shipment request 中文意思是什麼
shipment request
解釋
裝貨申請書-
In case, extension of shipment validity in l / c is made at the request of the bidder / supplier / local agent, the validity of p. g should also be extended by the supplier to cover 6 months time from the expiring date of shipment
如投標人/供貨商/本地代理要求延長信用證上的裝運有效期，供貨商也應將質保有效期從裝運期滿日起延長六個月。 -
With declared value, you can request additional protection for your shipment up to the maximum allowed in your country
透過使用申報價值，您可要求為您的貨件提供您的國家或地區內所允許的最高額的附加保護。 -
In compliance with your request we are now offering you 2000 dozens magnifiers at 30 $ per dozen cif san francisco september shipment
我們很高興就1500打男式襯衫給你方報價，每件5元， cif紐約，即時裝運。按之前你方寄來的樣品。 -
All that is required is a simple click on fedex s award - winning website to request a courier to pickup a shipment
您只要連線至屢獲大獎深受肯定的fedex網站，然後按一下滑鼠，即可安排運務員上門收件。 -
Where the service guarantee operates, and the conditions for the service guarantee as set forth in the rate and service guide are fulfilled, if ups fails to attempt delivery within the applicable time period, ups will on request, at its option, either refund or credit the shipper ( or any other person who paid for the carriage ) with the shipping charges ( or, in the case that only some of the packages in a multiple package shipment fail to meet the applicable time limit, the proportionate part of the shipping charges relating to those packages ), net of any surcharges, value added tax, duties or any taxes and levies
一旦某項運送適用ups快遞服務保證，且" ups費率和服務指南"中載明的快遞服務保證適用條件得到滿足時，如果ups未能在所適用的時間內遞送貨品， ups將在收到索賠請求時，選擇將運費（或者在貨品中部分包裹未能在適用的時間內遞送時，針對這些包裹相應部分的運費） ，在扣除任何附加費、增值稅、關稅或其他稅費后，退還或者存入托運人（或者其他支付運送費用的人）的賬戶。 -
We will, at our option, and upon request, either refund or credit to the applicable invoice only your transportation charges if we deliver a shipment sixty seconds or more after the applicable delivery commitment time
若托運貨件送達的時間超過本公司承諾送件時間達60秒以上時，經運費付款人請求，本公司可以選擇將運費退回運費付款人或同意抵扣對應發票中的運費。 -
Shipper agree that we may open and inspect a shipment under government authority request or for customs inspection
四）本公司可以在政府機關要求下，隨時打開寄件人所寄運之物品，以供政府海關人員檢查 -
Owing to heavy congestion of shipping space, we should like to request you to extend your l / c no. 4587, shipment to july 1 and negotiation to july 15
由於艙位十分擁擠，我們想要貴方將第4587號信用證展期，裝船展至7月1日，議付展至7月15日。 -
When you request a pickup, you will be asked to enter a shipment ready time and a pickup time
當您要求收件時，系統將要您輸入貨件備妥時間和收件時間。 -
Unless you already have a prior notice confirmation ( pnc ) number for the shipment, ups will request it on your behalf
除非您的貨件已經擁有一個事先通知確認（ priornoticeconfirmation ，簡稱pnc ）號碼，否則ups將代您提出此項申請。 -
When you request a collection, you will be asked to enter a shipment ready time and a collection time
當您要求收件時，您需輸入貨件準備時間及收件時間。 -
Our products are mainly in green color and of smooth surface. other colors and embossed surface are on request with minimum quantily of 50 rolls in one shipment per specificotion
產品顏色以綠色及平面為主，可依客戶要求配合生產其他顏色或壓花紋，但其最低訂量單一規格至少需50卷。
分享友人