佐治五世登基廿五周年。
  2. Tai mo shan, hong kong s highest point, has an arresting aura ; the sheer slopes of needle hill and grassy hill, albeit lesser in height, are equally compelling ; the green trail that meanders deep into tai po kau opens up a secret world of abundant wildlife ; while the wooded shing mun valley, with its placid reservoir, never fails to charm. to complement all this are forest streams, gullies, and ravines, offset by rushing cascades that shoot down from great heights. every piece of this lovely country has its own magic

    高度列于全港之冠的大帽山固然氣勢非凡，針山草山的峻峭挺拔也毫不遜色大埔?曲徑通幽之處，總是生機盎然城門夾道林蔭，碧水粼粼尚有無數的樹林溪谷，丘壑間飛流直瀉的壯麗瀑布，各自蘊藏著精彩的野趣，教人目不暇給再加上四季變化多端的色彩，入目所見，盡是一幅幅最精緻動人的風景畫。
  3. An 8 - mile long tunnel from tai po tau to sha tin. the lower shing mun reservoir which would have a capacity of 950, 000, 000 gallons. 3 major transfer pipelines of diameter 48 to 54 inches, from tai po to sha tin

    5億加侖的下城門水塘、三條直徑48 54寸由大埔往沙田的雙程隧道、濾水能力最高可達1
  4. It extends from the lead mine pass in the north, to the catchwater of the shing mun reservoir in the south, and from tai mo shan in the west, to grassy hill and needle hill in the east

    城門郊野公園佔地共1 ， 400公頃，由北面的鉛礦凹伸展至南面的城門引水道，西至大帽山，東及草山、針山。
  5. But for beginners, places where street lights, buildings or trees are not obscuring your view too much will be pretty good. examples are beaches in southern district on hong kong island, the shing mun reservoir or even the recreational grounds nearby some housing estates

    對于初入門的觀星者來說，只要城市燈光小一點，大廈樹木等不太阻礙視線，那已是很不錯的觀星地點了，例如港島南區的海灘城門水塘甚至一些屋村的公園等等。
  6. In the 1950 s and the 1960 s, the newly built reservoirs included the tai lam chung reservoir and the shek pik reservoir. both were larger than the biggest pre - war reservoir - the shing mun reservoir. however, together they still could not satisfy the needs of the public after the war

    在50及60年代，新建成的水塘有大欖涌水塘及石壁水塘，及1968年及1979年建成的船灣淡水湖及萬宜水庫，但仍未能滿足劇增的食水需求。
  7. The water could also go through tunnel of the plover cove system and arrived at the lower shing mun reservoir and then to the shatin treatment works to supply water for the urban area. the capacity of the dongshen water supply scheme has been uprated three times

    該輸水管自梧桐河泵房經上水、粉嶺抵達大埔頭后，可經過泵房注入大埔頭，至下城門水塘輸水隧道轉沙田濾水廠，供應市區。
  8. During phase i of the shing mun reservoir construction, the dam measured 400 ft. wide, 200 ft. deep and was capable of storing 900 million gallons of water. in view of the gigantic size of the engineering project, the government specially employed british experts - sir alexander binnie son & deacon and workers, who once helped in the construction of a reservoir in singapore

    水塘第一期工程完成時，塘面寬約400尺，深200尺，設有兩條輸水隧道，北隧道長2 ， 100尺，南隧道長4 ， 600尺，兩條隧道以水管及引水道連接，可儲水9億加侖。
  9. To celebrate king george v s silver jubilee, the reservoir was re - named the jubilee reservoir. however, hong kong people still prefer to call the reservoir by its old name, the shing mun reservoir

    為慶祝英皇登基25年，城門水塘於1935年易名為銀禧水塘，但城門水塘這個土名，時至今日仍為香港市民沿用。
  10. From shing mun reservoir to yuen tun ha, tai po via lead mine pass

    再往前走，途中有一處可以遠眺第六段的?指徑。
  11. A section of shing mun road between shing mun valley sports ground and cheung shan estate road east and between wo yi hop road and shing mun reservoir ; and

    介乎城門谷運動場與象山?東路以及介乎和宜合道與城門水塘之間的一段城門道；及
  12. In early 1934, the government planned to construct the second cross - harbour pipeline. the diameter of the new pipeline was 18 inches. it transferred water from the shing mun reservoir to queen s pier on the island

    政府於1934年初計劃興建第二條的海底輸水管，直接將城門水塘的淡水引入港島皇后碼頭，輸水管直徑18寸，全長約5 ， 914尺，由57段長100尺的水管連接。
  13. Tai po road to shing mun reservoir

    大埔公路至城門水塘
  14. Shing mun reservoir to yuen tun ha

    城門水塘至元墩下
  15. Construction commenced in 1961, the 9. 5 - mg - capacity lower shing mun reservoir was completed

    水塘建於1961年，總容量達950百萬加侖。
  16. The completion of the first phase of the shing mun reservoir at a cost of $ 4, 137, 000

    城門第一期供水計劃完成。第一期供水計劃耗資413
  17. With the establishment of the shing mun reservoir, the role of tai tam diminished

    自1937年城門水塘建成以後，大潭水塘的重要性才相對減低。
  18. Walk from the mtr tsuen wan station for 2 minutes to shiu wo street and take green minibus no. 82 to the shing mun reservoir

    荃灣地鐵站步行2分鐘至兆和街轉乘82號專線小巴到城門水塘。
  19. Several groups of monkeys live in the kowloon hills. some of them are spreading to shing mun reservoir area and tai po kau

    本港有好幾個獼猴族群，聚居於九龍山一帶，有部份獼猴擴散至城門水塘及大埔?地區。
  20. Police will implement special traffic arrangements at shing mun reservoir area in tsuen wan to facilitate a charity walk to be held tomorrow ( october 31 )

    警方將于明日（十月三十一日）在荃灣實施特別交通措施，以方便在城門水塘舉行的慈善步行活動進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書